В ходе исследования исследователи Индийского технологического института (IIT) в Дели из Лаборатории вычислительных социальных систем (LCS2) под руководством профессора Танмоя Чакраборти провели тщательный статистический и эконометрический анализ, охватывающий 260 000 сообщений на «X» от 17 000 пользователей, и показали, что более 34 процентов пользователей предпочитают «хинглиш», чтобы более эффективно общаться со своими подписчиками.
Исследование показывает, что население хинглиша стабильно росло в период с 2014 по 2022 год, при этом ежегодные темпы роста составляли 1,2 процента, а использование хинглиша в слове «X» ежегодно увеличивалось на 2 процента.
По словам исследователей, этот рост обусловлен стремлением к более широкому участию аудитории и повышению узнаваемости.
Исследователи также подробно остановились на влиянии Болливуда на эволюцию хинглиша, часто упоминая известных актеров, способствовавших распространению хинглиша.
Исследование также выявило социально-экономические факторы, такие как уровень жизни и интернет-активность, как ключевые факторы принятия хинглиша.
«Принимая во внимание эти внешние факторы, мы разработали эконометрическую модель, чтобы предсказать будущую эволюцию хинглиша. Эта модель помогает понять более широкое влияние социально-экономических условий на использование языка», — сказал Чакраборти.
Кроме того, исследователи углубились в динамику использования языка и показали, что не все слова хинди с одинаковой вероятностью смешиваются с английскими.
Контекст разговора часто меняет то, как используются слова: политические посты с буквой «X» демонстрируют самый высокий уровень смешения кодов, за ними следуют Болливуд и спорт.
Исследование показывает, что население хинглиша стабильно росло в период с 2014 по 2022 год, при этом ежегодные темпы роста составляли 1,2 процента, а использование хинглиша в слове «X» ежегодно увеличивалось на 2 процента.
По словам исследователей, этот рост обусловлен стремлением к более широкому участию аудитории и повышению узнаваемости.
Исследователи также подробно остановились на влиянии Болливуда на эволюцию хинглиша, часто упоминая известных актеров, способствовавших распространению хинглиша.
Исследование также выявило социально-экономические факторы, такие как уровень жизни и интернет-активность, как ключевые факторы принятия хинглиша.
«Принимая во внимание эти внешние факторы, мы разработали эконометрическую модель, чтобы предсказать будущую эволюцию хинглиша. Эта модель помогает понять более широкое влияние социально-экономических условий на использование языка», — сказал Чакраборти.
Кроме того, исследователи углубились в динамику использования языка и показали, что не все слова хинди с одинаковой вероятностью смешиваются с английскими.
Контекст разговора часто меняет то, как используются слова: политические посты с буквой «X» демонстрируют самый высокий уровень смешения кодов, за ними следуют Болливуд и спорт.
