ബംഗളൂരു, മൂന്ന് വർഷത്തിലേറെയായി ബെംഗളൂരുവിലെ സമഷ്ടി ഗുബ്ബി ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ഭാഷകളിലൊന്നായ സംസ്‌കൃതത്തെ ജനകീയമാക്കാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.
ഞായറാഴ്ച പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദിയിൽ നിന്ന് പ്രശംസകൊണ്ട് അവൾക്ക് വലിയ ഉത്തേജനം ലഭിച്ചപ്പോൾ അവളുടെ പരിശ്രമം ഫലം കണ്ടു.
'മൻ കി ബാത്ത്' റേഡിയോ പ്രസംഗത്തിൽ, സംസ്‌കൃതത്തെ സംസാരഭാഷയാക്കാനുള്ള ഗുബ്ബിയുടെ നിശബ്ദ ശ്രമങ്ങളെ മോദി പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു.
സംസ്‌കൃതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവേ, പുരാതന ഇന്ത്യൻ വിജ്ഞാനത്തിൻ്റെയും ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും പുരോഗതിയിൽ ഭാഷ വലിയ പങ്കുവഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
ഇക്കാലത്ത് ബെംഗളൂരുവിൽ പലരും ഇത്തരമൊരു ശ്രമം നടത്തുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
"ബെംഗളൂരു - കബ്ബൺ പാർക്കിൽ ഒരു പാർക്കുണ്ട്! ഈ പാർക്കിൽ, ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ ഒരു പുതിയ പാരമ്പര്യത്തിന് തുടക്കമിട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ, എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും, കുട്ടികളും യുവാക്കളും മുതിർന്നവരും പരസ്പരം സംസ്കൃതത്തിൽ സംസാരിക്കും," മോദി പറഞ്ഞു.
സംസ്‌കൃതത്തിലും നിരവധി സംവാദ സെഷനുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
"സംസ്കൃത വാരാന്ത്യം എന്നാണ് ഈ സംരംഭത്തിൻ്റെ പേര്! വെബ്‌സൈറ്റിലൂടെ സമഷ്ടി ഗുബ്ബി ജിയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരംഭിച്ച ഈ സംരംഭം ബംഗളുരുവിലെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്," മോദി പറഞ്ഞു.
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇത്തരം ശ്രമങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകുകയാണെങ്കിൽ, ലോകത്തിലെ പുരാതനവും ശാസ്ത്രീയവുമായ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ കഴിയും, അദ്ദേഹം കുറിച്ചു.
പൗരാണിക ഭാഷയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് അവരിൽ നിന്ന് ഒരു സൂചന സ്വീകരിക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രി മോദി രാജ്യക്കാരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ സമഷ്ടി ഗുബിയുടെ സന്തോഷത്തിന് അതിരില്ലായിരുന്നു.
"എൻ്റെ പ്രയത്നങ്ങളെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചത് എനിക്ക് ആഹ്ലാദകരമായ നിമിഷമാണ്. കഴിഞ്ഞ കുറേ വർഷങ്ങളായി സംസ്കൃതം ജനകീയമാക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്," സമഷ്ടി ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു.
സംസ്കൃതത്തിൽ എം.എ, ഗുബ്ബി ഈ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
സംസ്‌കൃതത്തിൻ്റെ പ്രചാരണത്തിനായി 2021ൽ sthaayi.in എന്ന പോർട്ടൽ ആരംഭിച്ചതായി അവർ പറഞ്ഞു.
"സംസ്കൃതം സംസാരിക്കുന്നവർക്കായി ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് റൈഡുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ബോളിവുഡ്, കന്നഡ സിനിമാ ഗാനങ്ങൾ സംസ്‌കൃതത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒരു സംസ്കൃത ബാൻഡും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്," ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു.
കബ്ബൺ പാർക്കിൽ നടന്ന അവളുടെ സംസ്കൃത വാരാന്ത്യത്തിൽ 800 മുതൽ 900 വരെ ആളുകൾ പങ്കെടുത്തു.
സംസാര സംസ്കൃതം പഠിക്കാൻ 'വ്യാകരണ' (സംസ്കൃത വ്യാകരണം) അറിവ് നിർബന്ധമാണോ? ഇതിന് ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു ഭാഷയുടെയും വ്യാകരണം പഠിക്കില്ല, ഞങ്ങൾ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു."
ഞായറാഴ്ച പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദിയിൽ നിന്ന് പ്രശംസകൊണ്ട് അവൾക്ക് വലിയ ഉത്തേജനം ലഭിച്ചപ്പോൾ അവളുടെ പരിശ്രമം ഫലം കണ്ടു.
'മൻ കി ബാത്ത്' റേഡിയോ പ്രസംഗത്തിൽ, സംസ്‌കൃതത്തെ സംസാരഭാഷയാക്കാനുള്ള ഗുബ്ബിയുടെ നിശബ്ദ ശ്രമങ്ങളെ മോദി പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു.
സംസ്‌കൃതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവേ, പുരാതന ഇന്ത്യൻ വിജ്ഞാനത്തിൻ്റെയും ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും പുരോഗതിയിൽ ഭാഷ വലിയ പങ്കുവഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
ഇക്കാലത്ത് ബെംഗളൂരുവിൽ പലരും ഇത്തരമൊരു ശ്രമം നടത്തുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
"ബെംഗളൂരു - കബ്ബൺ പാർക്കിൽ ഒരു പാർക്കുണ്ട്! ഈ പാർക്കിൽ, ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ ഒരു പുതിയ പാരമ്പര്യത്തിന് തുടക്കമിട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ, എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും, കുട്ടികളും യുവാക്കളും മുതിർന്നവരും പരസ്പരം സംസ്കൃതത്തിൽ സംസാരിക്കും," മോദി പറഞ്ഞു.
സംസ്‌കൃതത്തിലും നിരവധി സംവാദ സെഷനുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
"സംസ്കൃത വാരാന്ത്യം എന്നാണ് ഈ സംരംഭത്തിൻ്റെ പേര്! വെബ്‌സൈറ്റിലൂടെ സമഷ്ടി ഗുബ്ബി ജിയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരംഭിച്ച ഈ സംരംഭം ബംഗളുരുവിലെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്," മോദി പറഞ്ഞു.
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇത്തരം ശ്രമങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകുകയാണെങ്കിൽ, ലോകത്തിലെ പുരാതനവും ശാസ്ത്രീയവുമായ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ കഴിയും, അദ്ദേഹം കുറിച്ചു.
പൗരാണിക ഭാഷയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് അവരിൽ നിന്ന് ഒരു സൂചന സ്വീകരിക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രി മോദി രാജ്യക്കാരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ സമഷ്ടി ഗുബിയുടെ സന്തോഷത്തിന് അതിരില്ലായിരുന്നു.
"എൻ്റെ പ്രയത്നങ്ങളെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചത് എനിക്ക് ആഹ്ലാദകരമായ നിമിഷമാണ്. കഴിഞ്ഞ കുറേ വർഷങ്ങളായി സംസ്കൃതം ജനകീയമാക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്," സമഷ്ടി ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു.
സംസ്കൃതത്തിൽ എം.എ, ഗുബ്ബി ഈ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
സംസ്‌കൃതത്തിൻ്റെ പ്രചാരണത്തിനായി 2021ൽ sthaayi.in എന്ന പോർട്ടൽ ആരംഭിച്ചതായി അവർ പറഞ്ഞു.
"സംസ്കൃതം സംസാരിക്കുന്നവർക്കായി ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് റൈഡുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ബോളിവുഡ്, കന്നഡ സിനിമാ ഗാനങ്ങൾ സംസ്‌കൃതത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒരു സംസ്കൃത ബാൻഡും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്," ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു.
കബ്ബൺ പാർക്കിൽ നടന്ന അവളുടെ സംസ്കൃത വാരാന്ത്യത്തിൽ 800 മുതൽ 900 വരെ ആളുകൾ പങ്കെടുത്തു.
സംസാര സംസ്കൃതം പഠിക്കാൻ 'വ്യാകരണ' (സംസ്കൃത വ്യാകരണം) അറിവ് നിർബന്ധമാണോ? ഇതിന് ഗുബ്ബി പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരു ഭാഷയുടെയും വ്യാകരണം പഠിക്കില്ല, ഞങ്ങൾ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു."
