വാഷിംഗ്ടൺ: റഷ്യൻ നേതാവ് തൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ തനിക്ക് നല്ല കാരണമില്ലെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ജോ ബൈഡൻ പറഞ്ഞു.
വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയുടെ അവസാനത്തിൽ ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന സോളോ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ 81 കാരനായ പ്രസിഡൻ്റ് വ്യാഴാഴ്ച ഈ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി.
“ഇപ്പോൾ പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് നല്ല കാരണമില്ല. തൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്താൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, പക്ഷേ നേരിടാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ലാത്ത ഒരു ലോക നേതാവില്ല, ”പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് ബിഡൻ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. .
“എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പൊതുവായ കാര്യം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പുടിൻ സംസാരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ? പുടിൻ തൻ്റെ പെരുമാറ്റവും ആശയവും മാറ്റാൻ തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല - നോക്കൂ, പുടിന് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്," ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാക്കളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പട്ടിക ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ ബൈഡൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളിയായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി കഴിഞ്ഞ മാസം നടന്ന വിനാശകരമായ സംവാദത്തെ തുടർന്ന് 2024 ലെ പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.
"ഒന്നാമതായി, ഈ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം വിജയിച്ചുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, കൃത്യമായ സംഖ്യയിൽ എന്നെ പിടിക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അവർ കീഴടക്കിയ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ 17.3 ശതമാനം റഷ്യയുടെ കൈവശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പ്രദേശത്തിൻ്റെ ശതമാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇത് 17.4 ആണ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“അവർ അത്ര വിജയിച്ചിട്ടില്ല. അവർ ഭയാനകമായ നാശനഷ്ടങ്ങളും ജീവഹാനിയും വരുത്തി, പക്ഷേ അവർക്ക് 350,000 സൈനികരെയും സൈന്യത്തെയും കൊല്ലുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ചെയ്തു. അവർക്ക് ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് സാങ്കേതിക ശേഷിയുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ റഷ്യ വിടുന്നത് അവർ അവിടെ ഭാവി കാണാത്തതിനാൽ. അവർക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, ”പ്രസിഡൻ്റ് പറഞ്ഞു.
“എന്നാൽ, അവർക്ക് നിയന്ത്രണമുള്ളത്, ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ അവർ എങ്ങനെ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൊതു പ്രതിഷേധം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിലും അവർ വളരെ മികച്ചവരാണ്. അവർ മണ്ഡലങ്ങളിൽ നരകതുല്യമായി കിടക്കുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവർ നരകം പോലെ കിടക്കുന്നു. അതിനാൽ റഷ്യയെ അടിസ്ഥാനപരമായി മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന ആശയം സമീപകാലത്ത് സാധ്യമല്ല, ”അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.
“എന്നാൽ ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്. ഉക്രെയ്നിൽ റഷ്യയെ വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ, അവർ ഉക്രെയ്നിൽ നിർത്തുന്നില്ല... ആണവായുധങ്ങളുമായും ബഹിരാകാശത്തേയും സംബന്ധിച്ച ആയുധ നിയന്ത്രണ കരാറിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പുടിൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഞാൻ അവസാനമായി പുടിനുമായി സംസാരിച്ചത്. അത് അധികം മുന്നോട്ട് പോയില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“അതിനാൽ, ആരുമായും സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് എന്നതാണ് എൻ്റെ കാര്യം, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു ചായ്‌വ് കാണുന്നില്ല. ചൈനക്കാരുടെ ഭാഗത്ത് എന്നോട് സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ ഒരു ചായ്‌വ് ഉണ്ട്, കാരണം ഇതെല്ലാം എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഏഷ്യയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ. മറ്റാരെക്കാളും ഞങ്ങൾ ഏഷ്യൻ-പസഫിക് മേഖലയെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ദക്ഷിണ പസഫിക്, ഓസ്‌ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ്, ജപ്പാൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗ്രൂപ്പിനെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പസഫിക് ദ്വീപ് രാഷ്ട്രങ്ങളിലെ 14 നേതാക്കളുമായി ഞാൻ ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, അവിടെ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കി. ചൈനയുടെ വ്യാപ്തി ഞങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കി. പക്ഷേ ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. ഇതൊരു ചലിക്കുന്ന ലക്ഷ്യമാണ്, ഞാൻ ഇത് നിസ്സാരമായി കാണുന്നില്ല, ”ബിഡൻ പറഞ്ഞു.
തൻ്റെ വിദേശ-ആഭ്യന്തര നയങ്ങളെ ശക്തമായി പ്രതിരോധിക്കാൻ അദ്ദേഹം പത്രസമ്മേളനം ഉപയോഗിക്കുകയും നാല് വർഷം കൂടി സേവനമനുഷ്ഠിക്കാനുള്ള തൻ്റെ കഴിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തു, "എൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തിന് വേണ്ടി ഞാനില്ല. ജോലി."
കഴിഞ്ഞ മാസം ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ നടന്ന പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഡിബേറ്റിലെ ഇടർച്ച പ്രകടനത്തിന് ശേഷം ബിഡൻ്റെ നാല് വർഷം കൂടി പ്രസിഡൻ്റായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്.
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻറ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അടുത്തിടെയായി പ്രായവും മാനസിക ക്ഷമതയും ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമായി മാറിയിരുന്നു.
ഈ പ്രശ്നം മുമ്പ് പ്രസിഡൻ്റ് ബിഡനെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളിയായ 78 കാരനായ ട്രംപിനെയും വിഷമിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ മാസം ബിഡൻ്റെ വിനാശകരമായ സംവാദ പ്രകടനത്തിന് ശേഷം കാര്യങ്ങൾ ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റിലെത്തി.
യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ പ്രസിഡൻ്റാണ് ബിഡൻ, നവംബറിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ ട്രംപ് ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ രണ്ടാമത്തെയാളായിരിക്കും.
വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയുടെ അവസാനത്തിൽ ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന സോളോ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ 81 കാരനായ പ്രസിഡൻ്റ് വ്യാഴാഴ്ച ഈ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി.
“ഇപ്പോൾ പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് നല്ല കാരണമില്ല. തൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്താൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, പക്ഷേ നേരിടാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ലാത്ത ഒരു ലോക നേതാവില്ല, ”പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് ബിഡൻ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. .
“എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പൊതുവായ കാര്യം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പുടിൻ സംസാരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ? പുടിൻ തൻ്റെ പെരുമാറ്റവും ആശയവും മാറ്റാൻ തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ പുടിനുമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല - നോക്കൂ, പുടിന് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്," ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാക്കളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പട്ടിക ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ ബൈഡൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളിയായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി കഴിഞ്ഞ മാസം നടന്ന വിനാശകരമായ സംവാദത്തെ തുടർന്ന് 2024 ലെ പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.
"ഒന്നാമതായി, ഈ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം വിജയിച്ചുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, കൃത്യമായ സംഖ്യയിൽ എന്നെ പിടിക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അവർ കീഴടക്കിയ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ 17.3 ശതമാനം റഷ്യയുടെ കൈവശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പ്രദേശത്തിൻ്റെ ശതമാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇത് 17.4 ആണ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“അവർ അത്ര വിജയിച്ചിട്ടില്ല. അവർ ഭയാനകമായ നാശനഷ്ടങ്ങളും ജീവഹാനിയും വരുത്തി, പക്ഷേ അവർക്ക് 350,000 സൈനികരെയും സൈന്യത്തെയും കൊല്ലുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ചെയ്തു. അവർക്ക് ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് സാങ്കേതിക ശേഷിയുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ റഷ്യ വിടുന്നത് അവർ അവിടെ ഭാവി കാണാത്തതിനാൽ. അവർക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, ”പ്രസിഡൻ്റ് പറഞ്ഞു.
“എന്നാൽ, അവർക്ക് നിയന്ത്രണമുള്ളത്, ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ അവർ എങ്ങനെ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പൊതു പ്രതിഷേധം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിലും അവർ വളരെ മികച്ചവരാണ്. അവർ മണ്ഡലങ്ങളിൽ നരകതുല്യമായി കിടക്കുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവർ നരകം പോലെ കിടക്കുന്നു. അതിനാൽ റഷ്യയെ അടിസ്ഥാനപരമായി മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന ആശയം സമീപകാലത്ത് സാധ്യമല്ല, ”അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.
“എന്നാൽ ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്. ഉക്രെയ്നിൽ റഷ്യയെ വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ, അവർ ഉക്രെയ്നിൽ നിർത്തുന്നില്ല... ആണവായുധങ്ങളുമായും ബഹിരാകാശത്തേയും സംബന്ധിച്ച ആയുധ നിയന്ത്രണ കരാറിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പുടിൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഞാൻ അവസാനമായി പുടിനുമായി സംസാരിച്ചത്. അത് അധികം മുന്നോട്ട് പോയില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“അതിനാൽ, ആരുമായും സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് എന്നതാണ് എൻ്റെ കാര്യം, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു ചായ്‌വ് കാണുന്നില്ല. ചൈനക്കാരുടെ ഭാഗത്ത് എന്നോട് സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ ഒരു ചായ്‌വ് ഉണ്ട്, കാരണം ഇതെല്ലാം എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഏഷ്യയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ. മറ്റാരെക്കാളും ഞങ്ങൾ ഏഷ്യൻ-പസഫിക് മേഖലയെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ദക്ഷിണ പസഫിക്, ഓസ്‌ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ്, ജപ്പാൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗ്രൂപ്പിനെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പസഫിക് ദ്വീപ് രാഷ്ട്രങ്ങളിലെ 14 നേതാക്കളുമായി ഞാൻ ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, അവിടെ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കി. ചൈനയുടെ വ്യാപ്തി ഞങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാക്കി. പക്ഷേ ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. ഇതൊരു ചലിക്കുന്ന ലക്ഷ്യമാണ്, ഞാൻ ഇത് നിസ്സാരമായി കാണുന്നില്ല, ”ബിഡൻ പറഞ്ഞു.
തൻ്റെ വിദേശ-ആഭ്യന്തര നയങ്ങളെ ശക്തമായി പ്രതിരോധിക്കാൻ അദ്ദേഹം പത്രസമ്മേളനം ഉപയോഗിക്കുകയും നാല് വർഷം കൂടി സേവനമനുഷ്ഠിക്കാനുള്ള തൻ്റെ കഴിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തു, "എൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തിന് വേണ്ടി ഞാനില്ല. ജോലി."
കഴിഞ്ഞ മാസം ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ നടന്ന പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഡിബേറ്റിലെ ഇടർച്ച പ്രകടനത്തിന് ശേഷം ബിഡൻ്റെ നാല് വർഷം കൂടി പ്രസിഡൻ്റായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്.
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻറ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അടുത്തിടെയായി പ്രായവും മാനസിക ക്ഷമതയും ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമായി മാറിയിരുന്നു.
ഈ പ്രശ്നം മുമ്പ് പ്രസിഡൻ്റ് ബിഡനെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളിയായ 78 കാരനായ ട്രംപിനെയും വിഷമിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ മാസം ബിഡൻ്റെ വിനാശകരമായ സംവാദ പ്രകടനത്തിന് ശേഷം കാര്യങ്ങൾ ഒരു ടിപ്പിംഗ് പോയിൻ്റിലെത്തി.
യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ പ്രസിഡൻ്റാണ് ബിഡൻ, നവംബറിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ ട്രംപ് ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ രണ്ടാമത്തെയാളായിരിക്കും.
