Born and raised in Mumbai, Jayesh emerged from the Mumbai FC youth system and made his professional debut for the club. He started his ISL journey with Chennaiyin FC in 2014, winning the ISL Trophy with them in 2016. He clinched his second ISL Trophy with ATK in the 2019-20 season. His greatest achievement came in the 2023-24 season, when he lifted the ISL Cup with Mumbai City FC, becoming the only Indian footballer to win the ISL title with three different teams.

Jayesh contributed significantly during his loan spell with the Islanders last season, solidifying his place as a crucial member of the team. With 230 appearances in domestic competitions, his decade-long experience will be invaluable in propelling the team to greater success next season, the club said in a statement on Friday.

"This is one of the proudest moments of my career, signing permanently for my hometown club, Mumbai City FC. As a Mumbaikar, it is a great honor to represent the club in the biggest competitions. I want to thank coach Petr Kratky and the club management for their trust and faith in me. I can't wait to continue this chapter with the club and hope to win more trophies in the coming season," Jayesh Rane said in the statement.

Mumbai City FC coach Petr Kratky welcomed Jayesh's decision and said that he will be a vital asset for the team.

"Jayesh is one of the most experienced players in Indian football. As a native of Mumbai, he understands the club's values ​​and proudly wears the shirt. His performances last season convinced us of his abilities, and his versatility on the field will be invaluable in the future. “I am sure Jayesh will be a vital asset to our team and we look forward to seeing him contribute to the club and his hometown of Mumbai,” he said.