মুম্বাই (মহারাষ্ট্র) [ভারত], মঙ্গলবার বোম্বে হাইকোর্ট বলেছে যে তারা 'হামারে বারাহ' সিনেমাটি দেখেছে এবং মুসলিম সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আপত্তিকর কিছু নেই।
তবে, আদালত বলেছে যে কয়েকটি দৃশ্যের বিষয়ে কিছু পরামর্শ রয়েছে।
আন্নু কাপুর অভিনীত ছবি 'হামারে বারাহ'-এর মুক্তি বন্ধ করতে বোম্বে হাইকোর্টে একটি পিটিশন দায়ের করা হয়েছিল। আবেদনে অভিযোগ করা হয়েছে যে ছবিটির ট্রেলার ইসলামিক বিশ্বাসের অবমাননা করেছে।
সুপ্রিম কোর্ট ছবিটির মুক্তিতে স্থগিতাদেশ দিয়েছিল এবং বোম্বে হাইকোর্টকে দ্রুত আবেদনের সিদ্ধান্ত নিতে বলেছিল।
বম্বে হাইকোর্ট বেঞ্চ বলেছে যে তারা ছবিটি দেখেছে এবং আপত্তিকর সংলাপ এবং দৃশ্যগুলি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।
আবেদনকারীদের আইনজীবী ফজরুল রহমান শেখ গণমাধ্যমকে বলেন, আদালতের অভিমত ছিল সিনেমাটি একটি ভালো সামাজিক বার্তা দেয়।
"ফিল্মটির বিতর্কিত সংলাপের কারণে 'হামারে বারাহ' ছবির উপর স্থগিতাদেশ দেওয়া হয়েছিল। হাইকোর্টের বিচারকরা ছবিটি দেখেছিলেন, পরে তাদের অভিমত ছিল যে ছবিটি একটি ভাল সামাজিক বার্তা দেয় এবং তা নয়। এটা কি হিসাবে প্রজেক্ট করা হয়েছে..."
তিনি বলেন, হাইকোর্ট উল্লেখ করেছে যে ট্রেলারটি খুবই আপত্তিকর।
"কিছু সংলাপকে সেন্সর করতে বলা হয়েছে... সমস্ত পর্যবেক্ষণকে ঐক্যমতের ভিত্তিতে রাখার পর আদেশটি আগামীকাল পাশ করা হবে... হাইকোর্ট বলেছে যে ট্রেলারটি খুবই আপত্তিকর ছিল এবং এটি যেভাবে ছিল তা প্রকাশ করা উচিত ছিল না... .. মুভির ট্রেলার এবং বার্তা একেবারেই আলাদা..." যোগ করেন ফজরুল রহমান শেখ।
আদালত আবেদনকারীর আইনজীবীকে আরও বলেন, "সিনেমা না দেখে মন্তব্য করা ভুল ছিল। আপনি পোস্টার দেখে মন্তব্য করছেন।"
ছবির প্রযোজক বীরেন্দর ভগত এএনআইকে জানিয়েছেন, ট্রেলারটি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে
"যে ভুল যোগাযোগের চেষ্টা করা হয়েছিল তা এখন শেষ হয়েছে... বিচারকরা ছবিটি দেখেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি নারীর ক্ষমতায়নের বিষয়ে... আদালতের অভিমত ছিল যে আপনি শুধুমাত্র এর টিজারের উপর ভিত্তি করে ছবিটিকে বিচার করতে পারবেন না, দুজন একে অপরের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা... আপত্তিকর ট্রেলারটি সরানো হয়েছে।"
আদালত আরও বলেছে, "চলচ্চিত্র নির্মাতাদেরও সতর্ক থাকতে হবে তারা কী প্রকাশ করে। তারা কোনো ধর্মের অনুভূতিতে আঘাত করতে পারে না।"
ছবিটি যৌথভাবে প্রযোজনা করেছেন বীরেন্দ্র ভগত, রবি এস গুপ্তা, সঞ্জয় নাগপাল এবং শিও বালাক সিং এবং পরিচালনা করেছেন কমল চন্দ্র।'
ছবিতে অভিনয় করেছেন আন্নু কাপুর, মনোজ জোশী এবং পরিতোষ ত্রিপাঠী।
তবে, আদালত বলেছে যে কয়েকটি দৃশ্যের বিষয়ে কিছু পরামর্শ রয়েছে।
আন্নু কাপুর অভিনীত ছবি 'হামারে বারাহ'-এর মুক্তি বন্ধ করতে বোম্বে হাইকোর্টে একটি পিটিশন দায়ের করা হয়েছিল। আবেদনে অভিযোগ করা হয়েছে যে ছবিটির ট্রেলার ইসলামিক বিশ্বাসের অবমাননা করেছে।
সুপ্রিম কোর্ট ছবিটির মুক্তিতে স্থগিতাদেশ দিয়েছিল এবং বোম্বে হাইকোর্টকে দ্রুত আবেদনের সিদ্ধান্ত নিতে বলেছিল।
বম্বে হাইকোর্ট বেঞ্চ বলেছে যে তারা ছবিটি দেখেছে এবং আপত্তিকর সংলাপ এবং দৃশ্যগুলি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।
আবেদনকারীদের আইনজীবী ফজরুল রহমান শেখ গণমাধ্যমকে বলেন, আদালতের অভিমত ছিল সিনেমাটি একটি ভালো সামাজিক বার্তা দেয়।
"ফিল্মটির বিতর্কিত সংলাপের কারণে 'হামারে বারাহ' ছবির উপর স্থগিতাদেশ দেওয়া হয়েছিল। হাইকোর্টের বিচারকরা ছবিটি দেখেছিলেন, পরে তাদের অভিমত ছিল যে ছবিটি একটি ভাল সামাজিক বার্তা দেয় এবং তা নয়। এটা কি হিসাবে প্রজেক্ট করা হয়েছে..."
তিনি বলেন, হাইকোর্ট উল্লেখ করেছে যে ট্রেলারটি খুবই আপত্তিকর।
"কিছু সংলাপকে সেন্সর করতে বলা হয়েছে... সমস্ত পর্যবেক্ষণকে ঐক্যমতের ভিত্তিতে রাখার পর আদেশটি আগামীকাল পাশ করা হবে... হাইকোর্ট বলেছে যে ট্রেলারটি খুবই আপত্তিকর ছিল এবং এটি যেভাবে ছিল তা প্রকাশ করা উচিত ছিল না... .. মুভির ট্রেলার এবং বার্তা একেবারেই আলাদা..." যোগ করেন ফজরুল রহমান শেখ।
আদালত আবেদনকারীর আইনজীবীকে আরও বলেন, "সিনেমা না দেখে মন্তব্য করা ভুল ছিল। আপনি পোস্টার দেখে মন্তব্য করছেন।"
ছবির প্রযোজক বীরেন্দর ভগত এএনআইকে জানিয়েছেন, ট্রেলারটি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে
"যে ভুল যোগাযোগের চেষ্টা করা হয়েছিল তা এখন শেষ হয়েছে... বিচারকরা ছবিটি দেখেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি নারীর ক্ষমতায়নের বিষয়ে... আদালতের অভিমত ছিল যে আপনি শুধুমাত্র এর টিজারের উপর ভিত্তি করে ছবিটিকে বিচার করতে পারবেন না, দুজন একে অপরের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা... আপত্তিকর ট্রেলারটি সরানো হয়েছে।"
আদালত আরও বলেছে, "চলচ্চিত্র নির্মাতাদেরও সতর্ক থাকতে হবে তারা কী প্রকাশ করে। তারা কোনো ধর্মের অনুভূতিতে আঘাত করতে পারে না।"
ছবিটি যৌথভাবে প্রযোজনা করেছেন বীরেন্দ্র ভগত, রবি এস গুপ্তা, সঞ্জয় নাগপাল এবং শিও বালাক সিং এবং পরিচালনা করেছেন কমল চন্দ্র।'
ছবিতে অভিনয় করেছেন আন্নু কাপুর, মনোজ জোশী এবং পরিতোষ ত্রিপাঠী।
