Thiruvananthapuram/Chennai, La tragédie des incendies au Koweït qui a coûté la vie à au moins 45 Indiens, dont 23 du Kerala et sept du Tamil Nadu, a laissé les deux États sous le choc alors que des histoires émergent de familles touchées qui luttent pour accepter leur perte dévastatrice.
Sur la base de détails partagés par les autorités koweïtiennes, le gouvernement du Kerala a officiellement publié jeudi soir la liste des personnes décédées.
Selon cette liste, il y avait également trois victimes d'Andhra Pradesh et une du Karnataka.Plus tôt, un responsable du Département des affaires des Keralites non-résidents (NORKA) avait déclaré officieusement que, selon les informations fournies par son service d'assistance au Koweït, 24 Malais étaient morts dans l'incendie. Parmi eux, 22 ont été identifiés, a-t-il précisé, ajoutant que 12 autres ressortissants de l'État ont été grièvement blessés.
Auparavant, citant des informations fournies par des associations tamoules basées à l'étranger, le ministre du Tamil Nadu chargé du bien-être des minorités et du bien-être des Tamouls non-résidents, Gingee KS Masthan, avait déclaré aux journalistes que cinq personnes de l'État avaient été tuées.
Au départ, l’absence de confirmation de la part du gouvernement et de l’entreprise où travaillaient les victimes avait laissé les familles face à un dilemme. Cependant, ils ont rapidement appris ces décès grâce aux autorités, à leurs amis et à leur famille, ainsi qu'aux informations diffusées par les médias.Des histoires déchirantes de chagrin et de choc ont commencé à émerger dans diverses régions du Kerala lorsque les gens ont appris la mort de leurs proches.
Parmi eux, celui d'un père du Kerala identifiant la dépouille de son fils au Koweït grâce au tatouage sur sa main et d'un homme mourant avant d'avoir pu réaliser son désir d'offrir un téléphone à sa fille en remerciement de ses excellents résultats aux examens plus deux.
Pradeep, originaire de Kottayam et travaillait pour la même entreprise que son fils Sreehari au Koweït, a identifié la dépouille de son fils grâce à un tatouage sur sa main."J'ai été appelé à la morgue pour identifier la dépouille de mon fils. Quand j'y suis allé, j'ai vu que le visage était complètement enflé et que le nez était couvert de suie. Je n'ai pas pu l'identifier. Je n'ai tout simplement pas pu.
"Puis je leur ai dit qu'il avait un tatouage sur la main. Sur cette base, il a été identifié", a déclaré Pradeep en sanglotant à une chaîne d'information malayalam au Koweït jeudi.
Lukose, un résident de Kollam au Kerala, avait acheté un téléphone portable pour sa fille aînée, qui avait obtenu d'excellentes notes aux examens plus deux (classe 12). Il prévoyait de l'apporter le mois prochain alors qu'il avait l'intention de rentrer chez lui pour organiser son admission à un cours d'infirmières à Bangalore, a déclaré un proche."Dans un premier temps, sa mort n'a pas été confirmée. Puis mercredi soir, les amis et les fidèles de l'église se sont rendus à la police pour s'enquérir et c'est à ce moment-là qu'ils l'ont confirmé", a déclaré le proche.
Dans la région de Pampady, dans le district de Kottayam, le chagrin a frappé une famille vivant dans un logement loué lorsque Stephin Abraham Sabu, 29 ans, a perdu la vie dans la tragédie.
Akash S Nair (32 ans), un habitant de Pandalam dans le district de Pathanamthitta, est décédé alors qu'il tentait d'échapper à l'incendie lorsqu'il a succombé à la fumée, ont indiqué des sources familiales proches.Parmi les récits de chagrin des familles en deuil, un récit de survie a également émergé.
Il s'agissait de savoir comment une décision audacieuse prise en une fraction de seconde par Nalinakshan, qui se trouvait parmi les personnes présentes dans le bâtiment en feu, lui avait sauvé la vie.
L'habitant de Thrikkaripur, dans le nord du Kerala, s'est retrouvé coincé dans un appartement au troisième étage de l'immeuble lorsque la catastrophe a frappé.Dans une tentative audacieuse d’échapper aux flammes, il a pris une décision en une fraction de seconde et a sauté sur un réservoir d’eau à proximité.
Bien que le saut vers la sécurité lui ait laissé des côtes cassées et des blessures, Nalinakshan a réussi à survivre à la tragédie.
Alors que ceux qui sont restés sur place pour ramasser les morceaux de leurs vies soudainement dévastées se demandent comment aller de l'avant, le gouvernement du Kerala a tenu jeudi une réunion d'urgence du cabinet pour apporter une certaine aide de l'État aux familles touchées.La réunion du cabinet présidée par le ministre en chef du Kerala, Pinarayi Vijayan, a décidé de fournir Rs 5 lakh à titre d'aide financière aux familles de l'État dont les proches sont morts dans l'incendie, et Rs 1 lakh aux blessés.
Il a également décidé d'envoyer immédiatement la ministre de la Santé, Veena George, au Koweït pour coordonner les efforts visant à fournir des soins aux personnes blessées depuis l'État et à assurer le rapatriement dans les meilleurs délais de la dépouille mortelle des défunts au Kerala.
Plus tard dans la soirée, le bureau du ministre en chef a publié un communiqué indiquant que Vijayan avait ordonné aux responsables de veiller à ce que lorsque les corps des défunts atteignent le Kerala, ils soient transportés à leur domicile dans des ambulances spéciales depuis l'aéroport.S'adressant aux journalistes, le ministre George a déclaré : « Nous sommes informés que les corps seront transportés à Kochi. Le CM a donné toutes les instructions. Vingt-cinq ambulances ont été installées ici. »
Plus tôt dans la journée, elle a rencontré les familles des victimes dans le district de Pathanamthitta.
Au moins 49 travailleurs étrangers ont été tués et 50 autres blessés dans l'incendie survenu mercredi dans un immeuble de sept étages où logeaient 196 travailleurs migrants à Mangaf, dans le sud du Koweït.La plupart des décès sont dus à l'inhalation de fumée, ont rapporté les médias koweïtiens, ajoutant que l'incendie s'était déclaré dans une cuisine.
L'entreprise de construction NBTC Group a loué le bâtiment pour y accueillir plus de 195 travailleurs, pour la plupart des Indiens du Kerala, du Tamil Nadu et des États du nord, ont indiqué les médias koweïtiens.
Sur la base de détails partagés par les autorités koweïtiennes, le gouvernement du Kerala a officiellement publié jeudi soir la liste des personnes décédées.
Selon cette liste, il y avait également trois victimes d'Andhra Pradesh et une du Karnataka.Plus tôt, un responsable du Département des affaires des Keralites non-résidents (NORKA) avait déclaré officieusement que, selon les informations fournies par son service d'assistance au Koweït, 24 Malais étaient morts dans l'incendie. Parmi eux, 22 ont été identifiés, a-t-il précisé, ajoutant que 12 autres ressortissants de l'État ont été grièvement blessés.
Auparavant, citant des informations fournies par des associations tamoules basées à l'étranger, le ministre du Tamil Nadu chargé du bien-être des minorités et du bien-être des Tamouls non-résidents, Gingee KS Masthan, avait déclaré aux journalistes que cinq personnes de l'État avaient été tuées.
Au départ, l’absence de confirmation de la part du gouvernement et de l’entreprise où travaillaient les victimes avait laissé les familles face à un dilemme. Cependant, ils ont rapidement appris ces décès grâce aux autorités, à leurs amis et à leur famille, ainsi qu'aux informations diffusées par les médias.Des histoires déchirantes de chagrin et de choc ont commencé à émerger dans diverses régions du Kerala lorsque les gens ont appris la mort de leurs proches.
Parmi eux, celui d'un père du Kerala identifiant la dépouille de son fils au Koweït grâce au tatouage sur sa main et d'un homme mourant avant d'avoir pu réaliser son désir d'offrir un téléphone à sa fille en remerciement de ses excellents résultats aux examens plus deux.
Pradeep, originaire de Kottayam et travaillait pour la même entreprise que son fils Sreehari au Koweït, a identifié la dépouille de son fils grâce à un tatouage sur sa main."J'ai été appelé à la morgue pour identifier la dépouille de mon fils. Quand j'y suis allé, j'ai vu que le visage était complètement enflé et que le nez était couvert de suie. Je n'ai pas pu l'identifier. Je n'ai tout simplement pas pu.
"Puis je leur ai dit qu'il avait un tatouage sur la main. Sur cette base, il a été identifié", a déclaré Pradeep en sanglotant à une chaîne d'information malayalam au Koweït jeudi.
Lukose, un résident de Kollam au Kerala, avait acheté un téléphone portable pour sa fille aînée, qui avait obtenu d'excellentes notes aux examens plus deux (classe 12). Il prévoyait de l'apporter le mois prochain alors qu'il avait l'intention de rentrer chez lui pour organiser son admission à un cours d'infirmières à Bangalore, a déclaré un proche."Dans un premier temps, sa mort n'a pas été confirmée. Puis mercredi soir, les amis et les fidèles de l'église se sont rendus à la police pour s'enquérir et c'est à ce moment-là qu'ils l'ont confirmé", a déclaré le proche.
Dans la région de Pampady, dans le district de Kottayam, le chagrin a frappé une famille vivant dans un logement loué lorsque Stephin Abraham Sabu, 29 ans, a perdu la vie dans la tragédie.
Akash S Nair (32 ans), un habitant de Pandalam dans le district de Pathanamthitta, est décédé alors qu'il tentait d'échapper à l'incendie lorsqu'il a succombé à la fumée, ont indiqué des sources familiales proches.Parmi les récits de chagrin des familles en deuil, un récit de survie a également émergé.
Il s'agissait de savoir comment une décision audacieuse prise en une fraction de seconde par Nalinakshan, qui se trouvait parmi les personnes présentes dans le bâtiment en feu, lui avait sauvé la vie.
L'habitant de Thrikkaripur, dans le nord du Kerala, s'est retrouvé coincé dans un appartement au troisième étage de l'immeuble lorsque la catastrophe a frappé.Dans une tentative audacieuse d’échapper aux flammes, il a pris une décision en une fraction de seconde et a sauté sur un réservoir d’eau à proximité.
Bien que le saut vers la sécurité lui ait laissé des côtes cassées et des blessures, Nalinakshan a réussi à survivre à la tragédie.
Alors que ceux qui sont restés sur place pour ramasser les morceaux de leurs vies soudainement dévastées se demandent comment aller de l'avant, le gouvernement du Kerala a tenu jeudi une réunion d'urgence du cabinet pour apporter une certaine aide de l'État aux familles touchées.La réunion du cabinet présidée par le ministre en chef du Kerala, Pinarayi Vijayan, a décidé de fournir Rs 5 lakh à titre d'aide financière aux familles de l'État dont les proches sont morts dans l'incendie, et Rs 1 lakh aux blessés.
Il a également décidé d'envoyer immédiatement la ministre de la Santé, Veena George, au Koweït pour coordonner les efforts visant à fournir des soins aux personnes blessées depuis l'État et à assurer le rapatriement dans les meilleurs délais de la dépouille mortelle des défunts au Kerala.
Plus tard dans la soirée, le bureau du ministre en chef a publié un communiqué indiquant que Vijayan avait ordonné aux responsables de veiller à ce que lorsque les corps des défunts atteignent le Kerala, ils soient transportés à leur domicile dans des ambulances spéciales depuis l'aéroport.S'adressant aux journalistes, le ministre George a déclaré : « Nous sommes informés que les corps seront transportés à Kochi. Le CM a donné toutes les instructions. Vingt-cinq ambulances ont été installées ici. »
Plus tôt dans la journée, elle a rencontré les familles des victimes dans le district de Pathanamthitta.
Au moins 49 travailleurs étrangers ont été tués et 50 autres blessés dans l'incendie survenu mercredi dans un immeuble de sept étages où logeaient 196 travailleurs migrants à Mangaf, dans le sud du Koweït.La plupart des décès sont dus à l'inhalation de fumée, ont rapporté les médias koweïtiens, ajoutant que l'incendie s'était déclaré dans une cuisine.
L'entreprise de construction NBTC Group a loué le bâtiment pour y accueillir plus de 195 travailleurs, pour la plupart des Indiens du Kerala, du Tamil Nadu et des États du nord, ont indiqué les médias koweïtiens.
