পালি কম্পিউটেশনাল ভাষাতত্ত্বের মাধ্যমে টুল এবং অ্যাপ তৈরি করা হবে।
পালি ব্যাকরণ প্রভৃতি সম্পর্কিত এমন অনেক বই আছে, যা বর্তমানে দেবনাগরীতে পাওয়া যায় না, এবং সেগুলো অনুবাদ করে প্রকাশ করতে হবে।
একইভাবে, এই ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে বিশেষ পালি গ্রন্থ এবং জার্নাল প্রকাশ করা হবে বলে একজন কর্মকর্তা জানিয়েছেন।
"শিক্ষা মন্ত্রক, ভারত সরকার এবং বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে, পালি ভাষার অধ্যয়ন-শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, গবেষণা এবং প্রচারের জন্য লক্ষ্ণৌ ক্যাম্পাসে আদর্শ পালি গবেষণা ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করা হবে। এটি উল্লেখ করার মতো কাজ। পালি টিপিটক সাহিত্যের অনুবাদ এবং গবেষণা ইতিমধ্যেই ক্যাম্পাসের পালি স্টাডি সেন্টারে 2009 সাল থেকে চলছে,” বলেছেন ক্যাম্পাসের পরিচালক সর্বনারায়ণ ঝা৷
ঝা বলেন, "শিক্ষা মন্ত্রণালয়, ভারত সরকারের অনুমোদনের পর, নিয়ম অনুযায়ী একটি বিজ্ঞপ্তি জারি করা হবে। ইনস্টিটিউটটি আপাতত ক্যাম্পাসেই পরিচালিত হবে।"
CSU ভাইস-চ্যান্সেলর, শ্রীনিবাস ভারখেদির প্রচেষ্টায়, পালি স্টাডি সেন্টারকে এখন উন্নত করা হবে এবং একটি আদর্শ পালি গবেষণা ইনস্টিটিউটের রূপ দেওয়া হবে।
এক প্রশ্নের জবাবে ঝা স্পষ্ট করে বলেন, ভবিষ্যতে এই ইনস্টিটিউটের সুশৃঙ্খল বাস্তবায়নের জন্য পরিচালক পদের পাশাপাশি সহযোগী অধ্যাপক, সহকারী অধ্যাপক এবং বিভিন্ন প্রশাসনিক পদে নিয়োগ প্রক্রিয়া শুরু করা হবে।
পাশাপাশি বিভিন্ন অস্থায়ী পদেও বাছাই প্রক্রিয়া শুরু হবে।
বৌদ্ধ দর্শন ও পালি স্কুলের চেয়ারম্যান রাম নন্দন সিং বলেন, আদর্শ পালি শোধ সংস্থায় পালি শেখানোর জন্য সহজ পদ্ধতিতে বই তৈরি করা হবে।
এতে পালি ও বৌদ্ধ সাহিত্য সম্পর্কিত বিভিন্ন ধরনের সার্টিফিকেট ও ডিপ্লোমা কোর্স পরিচালনা করা হবে এবং পালি ভাষা ও এর ব্যাকরণ শেখানোর জন্য দেশের বিভিন্ন স্থানে প্রশিক্ষণ ক্লাসের আয়োজন করা হবে।
"এই ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে 'পালি সাহিত্যের বৃহদ ইতিহাস' লেখার প্রকল্প পরিচালনার জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের সদর দফতর থেকে নির্দেশনা পাওয়া গেছে। মহাপুরুষ ও পণ্ডিতদের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে শতাধিক মনোগ্রাফ তৈরি করার পরিকল্পনা রয়েছে যারা পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করেছিলেন। রেনেসাঁ যুগের পরে পালি ভাষা ও সাহিত্য," তিনি বলেছিলেন।
পালি ব্যাকরণ প্রভৃতি সম্পর্কিত এমন অনেক বই আছে, যা বর্তমানে দেবনাগরীতে পাওয়া যায় না, এবং সেগুলো অনুবাদ করে প্রকাশ করতে হবে।
একইভাবে, এই ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে বিশেষ পালি গ্রন্থ এবং জার্নাল প্রকাশ করা হবে বলে একজন কর্মকর্তা জানিয়েছেন।
"শিক্ষা মন্ত্রক, ভারত সরকার এবং বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে, পালি ভাষার অধ্যয়ন-শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, গবেষণা এবং প্রচারের জন্য লক্ষ্ণৌ ক্যাম্পাসে আদর্শ পালি গবেষণা ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করা হবে। এটি উল্লেখ করার মতো কাজ। পালি টিপিটক সাহিত্যের অনুবাদ এবং গবেষণা ইতিমধ্যেই ক্যাম্পাসের পালি স্টাডি সেন্টারে 2009 সাল থেকে চলছে,” বলেছেন ক্যাম্পাসের পরিচালক সর্বনারায়ণ ঝা৷
ঝা বলেন, "শিক্ষা মন্ত্রণালয়, ভারত সরকারের অনুমোদনের পর, নিয়ম অনুযায়ী একটি বিজ্ঞপ্তি জারি করা হবে। ইনস্টিটিউটটি আপাতত ক্যাম্পাসেই পরিচালিত হবে।"
CSU ভাইস-চ্যান্সেলর, শ্রীনিবাস ভারখেদির প্রচেষ্টায়, পালি স্টাডি সেন্টারকে এখন উন্নত করা হবে এবং একটি আদর্শ পালি গবেষণা ইনস্টিটিউটের রূপ দেওয়া হবে।
এক প্রশ্নের জবাবে ঝা স্পষ্ট করে বলেন, ভবিষ্যতে এই ইনস্টিটিউটের সুশৃঙ্খল বাস্তবায়নের জন্য পরিচালক পদের পাশাপাশি সহযোগী অধ্যাপক, সহকারী অধ্যাপক এবং বিভিন্ন প্রশাসনিক পদে নিয়োগ প্রক্রিয়া শুরু করা হবে।
পাশাপাশি বিভিন্ন অস্থায়ী পদেও বাছাই প্রক্রিয়া শুরু হবে।
বৌদ্ধ দর্শন ও পালি স্কুলের চেয়ারম্যান রাম নন্দন সিং বলেন, আদর্শ পালি শোধ সংস্থায় পালি শেখানোর জন্য সহজ পদ্ধতিতে বই তৈরি করা হবে।
এতে পালি ও বৌদ্ধ সাহিত্য সম্পর্কিত বিভিন্ন ধরনের সার্টিফিকেট ও ডিপ্লোমা কোর্স পরিচালনা করা হবে এবং পালি ভাষা ও এর ব্যাকরণ শেখানোর জন্য দেশের বিভিন্ন স্থানে প্রশিক্ষণ ক্লাসের আয়োজন করা হবে।
"এই ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে 'পালি সাহিত্যের বৃহদ ইতিহাস' লেখার প্রকল্প পরিচালনার জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের সদর দফতর থেকে নির্দেশনা পাওয়া গেছে। মহাপুরুষ ও পণ্ডিতদের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে শতাধিক মনোগ্রাফ তৈরি করার পরিকল্পনা রয়েছে যারা পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করেছিলেন। রেনেসাঁ যুগের পরে পালি ভাষা ও সাহিত্য," তিনি বলেছিলেন।
