লণ্ডন, এম্বেটল্ড বিউটি ব্ৰেণ্ড দ্য বডি শ্বপক ভাৰতীয় মূলৰ প্ৰসাধন সামগ্ৰীৰ টাইকুন মাইক জাটানিয়াৰ বিনিয়োগৰ সহায়ত প্ৰশাসনৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা হৈছে, যাৰ ফলত ইয়াৰ বাকী ১১৩টা ব্ৰিটেইনৰ ষ্ট’ৰ ব্যৱসায় কৰি থাকিব বুলি শনিবাৰে প্ৰকাশ পাইছে।
‘গাৰ্ডিয়ান’ কাকতখনৰ মতে, জাটানিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰা বৃদ্ধিৰ মূলধন প্ৰতিষ্ঠান অ’ৰেয়াৰ নেতৃত্বত এটা কনচৰ্টিয়ামে বডি শ্বপ ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ সকলো সম্পত্তি ক্ৰয় কৰিছিল, য’ত ইয়াৰ ব্ৰিটেইনৰ ষ্ট’ৰ আৰু অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ আউটপোষ্ট নিয়ন্ত্ৰণকে ধৰি অজ্ঞাত ধনেৰে ক্ৰয় কৰিছিল।
জাটানিয়াই কয় যে বডি শ্বপৰ জৰিয়তে আমি বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক বজাৰত অতি নিয়োজিত গ্ৰাহকৰ সৈতে সঁচাকৈয়ে এক আইকনিক ব্ৰেণ্ড লাভ কৰিছো।
তেওঁ কয় যে আমি গ্ৰাহকে বজাৰ কৰা সকলো চেনেলতে প্ৰডাক্ট উদ্ভাৱন আৰু নিৰৱচ্ছিন্ন অভিজ্ঞতাত বিনিয়োগ কৰি তেওঁলোকৰ আশাক অতিক্ৰম কৰাত অদম্যভাৱে মনোনিৱেশ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছো আৰু লগতে ব্ৰেণ্ডৰ নৈতিক আৰু কৰ্মী স্থানক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছো।
ব্ৰিটেইনৰ এই বিনিয়োগকাৰীগৰাকীয়ে ইয়াৰ পূৰ্বে ১০ বছৰ পূৰ্বে বিক্ৰী কৰাৰ পূৰ্বে উডছ অৱ উইণ্ডচৰ, য়াৰ্ডলি আৰু হাৰমনি হেয়াৰকেয়াৰৰ দৰে ব্যক্তিগত যত্নৰ ব্ৰেণ্ডৰ মালিক লৰ্নামিড চলাইছিল।
শুকুৰবাৰে সন্ধিয়া চুক্তি চূড়ান্ত কৰা দ্য বডি শ্বপৰ নতুন মালিকসকলে প্ৰায় ১৩০০ লোকক চলি থকা আৰু নিয়োজিত কৰা ব্ৰিটেইনৰ কোনো ষ্ট’ৰ বন্ধ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা নাই বুলি অনুমান কৰা হৈছে।
অৰেয়াৰ এগৰাকী মুখপাত্ৰই কয় যে, "আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে ষ্ট'ৰসমূহ ব্ৰেণ্ডৰ গ্ৰাহকৰ সৈতে সংযোগৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ। আমি স্বাভাৱিকতে এষ্টেটৰ ফুটপ্ৰিণ্ট নিৰীক্ষণ কৰিম যাতে আমি সেই সংযোগৰ জৰিয়তে প্ৰদৰ্শন অনুকূল কৰি তুলিছো।"
১৯৭৬ চনত অনিতা ৰডিকে নৈতিক সৌন্দৰ্য্য ব্ৰেণ্ড হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰা বডি শ্বপে তিনিমাহ পূৰ্বে কোম্পানীটো ক্ৰয় কৰা নতুন মালিক অৰেলিয়াছে ঘোষণা কৰাৰ পিছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহত প্ৰশাসনৰ দায়িত্ব লয়।
বাতৰি কাকতৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি ইয়াৰ পিছত এফ আৰ পি এডভাইজাৰীৰ প্ৰশাসকে ৮৫খন দোকান বন্ধ কৰাৰ বিপৰীতে প্ৰায় ৫০০খন দোকানৰ চাকৰি আৰু কমেও ২৭০টা কাৰ্যালয়ৰ ভূমিকা কৰ্তন কৰা হৈছে।
অৱশ্যে ভাৰতকে ধৰি এছিয়াৰ অধিকাংশ আউটলেট ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আৰু চলি থকা বুলি জানিব পৰা গৈছে।
ব্ৰিটেইনৰ সংবাদ মাধ্যমৰ বাতৰি অনুসৰি জাটানিয়াই অধ্যক্ষ হিচাপে কাম কৰিব আৰু বিউটি ব্ৰেণ্ড মল্টন ব্ৰাউনৰ প্ৰাক্তন মুখ্য কাৰ্যবাহী চাৰ্লছ ডেণ্টনে নতুনকৈ অধিগ্ৰহণ কৰা ব্যৱসায়টোৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী হিচাপে কাম কৰিব।
"মই সঁচাকৈয়ে এই ব্ৰেণ্ডটোৰ নেতৃত্ব দিবলৈ উৎসাহিত, যিটো মই বহু বছৰ ধৰি প্ৰশংসা কৰি আহিছো। আমি স্বীকাৰ কৰোঁ যে ব্যৱসায়টোক পুনৰুজ্জীৱিত কৰিবলৈ সাহসী পদক্ষেপ আৰু গ্ৰাহককেন্দ্ৰিক, বাণিজ্যিকভাৱে চঞ্চল মানসিকতাৰ প্ৰয়োজন হ'ব।"
ডেণ্টনে কয় যে আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে আগলৈ এটা বহনক্ষম ভৱিষ্যত আছে আৰু পৰিচালনা দলৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে কাম কৰি আমি দ্য বডি শ্বপৰ অনন্য, মূল্য-চালিত, স্বাধীন মনোভাৱ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছো।
এফ আৰ পি এডভাইজাৰীৰ পৰিচালক ষ্টিভ বালুচিয়ে লগতে কয়, "আমি দ্য বডি শ্বপক অভিজ্ঞ নতুন মালিকক গতাই দিবলৈ পাই আনন্দিত হৈছো যিসকলৰ সফল খুচুৰা টাৰ্ণআউটৰ দীঘলীয়া অভিলেখ আছে। তেওঁলোকে ইয়াৰ ঘৰুৱা নাম ব্ৰেণ্ডৰ বিশাল মূল্যক স্বীকাৰ কৰে আৰু... ইয়াৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে এটা স্পষ্ট দৃষ্টিভংগী আছে।"
‘গাৰ্ডিয়ান’ কাকতখনৰ মতে, জাটানিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰা বৃদ্ধিৰ মূলধন প্ৰতিষ্ঠান অ’ৰেয়াৰ নেতৃত্বত এটা কনচৰ্টিয়ামে বডি শ্বপ ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ সকলো সম্পত্তি ক্ৰয় কৰিছিল, য’ত ইয়াৰ ব্ৰিটেইনৰ ষ্ট’ৰ আৰু অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ আউটপোষ্ট নিয়ন্ত্ৰণকে ধৰি অজ্ঞাত ধনেৰে ক্ৰয় কৰিছিল।
জাটানিয়াই কয় যে বডি শ্বপৰ জৰিয়তে আমি বিশ্বৰ ৭০খনতকৈও অধিক বজাৰত অতি নিয়োজিত গ্ৰাহকৰ সৈতে সঁচাকৈয়ে এক আইকনিক ব্ৰেণ্ড লাভ কৰিছো।
তেওঁ কয় যে আমি গ্ৰাহকে বজাৰ কৰা সকলো চেনেলতে প্ৰডাক্ট উদ্ভাৱন আৰু নিৰৱচ্ছিন্ন অভিজ্ঞতাত বিনিয়োগ কৰি তেওঁলোকৰ আশাক অতিক্ৰম কৰাত অদম্যভাৱে মনোনিৱেশ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছো আৰু লগতে ব্ৰেণ্ডৰ নৈতিক আৰু কৰ্মী স্থানক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছো।
ব্ৰিটেইনৰ এই বিনিয়োগকাৰীগৰাকীয়ে ইয়াৰ পূৰ্বে ১০ বছৰ পূৰ্বে বিক্ৰী কৰাৰ পূৰ্বে উডছ অৱ উইণ্ডচৰ, য়াৰ্ডলি আৰু হাৰমনি হেয়াৰকেয়াৰৰ দৰে ব্যক্তিগত যত্নৰ ব্ৰেণ্ডৰ মালিক লৰ্নামিড চলাইছিল।
শুকুৰবাৰে সন্ধিয়া চুক্তি চূড়ান্ত কৰা দ্য বডি শ্বপৰ নতুন মালিকসকলে প্ৰায় ১৩০০ লোকক চলি থকা আৰু নিয়োজিত কৰা ব্ৰিটেইনৰ কোনো ষ্ট’ৰ বন্ধ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা নাই বুলি অনুমান কৰা হৈছে।
অৰেয়াৰ এগৰাকী মুখপাত্ৰই কয় যে, "আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে ষ্ট'ৰসমূহ ব্ৰেণ্ডৰ গ্ৰাহকৰ সৈতে সংযোগৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ। আমি স্বাভাৱিকতে এষ্টেটৰ ফুটপ্ৰিণ্ট নিৰীক্ষণ কৰিম যাতে আমি সেই সংযোগৰ জৰিয়তে প্ৰদৰ্শন অনুকূল কৰি তুলিছো।"
১৯৭৬ চনত অনিতা ৰডিকে নৈতিক সৌন্দৰ্য্য ব্ৰেণ্ড হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰা বডি শ্বপে তিনিমাহ পূৰ্বে কোম্পানীটো ক্ৰয় কৰা নতুন মালিক অৰেলিয়াছে ঘোষণা কৰাৰ পিছত ফেব্ৰুৱাৰী মাহত প্ৰশাসনৰ দায়িত্ব লয়।
বাতৰি কাকতৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি ইয়াৰ পিছত এফ আৰ পি এডভাইজাৰীৰ প্ৰশাসকে ৮৫খন দোকান বন্ধ কৰাৰ বিপৰীতে প্ৰায় ৫০০খন দোকানৰ চাকৰি আৰু কমেও ২৭০টা কাৰ্যালয়ৰ ভূমিকা কৰ্তন কৰা হৈছে।
অৱশ্যে ভাৰতকে ধৰি এছিয়াৰ অধিকাংশ আউটলেট ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আৰু চলি থকা বুলি জানিব পৰা গৈছে।
ব্ৰিটেইনৰ সংবাদ মাধ্যমৰ বাতৰি অনুসৰি জাটানিয়াই অধ্যক্ষ হিচাপে কাম কৰিব আৰু বিউটি ব্ৰেণ্ড মল্টন ব্ৰাউনৰ প্ৰাক্তন মুখ্য কাৰ্যবাহী চাৰ্লছ ডেণ্টনে নতুনকৈ অধিগ্ৰহণ কৰা ব্যৱসায়টোৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী হিচাপে কাম কৰিব।
"মই সঁচাকৈয়ে এই ব্ৰেণ্ডটোৰ নেতৃত্ব দিবলৈ উৎসাহিত, যিটো মই বহু বছৰ ধৰি প্ৰশংসা কৰি আহিছো। আমি স্বীকাৰ কৰোঁ যে ব্যৱসায়টোক পুনৰুজ্জীৱিত কৰিবলৈ সাহসী পদক্ষেপ আৰু গ্ৰাহককেন্দ্ৰিক, বাণিজ্যিকভাৱে চঞ্চল মানসিকতাৰ প্ৰয়োজন হ'ব।"
ডেণ্টনে কয় যে আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে আগলৈ এটা বহনক্ষম ভৱিষ্যত আছে আৰু পৰিচালনা দলৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে কাম কৰি আমি দ্য বডি শ্বপৰ অনন্য, মূল্য-চালিত, স্বাধীন মনোভাৱ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছো।
এফ আৰ পি এডভাইজাৰীৰ পৰিচালক ষ্টিভ বালুচিয়ে লগতে কয়, "আমি দ্য বডি শ্বপক অভিজ্ঞ নতুন মালিকক গতাই দিবলৈ পাই আনন্দিত হৈছো যিসকলৰ সফল খুচুৰা টাৰ্ণআউটৰ দীঘলীয়া অভিলেখ আছে। তেওঁলোকে ইয়াৰ ঘৰুৱা নাম ব্ৰেণ্ডৰ বিশাল মূল্যক স্বীকাৰ কৰে আৰু... ইয়াৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে এটা স্পষ্ট দৃষ্টিভংগী আছে।"