ടെൽ അവീവ് [ഇസ്രായേൽ], ചരിത്ര ഗവേഷകരുടെ ഒരു തകർപ്പൻ വികസനത്തിൽ, നെഗേവിലെ ബെൻ-ഗുറിയോൺ സർവകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ പുരാതന ഹീബ്രിലെയും അരാമിക് ലിഖിതങ്ങളിലെയും അവ്യക്തമായ അക്ഷരങ്ങളും വാക്കുകളും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കൃത്രിമബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ചു. സമീപ കിഴക്കുടനീളമുള്ള ഹീബ്രിലും അരമായിലും എഴുതിയ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ. ഈ പ്രദേശത്തിൻ്റെ സമ്പന്നമായ സാംസ്കാരികവും ചരിത്രപരവുമായ പൈതൃകം മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് ഈ ലിഖിതങ്ങൾ വിലമതിക്കാനാവാത്തതാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പലതും കാലക്രമേണ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് പണ്ഡിതന്മാർക്ക് അവ മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ സംഘർഷങ്ങൾ, കാലത്തിൻ്റെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം ഈ പുരാതന പുരാവസ്തുക്കളെ ബാധിച്ചു, എന്നാൽ BGU- യുടെ നൂതനമായ സമീപനം എപ്പിഗ്രഫി, നാണയങ്ങൾ, സ്മാരകങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പുരാതന പുരാവസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ലിഖിതങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും തരംതിരിക്കാനും വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനുമുള്ള ശാസ്ത്രമേഖലയിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം. , പ്രതിമകൾ, കെട്ടിടങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ പുരാതന പാപ്പിറസ്, കടലാസിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചുരുളുകളിൽ എഴുതുന്നത് "ഈ മുന്നേറ്റത്തിന് എപ്പിഗ്രഫി മേഖലയിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രോജക്റ്റിൻ്റെ മേൽനോട്ടം വഹിച്ച പ്രൊഫസർ മാർക്ക് ലാസ്റ്റ് പറഞ്ഞു "പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ചരിത്രകാരന്മാരെ സഹായിക്കാൻ മാത്രമല്ല. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ മാതൃക രൂപശാസ്ത്രപരമായി സമ്പന്നമായ മറ്റ് പുരാതന ഭാഷകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി, എപ്പിഗ്രാഫിസ്റ്റുകൾ കേടായ ലിഖിതങ്ങളുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് സമയമെടുക്കുന്ന മാനുവൽ രീതികളെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആ രീതികൾ തെറ്റുകൾക്ക് സാധ്യതയുള്ളതാണ്, പ്രോജക്റ്റ് ഏറ്റെടുത്ത യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ ആൻഡ് ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റം എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ വെല്ലുവിളിയെ സമീപിച്ചത് "മാസ്ക്ഡ് ലാംഗ്വേജ് മോഡലിംഗ് ടാസ്ക്" എന്ന നിലയിലാണ്. ഇത് മാസ്ക്ഡ് ലാംഗ്വാഗ് മോഡലിംഗ് എന്ന ആശയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പ്രത്യേക തരം പ്രകൃതി ഭാഷാ പ്രോസസ്സിംഗ് ടാസ്‌ക്കിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് വലിയ തോതിലുള്ള ലാംഗ്വാഗ് മോഡലുകൾക്ക് മുമ്പുള്ള പരിശീലനത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാങ്കേതികതയാണ്. കേടായ ഉള്ളടക്കത്തിൽ സിംഗിൾ ക്യാരക്ടറുകൾ, ക്യാരക്ടർ എൻ-ഗ്രാം (ഭാഗിക പദങ്ങൾ), സിംഗിൾ കംപ്ലീറ്റ് പദങ്ങൾ, മൾട്ടി-വേഡ് എൻ-ഗ്രാമുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം, ലാസ്റ്റ്, ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികളായ നിവ് ഫോണോ, ഹരേൽ മൊഷയോഫ്, എൽദാർ കരോൾ, ഇറ്റായ് അസ്റഫ് എന്നിവർ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ഭാഷാ മോഡലിംഗ് പ്രയോഗിച്ചു. ഹീബ്രു, അരാമിക് ഭാഷകളിലെ കേടായ ലിഖിതങ്ങളിലേക്കുള്ള സമീപനം പഴയനിയമത്തിലെ 22,144 വാക്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ഡാറ്റാസെറ്റിൽ സിസ്റ്റത്തെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും അധിക 536 വാക്യങ്ങളിൽ പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, വാക്കുകളുടെയും പ്രതീകങ്ങളുടെയും പ്രവചന മാതൃകകളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം കൈവരിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു. കേടായ ടെക്‌സ്‌റ്റ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ ഉയർന്ന കൃത്യത കൈവരിക്കുക, "എംബിബിൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവരുടെ മാതൃക മാർച്ചിൽ നടന്ന കംപ്യൂട്ടേഷണൽ ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്‌സിൻ്റെ യൂറോപ്യൻ ചാപ്റ്ററിൻ്റെ യോഗത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. കഴിയുന്നതും," ലാസ്റ്റ് പറഞ്ഞു, "കൂടാതെ, മറ്റ് രൂപശാസ്ത്രപരമായി സമ്പന്നമായ പുരാതന ഭാഷകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി മോഡ് വിപുലീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. (ANI/TPS)