ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങളിലും വടക്കൻ അയർലൻഡ്, സ്കോട്ട്‌ലൻഡ്, വെയിൽസ് എന്നിവയുടെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രം മഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതിനെത്തുടർന്ന് യുകെ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുകയും എത്തിച്ചേരുകയും ചെയ്യുന്ന 130-ലധികം വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കി.
കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണം യുകെയിലുടനീളം താപനില കുതിച്ചുയർന്നു, ഇത് ഞായറാഴ്ച വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിൽ വിമാന സർവീസുകൾ കൂടാതെ റെയിൽ, ഫെറി സർവീസുകളെയും ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പരിസ്ഥിതി ഏജൻസി 14 വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകി -- വെള്ളപ്പൊക്കം 'പ്രതീക്ഷിക്കുന്നിടത്ത് -- ശനിയാഴ്ച ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 113 വെള്ളപ്പൊക്ക അലേർട്ടുകൾ, നാഷണൽ റിസോഴ്സ് വെയ്ൽ ആറ് വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പ് കൂടി നൽകി. "വലിയ തിരമാലകളും കടൽത്തീരത്തെ വസ്തുക്കളും കടൽത്തീരത്തെ തീരദേശ റോഡുകളിലേക്കും വസ്തുവകകളിലേക്കും വലിച്ചെറിയുന്നത്" മൂലം പരിക്കുകളും ജീവന് അപകടവും ഉണ്ടാകുമെന്ന് കാലാവസ്ഥാ ഓഫീസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ദി ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
-- ഷാ/
കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണം യുകെയിലുടനീളം താപനില കുതിച്ചുയർന്നു, ഇത് ഞായറാഴ്ച വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിൽ വിമാന സർവീസുകൾ കൂടാതെ റെയിൽ, ഫെറി സർവീസുകളെയും ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പരിസ്ഥിതി ഏജൻസി 14 വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകി -- വെള്ളപ്പൊക്കം 'പ്രതീക്ഷിക്കുന്നിടത്ത് -- ശനിയാഴ്ച ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 113 വെള്ളപ്പൊക്ക അലേർട്ടുകൾ, നാഷണൽ റിസോഴ്സ് വെയ്ൽ ആറ് വെള്ളപ്പൊക്ക മുന്നറിയിപ്പ് കൂടി നൽകി. "വലിയ തിരമാലകളും കടൽത്തീരത്തെ വസ്തുക്കളും കടൽത്തീരത്തെ തീരദേശ റോഡുകളിലേക്കും വസ്തുവകകളിലേക്കും വലിച്ചെറിയുന്നത്" മൂലം പരിക്കുകളും ജീവന് അപകടവും ഉണ്ടാകുമെന്ന് കാലാവസ്ഥാ ഓഫീസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ദി ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
-- ഷാ/
