Ziel der Zusammenarbeit ist es, ein deutliches Wachstum in schnell wachsenden Content-Märkten wie Indien voranzutreiben, wo Nischen-Content-Genres, darunter Anime und Korea-Dramen, immer beliebter werden. Es wird die Originalinhalte von Fuji TV mit den Lokalisierungs- und Animationsdiensten von Tech Mahindra kombinieren.

„Wir sind eine Partnerschaft mit Fuji TV eingegangen, um deren Inhaltsbibliothek in verschiedenen Landessprachen dem indischen Publikum zugänglich zu machen. Dies stellt auch einen wichtigen Meilenstein in der Wachstumsstrategie von Tec Mahindra dar und stärkt unsere Position in der Medien- und Unterhaltungsbranche“, sagte Harshvendra Soin, Präsident von APAC und Japan Business Tech Mahindra, sagte in einer Erklärung.

Das Unternehmen sagte außerdem, dass es Fuji TV dabei helfen werde, indische Inhalte I (geistiges Eigentum) zu lizenzieren und seine Animationskompetenz zu nutzen, um frische und fesselnde japanische Inhalte für ein globales Publikum zu erstellen.

„Im Rahmen unserer Initiative, in den globalen Content-Markt zu expandieren, beabsichtigen wir, gemeinsam Content-Strategien zu entwickeln, die auf den indischen Markt zugeschnitten sind, und dabei die umfassende Marketing-Expertise von Tech Mahindra in der Region zu nutzen“, sagte Toru Ota, Executive VP, Fuji Television Network .

Tech Mahindra wird Fuji TV bei der Lokalisierung seiner Inhalte für das indische Publikum durch Synchronisation, Untertitelung und Animationsdienste unterstützen.