New Delhi, Un alligator qui parle, une agrafeuse qui pleure des larmes de solitude, une cuisine qui distribue des paroles de sagesse et qui est assez capricieuse pour littéralement s'enfuir... tout cela fait partie de l'univers magique de la journaliste-écrivain Shazi Zaman où « tout parle à condition d’écouter ».

Dans « L'alligator et l'agrafeuse et autres contes magiques », son premier livre pour enfants, l'auteur évoque des histoires et des personnages fantastiques, illustrés de manière évocatrice par Papiya Saha.

L’inspiration pour « The Alligator and The Stapler… » est venue de l’amour de ses filles jumelles pour les histoires pendant le confinement.

«Pendant le confinement, j'ai commencé à raconter à mes filles jumelles des histoires sur des événements magiques qui les rapprochent des choses et des êtres qui les entourent, où le monde qui les entoure – les arbres, les oiseaux et bien d'autres choses – leur parle. Ils découvrent que tout « parle » seulement si vous les écoutez », a déclaré Zaman.

Ses filles, Tara et Arzoo, qui ont maintenant sept ans, figurent également dans les histoires en tant que personnages principaux.

Dans l'histoire principale d'un alligator et d'une agrafeuse, les sœurs rencontrent le grand et gentil lézard qui trouve l'image d'un « bébé alligator » dans une agrafeuse et veut la ramener à la maison.

L'agrafeuse, après avoir entendu des mots comme famille et amour, s'anime la nuit et veut retrouver son « alligator Pa » mais en même temps ne veut pas laisser son « didi » derrière elle.

L’impasse émotionnelle est terminée par un arbre Ashok desséché qui dit : « Si vous ouvrez votre cœur, vous réaliserez que tout le monde autour de vous est votre famille. »

Dans une autre histoire intitulée « Le jour où la cuisine s’est enfuie », les sœurs jumelles reçoivent de leur humble cuisine une leçon de respect de la nourriture et de la propreté. Ou bien, il s'enfuira.

D'autres histoires du livre racontent les aventures fascinantes similaires de Tara et Arzoo alors qu'ils trouvent des serpents et des échelles de leur jeu de société vivants et parlant. Il y a aussi le coucou et les éléphants sur les rideaux qui décident de prendre vie.

Auteur de trois romans, dont la fiction historique intitulée « Akbar », Zaman a déclaré qu'il revenait à « son intérêt d'enfance de raconter des histoires aux enfants ».

« Un conteur n’a pas besoin d’être lié par son passé. Cela dit, permettez-moi d'admettre qu'avec ces histoires, je reviens à mon intérêt d'enfance de raconter des histoires aux enfants. Pendant près d’une décennie, j’ai été le conteur auprès des jeunes auditeurs d’Akashvani (All India Radio). Cette phase a commencé quand j’étais en classe 6 je crois. Je suis heureux de le ressusciter », a déclaré l'auteur.

« L'alligator et l'agrafeuse… », publié par Om Books International, est disponible à l'achat dans les librairies en ligne et hors ligne.