কাৰ্তিকৰ বাবে কবীৰ খানৰ পৰিচালনাৰ বায়’পিকখনৰ বাবে শাৰীৰিকভাৱে ৰূপান্তৰিত হ’বলৈ বহু সময় লাগিছিল।
আইএনএছৰ সৈতে হোৱা এক বাৰ্তালাপত কাৰ্তিকে এইখনক কিয় তেওঁৰ প্ৰথম বায়’পিক হিচাপে বাছি লৈছিল, ৰূপান্তৰটো ক্লান্তিকৰ আছিল নেকি, আৰু বহুতো কথা কয়।
'প্যাৰ কা পুঞ্চনামা' ছবিৰ কামৰ বাবে পৰিচিত অভিনেতাগৰাকীয়ে কয়, "শাৰীৰিকতাৰ ক্ষেত্ৰত বহু সময় লাগিছিল। সেই সময়ত মই 'ফ্ৰেডী' কৰিছিলো আৰু 'সত্যপ্ৰেম কি কথা'ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰিছিলো। , গতিকে তাত শাৰীৰিকতাৰ কোনো প্ৰয়োজনীয়তা নাছিল, গতিকে মোৰ অভ্যাস আছিল, মই কোনো বাধা নোহোৱাকৈ যিকোনো বস্তু আৰু সকলো খাই আছিলো।"
"কিন্তু 'সত্যপ্ৰেম কি কথা'ৰ সত্তুৰ চৰিত্ৰটো মুৰলীকান্ত ছাৰৰ দৰে চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাতকৈ বেলেগ আছিল, কিয়নো ই বাস্তৱ জীৱনৰ কাহিনী , লক্ষ্য, সপোন। এইটো মোৰ বাবে বহুত নতুন আছিল। দ্বিতীয়টো আছিল উপভাষা। তেওঁৰ মাৰাঠী উপভাষা আছিল।" , লগতে তেওঁৰ চিন্তা প্ৰক্ৰিয়া এই সকলোবোৰৰ বাবে কবীৰ ছাৰে মোক সহায় কৰিছিল কিয়নো তেওঁ মুৰলী ছাৰৰ লগত সময় কটালে।"
কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰিলে যে তেওঁ আগতে কেৱল অন্ধভাৱে কবীৰ খানক অনুসৰণ কৰিছিল। "মই তেওঁক ছাত্ৰৰ দৰে অনুসৰণ কৰিছিলো। আৰু মই ক'ব বিচাৰো যে মোৰ বাবে এয়া 'চণ্ডুৰ আগত' আৰু 'চণ্ডুৰ পিছত'। ইমান পৰিৱৰ্তন এই ছবিখনে মোৰ মাজলৈ আৰু মোৰ জীৱনলৈ আনিছে।" .
এই ৰূপান্তৰে মানসিকভাৱে তেওঁৰ ওপৰত ক্ষতি কৰিলে নে নাই, কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰিলে, "এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো এক প্ৰকাৰে ভয়ংকৰ আছিল। মই কোৱাৰ দৰে মই এজন ডাঙৰ খাদ্যপ্ৰেমী, গতিকে মোৰ বাবে খাদ্য, ভাত, খানে কে বাদ মিথা.. য়ে নাথাকিব।" 'এইটো আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত মোৰ টোপনিৰ ধৰণটো ইমানেই বেয়া আছিল।'
তেওঁ আৰু ক'লে, "মই কেলৰি গণনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলোঁ, কেলৰি বাৰ্ন কৰিলোঁ, গতিকে এটা অটোমেটিক শ্বিফ্ট হ'ল... মোৰ জীৱনটো ৰবটিক আৰু একঘেয়ামী হৈ পৰিল। কাৰণ মই আগতে একেখিনি খাদ্য খাইছিলো। ১.৫ৰ পৰা ২ বছৰলৈকে, মই আগতে চুপ খাইছিলো।" ৰাতি আৰু শুই থকা আৰু কোনো সামাজিক জীৱন নাছিল।
"মই আগতে কৰ্মশালাত অংশ লৈছিলো, য'ত পঢ়াৰ অধিবেশন আছিল, গতিকে ইয়াৰ বাহিৰেও যোৱা দুবছৰ ধৰি মই এই একঘেয়ামী জীৱনটো জীয়াই থকাৰ বাহিৰে মোৰ জীৱনত আন একো কৰা নাই। ই মোৰ জীৱনটোক ৰূপান্তৰিত কৰিলে, আৰু বহুত সলনি কৰিলে।" কেৱল শাৰীৰিকতাৰ ক্ষেত্ৰতো নহয়, চিন্তা প্ৰক্ৰিয়াৰ ক্ষেত্ৰতো এতিয়া, মই অনুসৰণ কৰি অহা বহু কথাত অভ্যস্ত হৈ পৰিছো আৰু সেই জীৱনশৈলী মোৰ লগত থাকিব।'
আপুনি কিয় পেটকাৰৰ কাহিনীটোক আপোনাৰ প্ৰথম বায়’পিক হিচাপে বাছি লৈছিল?
কাৰ্তিক ক'লে, "মই ভাবো কাহিনীটোৱে মোক বাছি লৈছিল। মই দুখৰ আৰু সঁচা অৰ্থত এই কাহিনীটোৰ বিষয়ে নাজানিছিলো। আৰু মই ভাবো বহুতে মুৰলিকান্ত পেটকাৰৰ আচল কাহিনীটো নাজানে। প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনিলেই ভাবিছিলো যে সেয়াই হৈছে।" অবাস্তৱ।"
"যেতিয়া কবীৰ ছাৰে কাহিনীটো বৰ্ণনা কৰিছিল, মোৰ প্ৰথম প্ৰতিক্ৰিয়া আছিল ? আৰু সকলো তথ্য আছিল। মোৰ বাবে আচৰিত আছিল যে এজন মানুহৰ এনে কৃতিত্ব, ইমান ডাঙৰ কাহিনী প্ৰতিটো ল'ৰা-ছোৱালীয়ে জনা উচিত। গতিকে মই মাত্ৰ তাতেই আছিলো।" মইও দায়িত্ব হিচাপে লৈছিলো।’-এইদৰে কয় ‘শ্বেহজাদা’ৰ ফেম অভিনেতাগৰাকীয়ে।
কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰি কয় যে "আত্মসৰণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা মানুহজন" চিনেমাখনৰ টেগলাইনে তেওঁৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ তেওঁৰ কৌতুহল স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বৃদ্ধি কৰে।
"এইখন বহু ধাৰাবাহিক ছবি হৈ পৰিল, মোৰ কথা হ'লে ইয়াৰ পিছত কি হ'ব সেই বিষয়ে বহুত ছাচপেন্স আছিল। কাৰণ যেতিয়া আপুনি সাধাৰণতে চিনেমা বা বায়'পিক কৰে, তেতিয়া আপুনি কাহিনীটো জানে ৷ কিন্তু ইয়াত এইটো এটা কাহিনী এটা... গতিকে মোৰ কাহিনী বাছি লোৱাতকৈ কাহিনীয়ে মোক বাছি লৈছিল।'
‘চান্দু চেম্পিয়ন’ৰ যৌথ প্ৰযোজনা কৰিছে সাজিদ নাদিয়াদৱালা আৰু কবীৰ খানে। অহা ১৪ জুনত ছবিগৃহত মুক্তি পাব ছবিখন।
আইএনএছৰ সৈতে হোৱা এক বাৰ্তালাপত কাৰ্তিকে এইখনক কিয় তেওঁৰ প্ৰথম বায়’পিক হিচাপে বাছি লৈছিল, ৰূপান্তৰটো ক্লান্তিকৰ আছিল নেকি, আৰু বহুতো কথা কয়।
'প্যাৰ কা পুঞ্চনামা' ছবিৰ কামৰ বাবে পৰিচিত অভিনেতাগৰাকীয়ে কয়, "শাৰীৰিকতাৰ ক্ষেত্ৰত বহু সময় লাগিছিল। সেই সময়ত মই 'ফ্ৰেডী' কৰিছিলো আৰু 'সত্যপ্ৰেম কি কথা'ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰিছিলো। , গতিকে তাত শাৰীৰিকতাৰ কোনো প্ৰয়োজনীয়তা নাছিল, গতিকে মোৰ অভ্যাস আছিল, মই কোনো বাধা নোহোৱাকৈ যিকোনো বস্তু আৰু সকলো খাই আছিলো।"
"কিন্তু 'সত্যপ্ৰেম কি কথা'ৰ সত্তুৰ চৰিত্ৰটো মুৰলীকান্ত ছাৰৰ দৰে চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাতকৈ বেলেগ আছিল, কিয়নো ই বাস্তৱ জীৱনৰ কাহিনী , লক্ষ্য, সপোন। এইটো মোৰ বাবে বহুত নতুন আছিল। দ্বিতীয়টো আছিল উপভাষা। তেওঁৰ মাৰাঠী উপভাষা আছিল।" , লগতে তেওঁৰ চিন্তা প্ৰক্ৰিয়া এই সকলোবোৰৰ বাবে কবীৰ ছাৰে মোক সহায় কৰিছিল কিয়নো তেওঁ মুৰলী ছাৰৰ লগত সময় কটালে।"
কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰিলে যে তেওঁ আগতে কেৱল অন্ধভাৱে কবীৰ খানক অনুসৰণ কৰিছিল। "মই তেওঁক ছাত্ৰৰ দৰে অনুসৰণ কৰিছিলো। আৰু মই ক'ব বিচাৰো যে মোৰ বাবে এয়া 'চণ্ডুৰ আগত' আৰু 'চণ্ডুৰ পিছত'। ইমান পৰিৱৰ্তন এই ছবিখনে মোৰ মাজলৈ আৰু মোৰ জীৱনলৈ আনিছে।" .
এই ৰূপান্তৰে মানসিকভাৱে তেওঁৰ ওপৰত ক্ষতি কৰিলে নে নাই, কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰিলে, "এই সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াটো এক প্ৰকাৰে ভয়ংকৰ আছিল। মই কোৱাৰ দৰে মই এজন ডাঙৰ খাদ্যপ্ৰেমী, গতিকে মোৰ বাবে খাদ্য, ভাত, খানে কে বাদ মিথা.. য়ে নাথাকিব।" 'এইটো আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত মোৰ টোপনিৰ ধৰণটো ইমানেই বেয়া আছিল।'
তেওঁ আৰু ক'লে, "মই কেলৰি গণনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলোঁ, কেলৰি বাৰ্ন কৰিলোঁ, গতিকে এটা অটোমেটিক শ্বিফ্ট হ'ল... মোৰ জীৱনটো ৰবটিক আৰু একঘেয়ামী হৈ পৰিল। কাৰণ মই আগতে একেখিনি খাদ্য খাইছিলো। ১.৫ৰ পৰা ২ বছৰলৈকে, মই আগতে চুপ খাইছিলো।" ৰাতি আৰু শুই থকা আৰু কোনো সামাজিক জীৱন নাছিল।
"মই আগতে কৰ্মশালাত অংশ লৈছিলো, য'ত পঢ়াৰ অধিবেশন আছিল, গতিকে ইয়াৰ বাহিৰেও যোৱা দুবছৰ ধৰি মই এই একঘেয়ামী জীৱনটো জীয়াই থকাৰ বাহিৰে মোৰ জীৱনত আন একো কৰা নাই। ই মোৰ জীৱনটোক ৰূপান্তৰিত কৰিলে, আৰু বহুত সলনি কৰিলে।" কেৱল শাৰীৰিকতাৰ ক্ষেত্ৰতো নহয়, চিন্তা প্ৰক্ৰিয়াৰ ক্ষেত্ৰতো এতিয়া, মই অনুসৰণ কৰি অহা বহু কথাত অভ্যস্ত হৈ পৰিছো আৰু সেই জীৱনশৈলী মোৰ লগত থাকিব।'
আপুনি কিয় পেটকাৰৰ কাহিনীটোক আপোনাৰ প্ৰথম বায়’পিক হিচাপে বাছি লৈছিল?
কাৰ্তিক ক'লে, "মই ভাবো কাহিনীটোৱে মোক বাছি লৈছিল। মই দুখৰ আৰু সঁচা অৰ্থত এই কাহিনীটোৰ বিষয়ে নাজানিছিলো। আৰু মই ভাবো বহুতে মুৰলিকান্ত পেটকাৰৰ আচল কাহিনীটো নাজানে। প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনিলেই ভাবিছিলো যে সেয়াই হৈছে।" অবাস্তৱ।"
"যেতিয়া কবীৰ ছাৰে কাহিনীটো বৰ্ণনা কৰিছিল, মোৰ প্ৰথম প্ৰতিক্ৰিয়া আছিল ? আৰু সকলো তথ্য আছিল। মোৰ বাবে আচৰিত আছিল যে এজন মানুহৰ এনে কৃতিত্ব, ইমান ডাঙৰ কাহিনী প্ৰতিটো ল'ৰা-ছোৱালীয়ে জনা উচিত। গতিকে মই মাত্ৰ তাতেই আছিলো।" মইও দায়িত্ব হিচাপে লৈছিলো।’-এইদৰে কয় ‘শ্বেহজাদা’ৰ ফেম অভিনেতাগৰাকীয়ে।
কাৰ্তিক শ্বেয়াৰ কৰি কয় যে "আত্মসৰণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা মানুহজন" চিনেমাখনৰ টেগলাইনে তেওঁৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ তেওঁৰ কৌতুহল স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বৃদ্ধি কৰে।
"এইখন বহু ধাৰাবাহিক ছবি হৈ পৰিল, মোৰ কথা হ'লে ইয়াৰ পিছত কি হ'ব সেই বিষয়ে বহুত ছাচপেন্স আছিল। কাৰণ যেতিয়া আপুনি সাধাৰণতে চিনেমা বা বায়'পিক কৰে, তেতিয়া আপুনি কাহিনীটো জানে ৷ কিন্তু ইয়াত এইটো এটা কাহিনী এটা... গতিকে মোৰ কাহিনী বাছি লোৱাতকৈ কাহিনীয়ে মোক বাছি লৈছিল।'
‘চান্দু চেম্পিয়ন’ৰ যৌথ প্ৰযোজনা কৰিছে সাজিদ নাদিয়াদৱালা আৰু কবীৰ খানে। অহা ১৪ জুনত ছবিগৃহত মুক্তি পাব ছবিখন।
