ന്യൂഡൽഹി: പേറ്റൻ്റ് നിയമവിരുദ്ധമോ പൊതുനയത്തിൻ്റെയോ പേരിൽ ആർബിട്രൽ അവാർഡുകളിലും ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടലുകളിലും ഇടപെടുന്നതിൽ ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറി വിവേകവും സംയമനവും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജി ജസ്റ്റിസ് ഹിമ കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ആർബിട്രൽ വിധികളെ മാനിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തർക്ക പരിഹാരത്തിനുള്ള അനുകൂല വേദിയെന്ന നിലയിൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി ഉയർത്താൻ ഇന്ത്യൻ സുപ്രീം കോടതി സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ഈ ജുഡീഷ്യൽ തത്വശാസ്ത്രം നിയമനിർമ്മാണ പരിഷ്കാരങ്ങളെ പൂർത്തീകരിക്കുകയും മധ്യസ്ഥതയുടെ ആഗോള കേന്ദ്രമാകാനുള്ള ഇന്ത്യയുടെ അഭിലാഷത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു," ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
കിംഗ് & സ്പാൽഡിംഗ് LLP യുമായി സഹകരിച്ച് ഹൈദരാബാദിലെ ഇൻ്റർനാഷണൽ ആർബിട്രേഷൻ & മീഡിയേഷൻ സെൻ്റർ സംഘടിപ്പിച്ച "ഇന്ത്യയിലും മെന മേഖലയിലും: 2030 വരെയുള്ള റോഡ്മാപ്പ്": ലണ്ടൻ ഇൻ്റർനാഷണൽ ഡിസ്പ്യൂട്ട് വീക്ക് 2024-ലെ ഒരു പരിപാടിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയായിരുന്നു അവർ.
നീതിയുടെ അന്തസത്ത മദ്ധ്യസ്ഥ വിധികളെ ആദരിക്കുന്നതിലും നടപ്പാക്കുന്നതിലും മാത്രമല്ല, ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് നീതിയും തുല്യതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലാണെന്ന് തിരിച്ചറിയേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"പേറ്റൻ്റ് നിയമവിരുദ്ധതയുടെയോ പൊതുനയത്തിൻ്റെയോ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ അസാധാരണമായ ഒരു നടപടിയായിരിക്കണമെന്ന് അടിവരയിടണം, അത്യന്തം ജാഗ്രതയോടെ വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഇടപെടലിൻ്റെ തത്വങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറി, ഇടപെടുന്നതിൽ വിവേകവും സംയമനവും പാലിക്കുന്നു. ആർബിട്രൽ അവാർഡുകൾ," അവൾ പറഞ്ഞു.
ആർബിട്രേഷൻ്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് വികസിക്കുകയും പുതിയ വെല്ലുവിളികൾ ഉയർന്നുവരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറിയും ഈ കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടലിൻ്റെ രൂപരേഖകൾ പരിഷ്‌കരിക്കുകയും ചെയ്‌തുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"ഞങ്ങൾ 2030-ലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, മധ്യസ്ഥതയിൽ ഇന്ത്യയുടെ മുന്നോട്ടുള്ള പാതയ്ക്ക് സ്ഥാപനപരമായ ആർബിട്രേഷനിൽ ശക്തമായ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്. അതിൻ്റെ സാധ്യതകൾ പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയുന്നതിന്, ഇന്ത്യ അതിൻ്റെ ആർബിട്രേഷൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന ഫലപ്രാപ്തിയും ആഗോള പ്രശസ്തിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് തുടരണം," അവർ പറഞ്ഞു.
അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, കാര്യക്ഷമമായ ഭരണ ചട്ടക്കൂടുകളും നിരന്തരം പുതുക്കിയ നിയമങ്ങളും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന പരിചയസമ്പന്നരും നേരായ മധ്യസ്ഥരുമായി ഈ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഇന്ത്യയ്ക്ക് കൂടുതൽ അന്താരാഷ്‌ട്ര വ്യവഹാര കാര്യങ്ങൾ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും അത് നിക്ഷേപകരുടെ ആത്മവിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കുമെന്നും രാജ്യത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് ആൻഡ് നോർത്ത് ആഫ്രിക്ക (മെന) മേഖലയിൽ, കൂടുതൽ പ്രവചനാതീതവും നിക്ഷേപക-സൗഹൃദവുമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി വിവിധ അധികാരപരിധികളിലുടനീളം ആർബിട്രേഷൻ രീതികൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതാണ് മുന്നോട്ടുള്ള പാതയെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
ഈ സമന്വയം കൈവരിക്കുന്നതിന് പ്രാദേശിക സഹകരണവും സംവാദവും അനിവാര്യമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
ആർബിട്രേഷൻ്റെ കാര്യക്ഷമതയും പ്രവേശനക്ഷമതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യയും മെന മേഖലയും സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
കൊവിഡ് അനുഭവം മധ്യസ്ഥതയിലും മധ്യസ്ഥതയിലും ഓൺലൈൻ തർക്ക പരിഹാര സംവിധാനങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു മാതൃകാപരമായ മാറ്റത്തിന് കാരണമായെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ഡിജിറ്റൈസേഷൻ ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകളുടെ നഷ്‌ടമോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു. ഡിജിറ്റൽ റെക്കോർഡുകളുടെ ലഭ്യത ആർബിട്രൽ അവാർഡുകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും കോടതികൾക്കുള്ള തെളിവ് വെല്ലുവിളികളുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു," ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
അഭിഭാഷകർക്കും വ്യവഹാരക്കാർക്കും വെർച്വൽ ഹിയറിംഗ് ഓപ്‌ഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഇന്ത്യൻ കോടതികൾ ആധുനിക കാലത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ആർബിട്രേഷൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിൽ വാണിജ്യ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള വിശ്വസനീയവും മുൻഗണനയുള്ളതുമായ മാർഗ്ഗമായി ഇത് നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഈ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പാക്കുന്നു," ഈ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനം വിവിധ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കക്ഷികൾക്ക് ആർബിട്രേഷൻ കൂടുതൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാക്കുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
വ്യവസ്ഥാപിത ചട്ടക്കൂടുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി, പ്രാദേശിക രീതികൾ സമന്വയിപ്പിച്ച്, സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട്, ആധുനിക വാണിജ്യ തർക്കങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇന്ത്യയും മെനയും സുസജ്ജമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"നീതി, കാര്യക്ഷമത, മിനിമം ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്, ഇന്ത്യയ്ക്കും മെന മേഖലയ്ക്കും ആഗോള നിലവാരം പുലർത്തുന്ന ശക്തമായ ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ആവാസവ്യവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയും," അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഒരുമിച്ച്, മധ്യസ്ഥതയുള്ള ഒരു ഭാവിയിലേക്ക് നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം. തർക്ക പരിഹാരത്തിൻ്റെ മൂലക്കല്ല്".
ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ആർബിട്രൽ വിധികളെ മാനിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തർക്ക പരിഹാരത്തിനുള്ള അനുകൂല വേദിയെന്ന നിലയിൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി ഉയർത്താൻ ഇന്ത്യൻ സുപ്രീം കോടതി സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ഈ ജുഡീഷ്യൽ തത്വശാസ്ത്രം നിയമനിർമ്മാണ പരിഷ്കാരങ്ങളെ പൂർത്തീകരിക്കുകയും മധ്യസ്ഥതയുടെ ആഗോള കേന്ദ്രമാകാനുള്ള ഇന്ത്യയുടെ അഭിലാഷത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു," ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
കിംഗ് & സ്പാൽഡിംഗ് LLP യുമായി സഹകരിച്ച് ഹൈദരാബാദിലെ ഇൻ്റർനാഷണൽ ആർബിട്രേഷൻ & മീഡിയേഷൻ സെൻ്റർ സംഘടിപ്പിച്ച "ഇന്ത്യയിലും മെന മേഖലയിലും: 2030 വരെയുള്ള റോഡ്മാപ്പ്": ലണ്ടൻ ഇൻ്റർനാഷണൽ ഡിസ്പ്യൂട്ട് വീക്ക് 2024-ലെ ഒരു പരിപാടിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയായിരുന്നു അവർ.
നീതിയുടെ അന്തസത്ത മദ്ധ്യസ്ഥ വിധികളെ ആദരിക്കുന്നതിലും നടപ്പാക്കുന്നതിലും മാത്രമല്ല, ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് നീതിയും തുല്യതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലാണെന്ന് തിരിച്ചറിയേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"പേറ്റൻ്റ് നിയമവിരുദ്ധതയുടെയോ പൊതുനയത്തിൻ്റെയോ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ അസാധാരണമായ ഒരു നടപടിയായിരിക്കണമെന്ന് അടിവരയിടണം, അത്യന്തം ജാഗ്രതയോടെ വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഇടപെടലിൻ്റെ തത്വങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറി, ഇടപെടുന്നതിൽ വിവേകവും സംയമനവും പാലിക്കുന്നു. ആർബിട്രൽ അവാർഡുകൾ," അവൾ പറഞ്ഞു.
ആർബിട്രേഷൻ്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് വികസിക്കുകയും പുതിയ വെല്ലുവിളികൾ ഉയർന്നുവരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറിയും ഈ കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെടുകയും പ്രതികരിക്കുകയും ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടലിൻ്റെ രൂപരേഖകൾ പരിഷ്‌കരിക്കുകയും ചെയ്‌തുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"ഞങ്ങൾ 2030-ലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, മധ്യസ്ഥതയിൽ ഇന്ത്യയുടെ മുന്നോട്ടുള്ള പാതയ്ക്ക് സ്ഥാപനപരമായ ആർബിട്രേഷനിൽ ശക്തമായ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്. അതിൻ്റെ സാധ്യതകൾ പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയുന്നതിന്, ഇന്ത്യ അതിൻ്റെ ആർബിട്രേഷൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന ഫലപ്രാപ്തിയും ആഗോള പ്രശസ്തിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് തുടരണം," അവർ പറഞ്ഞു.
അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, കാര്യക്ഷമമായ ഭരണ ചട്ടക്കൂടുകളും നിരന്തരം പുതുക്കിയ നിയമങ്ങളും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന പരിചയസമ്പന്നരും നേരായ മധ്യസ്ഥരുമായി ഈ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഇന്ത്യയ്ക്ക് കൂടുതൽ അന്താരാഷ്‌ട്ര വ്യവഹാര കാര്യങ്ങൾ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും അത് നിക്ഷേപകരുടെ ആത്മവിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കുമെന്നും രാജ്യത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് ആൻഡ് നോർത്ത് ആഫ്രിക്ക (മെന) മേഖലയിൽ, കൂടുതൽ പ്രവചനാതീതവും നിക്ഷേപക-സൗഹൃദവുമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി വിവിധ അധികാരപരിധികളിലുടനീളം ആർബിട്രേഷൻ രീതികൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതാണ് മുന്നോട്ടുള്ള പാതയെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
ഈ സമന്വയം കൈവരിക്കുന്നതിന് പ്രാദേശിക സഹകരണവും സംവാദവും അനിവാര്യമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
ആർബിട്രേഷൻ്റെ കാര്യക്ഷമതയും പ്രവേശനക്ഷമതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യയും മെന മേഖലയും സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
കൊവിഡ് അനുഭവം മധ്യസ്ഥതയിലും മധ്യസ്ഥതയിലും ഓൺലൈൻ തർക്ക പരിഹാര സംവിധാനങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു മാതൃകാപരമായ മാറ്റത്തിന് കാരണമായെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ഡിജിറ്റൈസേഷൻ ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകളുടെ നഷ്‌ടമോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു. ഡിജിറ്റൽ റെക്കോർഡുകളുടെ ലഭ്യത ആർബിട്രൽ അവാർഡുകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും കോടതികൾക്കുള്ള തെളിവ് വെല്ലുവിളികളുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു," ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
അഭിഭാഷകർക്കും വ്യവഹാരക്കാർക്കും വെർച്വൽ ഹിയറിംഗ് ഓപ്‌ഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഇന്ത്യൻ കോടതികൾ ആധുനിക കാലത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
"ആർബിട്രേഷൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഡിജിറ്റൽ യുഗത്തിൽ വാണിജ്യ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള വിശ്വസനീയവും മുൻഗണനയുള്ളതുമായ മാർഗ്ഗമായി ഇത് നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഈ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പാക്കുന്നു," ഈ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനം വിവിധ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കക്ഷികൾക്ക് ആർബിട്രേഷൻ കൂടുതൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാക്കുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.
വ്യവസ്ഥാപിത ചട്ടക്കൂടുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി, പ്രാദേശിക രീതികൾ സമന്വയിപ്പിച്ച്, സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട്, ആധുനിക വാണിജ്യ തർക്കങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇന്ത്യയും മെനയും സുസജ്ജമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് കോഹ്ലി പറഞ്ഞു.
"നീതി, കാര്യക്ഷമത, മിനിമം ജുഡീഷ്യൽ ഇടപെടൽ എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്, ഇന്ത്യയ്ക്കും മെന മേഖലയ്ക്കും ആഗോള നിലവാരം പുലർത്തുന്ന ശക്തമായ ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ആവാസവ്യവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയും," അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഒരുമിച്ച്, മധ്യസ്ഥതയുള്ള ഒരു ഭാവിയിലേക്ക് നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം. തർക്ക പരിഹാരത്തിൻ്റെ മൂലക്കല്ല്".
