"ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടുകൾ കാണുകയും അത് ഇറ്റാലിയൻ അധികാരികളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അനുയോജ്യമായ ഒരു തിരുത്തൽ ഇതിനകം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. തീർച്ചയായും ദയനീയമായ പ്രതിമ തകർക്കാനുള്ള ശ്രമം അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ആവശ്യമായ തിരുത്തൽ നടത്തുകയും ചെയ്തു. വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി വിനയ് ക്വാത്ര പറഞ്ഞു.

വെള്ളിയാഴ്ച നടക്കുന്ന ജി7 ഉച്ചകോടിയുടെ ഔട്ട്‌റീച്ച് സെഷനുകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രി മോദി ഇറ്റലിയിൽ എത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പാണ് സംഭവം.

കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഹിരോഷിമയിൽ നടന്ന ജി 7, ക്വാഡ് ലീഡേഴ്‌സ് ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുത്ത് പ്രധാനമന്ത്രി മോദി ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ എത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഖാലിസ്ഥാനി ഗുണ്ടകൾ സിഡ്‌നിയിലെ റോസ്‌ഹില്ലിലെ ബാപ്‌സ് ശ്രീ സ്വാമിനാരായണ മന്ദിറിനെ ഇന്ത്യാ വിരുദ്ധ ചുവരെഴുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് വികൃതമാക്കിയിരുന്നു.