ऋषिकेशः, कार्बेट् टाइगर रिजर्वतः स्थानान्तरितानां व्याघ्रस्य चतुर्णां शावकानां मध्ये द्वौ राजाजी टाइगर रिजर्वस्य (आरटीआर) बेरिवाडा-परिधिषु तेन्दुआभिः मारिताः इति अधिकारिणः मंगलवासरे अवदन्।

एकः शावकः पुरुषः अपरः महिला इति आरटीआरनिदेशकः साकेतबडोला अवदत्।

शावकाः प्रायः सार्धमासपर्यन्तं यावत् आयुः इति अनुमानितम् इति सः अवदत् ।

एकस्य शावकस्य कण्ठः भग्नः आसीत्, अपरस्य शिरः मर्दितम् इति बडोला अवदत्।

स्थानान्तरितव्याघ्रा मे २४ दिनाङ्के चिल्लावाली-पर्वते चत्वारि शावकाः प्रसूताः आसन् ।

अधुना अस्याः व्याघ्रस्य द्वौ शावकौ एव जीवितौ स्तः ।