ஆய்வில், இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் (IIT), தில்லியில் உள்ள கம்ப்யூட்டேஷனல் சோஷியல் சிஸ்டம்ஸ் ஆய்வகத்தின் (LCS2) ஆய்வாளர்கள் பேராசிரியர் டான்மோய் சக்ரவர்த்தி தலைமையிலான 17,000 பயனர்களால் 'X' இல் 260,000 இடுகைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு முழுமையான புள்ளியியல் மற்றும் பொருளாதாரப் பகுப்பாய்வை மேற்கொண்டனர். 34 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான பயனர்கள் தங்களைப் பின்தொடர்பவர்களுடன் மிகவும் திறம்பட இணைக்க 'ஹிங்கிலிஷ்' விரும்புகிறார்கள்.

2014 மற்றும் 2022 க்கு இடையில் ஹிங்கிலிஷ் மக்கள்தொகை சீராக வளர்ந்துள்ளது, ஆண்டு வளர்ச்சி விகிதம் 1.2 சதவீதமாக உள்ளது, மேலும் 'எக்ஸ்' இல் ஹிங்கிலிஷ் பயன்பாடு ஆண்டுதோறும் 2 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது என்பதை ஆய்வு வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த வளர்ச்சியானது பரந்த பார்வையாளர்களின் ஈடுபாடு மற்றும் சார்புத்தன்மைக்கான விருப்பத்தால் உந்தப்படுகிறது என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்தனர்.

ஹிங்கிலிஷ் பரிணாம வளர்ச்சியில் பாலிவுட்டின் செல்வாக்கு பற்றியும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் விரிவுபடுத்தினர், ஹிங்கிலிஷ் பரவுவதற்கு பங்களிக்கும் பிரபலமான நடிகர்களைப் பற்றி அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார்கள்.

வாழ்க்கைத் தரம் மற்றும் இணைய செயல்பாடு போன்ற சமூக-பொருளாதார காரணிகளையும் ஹிங்கிலிஷ் தத்தெடுப்பின் முக்கிய இயக்கிகளாக இந்த ஆய்வு எடுத்துக்காட்டியது.

"இந்த வெளிப்புற காரணிகளை கருத்தில் கொண்டு, ஹிங்கிலிஷின் எதிர்கால பரிணாமத்தை கணிக்க ஒரு பொருளாதார அளவீட்டு மாதிரியை நாங்கள் உருவாக்கினோம். இந்த மாதிரியானது மொழி பயன்பாட்டில் சமூக-பொருளாதார நிலைமைகளின் பரந்த தாக்கங்களை புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது" என்று சக்ரவர்த்தி கூறினார்.

கூடுதலாக, ஆராய்ச்சியாளர்கள் மொழி பயன்பாட்டின் இயக்கவியலை ஆராய்ந்தனர், எல்லா ஹிந்தி வார்த்தைகளும் ஆங்கிலத்துடன் கலக்கப்பட வாய்ப்பில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.

அரசியல் 'எக்ஸ்' இடுகைகள், பாலிவுட் மற்றும் விளையாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, மிக உயர்ந்த குறியீட்டு கலவையை வெளிப்படுத்தும் வகையில், உரையாடலின் சூழல் அடிக்கடி வார்த்தைகள் பயன்படுத்தப்படும் விதத்தை மாற்றுகிறது.