இஸ்லாமாபாத், பாக்கிஸ்தானில் உள்ள வர்த்தகர்கள் திங்களன்று புதிய நிதியாண்டை வாழ்த்தினார்கள், வரி மற்றும் மின் கட்டண உயர்வுக்கு எதிரான போராட்டங்களுடன், பணமில்லா நாடு முழுவதும் காய்ச்சப்பட்ட பட்ஜெட்டில் புதிய வரி நடவடிக்கைகளுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு.
ஜூன் 28 ஆம் தேதி 24-25 ஆம் ஆண்டுக்கான அதிக வரி நிறைந்த பட்ஜெட்டை நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றியது, அதைத் தொடர்ந்து ஞாயிற்றுக்கிழமை ஜனாதிபதியால் முறையான ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது, புதிய வரி நடவடிக்கைகள் புதிய நிதியாண்டின் தொடக்கமான ஜூலை 1 முதல் நடைமுறைக்கு வர அனுமதித்தது.
ஈத் உல் அதா பண்டிகைக்கு முன்னதாக எரிபொருள் விலையைக் குறைத்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பணப் பற்றாக்குறையில் உள்ள பாகிஸ்தான் அரசாங்கம் திங்களன்று புதிய நிதியாண்டு தொடங்கும் போது அடுத்த பதினைந்து நாட்களுக்கு அவற்றின் விலைகளை கடுமையாக உயர்த்தியது.ஒரு அறிவிப்பின்படி, 2024-25 ஆம் ஆண்டிற்கான வரி நிறைந்த பட்ஜெட்டின் முதல் நாளில் பெட்ரோல் மற்றும் அதிவேக டீசல் (HSD) விலைகள் முறையே லிட்டருக்கு ரூ.7.45 மற்றும் ரூ.9.56 உயர்த்தப்பட்டது.
இஸ்லாமாபாத்தில் உள்ள வர்த்தகர்கள், அனைத்து பாகிஸ்தான் அஞ்சுமன்-இ-தஜ்ரானின் அழைப்பை ஏற்று, பிரதான சாலையை மறித்து, அப்பாரா சௌக்கில் பெரும் போராட்டத்தை நடத்தினர்.
ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை கலைக்க பலத்த போலீஸ் பாதுகாப்பு போடப்பட்டது, ஏனெனில் நகரம் முழுவதும் இருந்து வணிகர்கள் அப்பாரா சௌக்கில் குவிந்தனர்.அரசாங்கத்தின் வரி அதிகரிப்பு மற்றும் மின்சார விலை உயர்வுக்கு எதிராக இஸ்லாமாபாத் முழுவதும் உள்ள பல்வேறு சந்தைகளில் இருந்து தலைவர்கள் தலைமையில் வர்த்தகர்களின் கான்வாய்கள் வந்தபோது காவல்துறை பணியாளர்கள் இருந்தனர்.
அரசுக்கு எதிராக பதாகைகளை ஏந்தியும், மின்கட்டணத்தை ஏந்தியவாறும் கோஷங்கள் எழுப்பினர். "இது முற்றிலும் வணிகர்களின் போராட்டம்; எந்த அரசியல் கட்சியும் இதற்கு உரிமை கோர அனுமதிக்கப்படவில்லை" என்று அப்பாரா சந்தை பொதுச் செயலாளர் அக்தர் அப்பாசி அறிவித்தார்.
"நான் பாகிஸ்தான் முஸ்லீம் லீக்-நவாஸ் (பிஎம்எல்-என்) கட்சியின் உறுப்பினர், ஆனால் நாங்கள் பொது நலனுக்காக அரசியலை ஒதுக்கி வைத்துள்ளோம். ஏழைகளின் நலனுக்காக மின்கட்டணத்தை அபரிமிதமாக உயர்த்துவதற்கு எதிராக குரல் எழுப்பியுள்ளோம்" என்று அப்பாசி கூறினார். சேர்க்கப்பட்டது.மின்கட்டண உயர்வை நிராகரித்து வியாபாரிகள் கோஷம் எழுப்பினர். "நாடு முழுவதும் உள்ள வர்த்தகர்கள் மின்சார விலை கணிசமான உயர்வுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர்," என அனைத்து பாகிஸ்தான் அஞ்சுமன்-இ-தஜ்ரான் தலைவர் அஜ்மல் பலூச் கூறினார். ''விரைவில், ஆட்சியாளர்கள், மக்கள் பொறுப்பேற்க நேரிடும்,'' என, எச்சரித்தார்.
"எங்கள் பட்ஜெட் ஐ.எம்.எஃப் ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது என்று கூறும் பிரதமர், உடனடியாக ராஜினாமா செய்ய வேண்டும்" என்று பலூச் வலியுறுத்தினார். "நாட்டில் பன்னிரெண்டு மணி நேர மின்வெட்டு உள்ளது. நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளும் அதே நிறுவனங்களே மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்யும் பொறுப்பு" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
பலூச் மின்சாரக் கட்டணங்கள் மீதான பல்வேறு வரிகளை எடுத்துக்காட்டினார்: "பதினாலாயிரம் ரூபாய் பில்லுக்கு 21 சதவீத விற்பனை வரி உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து பதின்மூன்று வகையான வரிகள் உள்ளன."அரசியல் தலைவர்கள் தேர்தல் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றவில்லை என அவர் விமர்சித்தார். நவாஸ் ஷெரீப்பும், பிலாவலும் தேர்தலின் போது 300 யூனிட் வரை இலவச மின்சாரம் வழங்குவதாக வாக்குறுதி அளித்தனர். "நீங்கள் திறம்பட ஆட்சி செய்யத் தவறியதால், கடவுள் உங்களுக்கு வழிகாட்டட்டும்" என்று பலூச் குறிப்பிட்டார். அரசாங்கத்தின் தவறான நிர்வாகம் மற்றும் ஊழலுக்கு அவர் மேலும் கண்டனம் தெரிவித்தார்.
போராட்டங்களின் பரவலான தன்மையையும் பலோச் சுட்டிக்காட்டினார்: "கைபர்-பக்துன்க்வா, கராச்சி, பலுசிஸ்தான் மற்றும் சிந்துவில் வணிகர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து வருகின்றனர். பாகிஸ்தானில் இப்போது போராட்டங்கள் இல்லாத மாவட்டமோ அல்லது தாலுகாவோ இல்லை."
இந்த மின் வரியை திரும்பப் பெறாவிட்டால் கடையடைப்பு போராட்டம் நடத்துவோம். மின் கட்டண உயர்வை அரசு திரும்பப் பெறாவிட்டால் அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை குறித்து ஆலோசனை நடத்தி முடிவு செய்வோம் என அரசுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.17,000 தொழிலதிபர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் வரி செலுத்துவதை வலியுறுத்தி, வர்த்தகர்களை திருடர்கள் என்று முத்திரை குத்துவதற்காக மத்திய வருவாய் வாரியத்தை (FBR) பலோச் விமர்சித்தார். உட்கட்டமைப்புக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிதியை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.
"இந்த ஆட்சியாளர்கள் வெறும் திருடர்கள் அல்ல; அவர்கள் கொள்ளையர்கள்" என்று பலூச் அறிவித்தார். "பிரதமரே, கவனமாகக் கேளுங்கள், உங்கள் அரசு தள்ளாடுகிறது. மின் வரியை திரும்பப் பெறுங்கள், இல்லையெனில் அடுத்த போராட்டம் பிரதமர் இல்லத்தை முற்றுகையிடும்" என்று எச்சரித்தார்.
1.5 மில்லியன் பாகிஸ்தானியர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், அதிகப்படியான வரி விதிப்பால் ரியல் எஸ்டேட் தொழிலை நாசப்படுத்தியதற்காக துணைப் பிரதமர் இஷாக் தாரை விமர்சித்தார்.நாட்டின் நலனுக்காக மக்கள் விழித்துக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தி, ஒற்றுமை மற்றும் செயல்பாட்டிற்கான முழக்கங்களைத் திரட்டி முடித்தார் பலூச். மின்சார விலை உயர்வுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பெண்களும் கலந்து கொண்டனர், வணிகர்கள் கலைந்து சென்றதால் ஆர்ப்பாட்டம் அமைதியாக முடிந்தது.
ராவல்பிண்டியில், வர்த்தக அமைப்புகளுக்குள் உள்ள பிரிவுவாதத்தின் காரணமாக அனைத்து சந்தைகளிலும் அடையாள வேலைநிறுத்தங்கள் தோல்வியடைந்தன. எனினும், மின்சாரக் கட்டணம் மீதான வரிக்கு எதிராகவும், எரிவாயுக் கட்டணங்களை எரிப்பதற்காகவும் வியாபாரிகள் வீதியில் இறங்கி கோஷங்களை எழுப்பினர்.
வங்கி சாலையில் நடந்த போராட்டத்தில் காஷ்மீர் சாலை, ஹைதர் சாலை மற்றும் பிற சந்தைகளின் வர்த்தகர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஒரு தரப்பினர் மாலை 4 மணிக்கு வணிக நிறுவனங்களை மூடி அடையாள வேலை நிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர்.பெஷாவரில், வரி விதிப்பு, மின்சார விலை உயர்வு மற்றும் பணவீக்கத்திற்கு எதிராக வணிகர்கள் கண்டன பேரணி நடத்தினர்.
டான் அறிக்கையின்படி புதிதாக விதிக்கப்பட்டுள்ள வரிகளை நீக்கவும், மின்சார விலையைக் குறைக்கவும் கோரி பங்கேற்பாளர்கள் மிலாட் சௌக்கில் இருந்து தொடங்கிய பேரணி, தஞ்சீம் தாஜிரானால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, சௌக் யாத்காரில் நிறைவடைந்தது.
ஜூன் 28 ஆம் தேதி 24-25 ஆம் ஆண்டுக்கான அதிக வரி நிறைந்த பட்ஜெட்டை நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றியது, அதைத் தொடர்ந்து ஞாயிற்றுக்கிழமை ஜனாதிபதியால் முறையான ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது, புதிய வரி நடவடிக்கைகள் புதிய நிதியாண்டின் தொடக்கமான ஜூலை 1 முதல் நடைமுறைக்கு வர அனுமதித்தது.
ஈத் உல் அதா பண்டிகைக்கு முன்னதாக எரிபொருள் விலையைக் குறைத்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பணப் பற்றாக்குறையில் உள்ள பாகிஸ்தான் அரசாங்கம் திங்களன்று புதிய நிதியாண்டு தொடங்கும் போது அடுத்த பதினைந்து நாட்களுக்கு அவற்றின் விலைகளை கடுமையாக உயர்த்தியது.ஒரு அறிவிப்பின்படி, 2024-25 ஆம் ஆண்டிற்கான வரி நிறைந்த பட்ஜெட்டின் முதல் நாளில் பெட்ரோல் மற்றும் அதிவேக டீசல் (HSD) விலைகள் முறையே லிட்டருக்கு ரூ.7.45 மற்றும் ரூ.9.56 உயர்த்தப்பட்டது.
இஸ்லாமாபாத்தில் உள்ள வர்த்தகர்கள், அனைத்து பாகிஸ்தான் அஞ்சுமன்-இ-தஜ்ரானின் அழைப்பை ஏற்று, பிரதான சாலையை மறித்து, அப்பாரா சௌக்கில் பெரும் போராட்டத்தை நடத்தினர்.
ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை கலைக்க பலத்த போலீஸ் பாதுகாப்பு போடப்பட்டது, ஏனெனில் நகரம் முழுவதும் இருந்து வணிகர்கள் அப்பாரா சௌக்கில் குவிந்தனர்.அரசாங்கத்தின் வரி அதிகரிப்பு மற்றும் மின்சார விலை உயர்வுக்கு எதிராக இஸ்லாமாபாத் முழுவதும் உள்ள பல்வேறு சந்தைகளில் இருந்து தலைவர்கள் தலைமையில் வர்த்தகர்களின் கான்வாய்கள் வந்தபோது காவல்துறை பணியாளர்கள் இருந்தனர்.
அரசுக்கு எதிராக பதாகைகளை ஏந்தியும், மின்கட்டணத்தை ஏந்தியவாறும் கோஷங்கள் எழுப்பினர். "இது முற்றிலும் வணிகர்களின் போராட்டம்; எந்த அரசியல் கட்சியும் இதற்கு உரிமை கோர அனுமதிக்கப்படவில்லை" என்று அப்பாரா சந்தை பொதுச் செயலாளர் அக்தர் அப்பாசி அறிவித்தார்.
"நான் பாகிஸ்தான் முஸ்லீம் லீக்-நவாஸ் (பிஎம்எல்-என்) கட்சியின் உறுப்பினர், ஆனால் நாங்கள் பொது நலனுக்காக அரசியலை ஒதுக்கி வைத்துள்ளோம். ஏழைகளின் நலனுக்காக மின்கட்டணத்தை அபரிமிதமாக உயர்த்துவதற்கு எதிராக குரல் எழுப்பியுள்ளோம்" என்று அப்பாசி கூறினார். சேர்க்கப்பட்டது.மின்கட்டண உயர்வை நிராகரித்து வியாபாரிகள் கோஷம் எழுப்பினர். "நாடு முழுவதும் உள்ள வர்த்தகர்கள் மின்சார விலை கணிசமான உயர்வுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர்," என அனைத்து பாகிஸ்தான் அஞ்சுமன்-இ-தஜ்ரான் தலைவர் அஜ்மல் பலூச் கூறினார். ''விரைவில், ஆட்சியாளர்கள், மக்கள் பொறுப்பேற்க நேரிடும்,'' என, எச்சரித்தார்.
"எங்கள் பட்ஜெட் ஐ.எம்.எஃப் ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது என்று கூறும் பிரதமர், உடனடியாக ராஜினாமா செய்ய வேண்டும்" என்று பலூச் வலியுறுத்தினார். "நாட்டில் பன்னிரெண்டு மணி நேர மின்வெட்டு உள்ளது. நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளும் அதே நிறுவனங்களே மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்யும் பொறுப்பு" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
பலூச் மின்சாரக் கட்டணங்கள் மீதான பல்வேறு வரிகளை எடுத்துக்காட்டினார்: "பதினாலாயிரம் ரூபாய் பில்லுக்கு 21 சதவீத விற்பனை வரி உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து பதின்மூன்று வகையான வரிகள் உள்ளன."அரசியல் தலைவர்கள் தேர்தல் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றவில்லை என அவர் விமர்சித்தார். நவாஸ் ஷெரீப்பும், பிலாவலும் தேர்தலின் போது 300 யூனிட் வரை இலவச மின்சாரம் வழங்குவதாக வாக்குறுதி அளித்தனர். "நீங்கள் திறம்பட ஆட்சி செய்யத் தவறியதால், கடவுள் உங்களுக்கு வழிகாட்டட்டும்" என்று பலூச் குறிப்பிட்டார். அரசாங்கத்தின் தவறான நிர்வாகம் மற்றும் ஊழலுக்கு அவர் மேலும் கண்டனம் தெரிவித்தார்.
போராட்டங்களின் பரவலான தன்மையையும் பலோச் சுட்டிக்காட்டினார்: "கைபர்-பக்துன்க்வா, கராச்சி, பலுசிஸ்தான் மற்றும் சிந்துவில் வணிகர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து வருகின்றனர். பாகிஸ்தானில் இப்போது போராட்டங்கள் இல்லாத மாவட்டமோ அல்லது தாலுகாவோ இல்லை."
இந்த மின் வரியை திரும்பப் பெறாவிட்டால் கடையடைப்பு போராட்டம் நடத்துவோம். மின் கட்டண உயர்வை அரசு திரும்பப் பெறாவிட்டால் அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை குறித்து ஆலோசனை நடத்தி முடிவு செய்வோம் என அரசுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.17,000 தொழிலதிபர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் வரி செலுத்துவதை வலியுறுத்தி, வர்த்தகர்களை திருடர்கள் என்று முத்திரை குத்துவதற்காக மத்திய வருவாய் வாரியத்தை (FBR) பலோச் விமர்சித்தார். உட்கட்டமைப்புக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிதியை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.
"இந்த ஆட்சியாளர்கள் வெறும் திருடர்கள் அல்ல; அவர்கள் கொள்ளையர்கள்" என்று பலூச் அறிவித்தார். "பிரதமரே, கவனமாகக் கேளுங்கள், உங்கள் அரசு தள்ளாடுகிறது. மின் வரியை திரும்பப் பெறுங்கள், இல்லையெனில் அடுத்த போராட்டம் பிரதமர் இல்லத்தை முற்றுகையிடும்" என்று எச்சரித்தார்.
1.5 மில்லியன் பாகிஸ்தானியர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், அதிகப்படியான வரி விதிப்பால் ரியல் எஸ்டேட் தொழிலை நாசப்படுத்தியதற்காக துணைப் பிரதமர் இஷாக் தாரை விமர்சித்தார்.நாட்டின் நலனுக்காக மக்கள் விழித்துக் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தி, ஒற்றுமை மற்றும் செயல்பாட்டிற்கான முழக்கங்களைத் திரட்டி முடித்தார் பலூச். மின்சார விலை உயர்வுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பெண்களும் கலந்து கொண்டனர், வணிகர்கள் கலைந்து சென்றதால் ஆர்ப்பாட்டம் அமைதியாக முடிந்தது.
ராவல்பிண்டியில், வர்த்தக அமைப்புகளுக்குள் உள்ள பிரிவுவாதத்தின் காரணமாக அனைத்து சந்தைகளிலும் அடையாள வேலைநிறுத்தங்கள் தோல்வியடைந்தன. எனினும், மின்சாரக் கட்டணம் மீதான வரிக்கு எதிராகவும், எரிவாயுக் கட்டணங்களை எரிப்பதற்காகவும் வியாபாரிகள் வீதியில் இறங்கி கோஷங்களை எழுப்பினர்.
வங்கி சாலையில் நடந்த போராட்டத்தில் காஷ்மீர் சாலை, ஹைதர் சாலை மற்றும் பிற சந்தைகளின் வர்த்தகர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஒரு தரப்பினர் மாலை 4 மணிக்கு வணிக நிறுவனங்களை மூடி அடையாள வேலை நிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர்.பெஷாவரில், வரி விதிப்பு, மின்சார விலை உயர்வு மற்றும் பணவீக்கத்திற்கு எதிராக வணிகர்கள் கண்டன பேரணி நடத்தினர்.
டான் அறிக்கையின்படி புதிதாக விதிக்கப்பட்டுள்ள வரிகளை நீக்கவும், மின்சார விலையைக் குறைக்கவும் கோரி பங்கேற்பாளர்கள் மிலாட் சௌக்கில் இருந்து தொடங்கிய பேரணி, தஞ்சீம் தாஜிரானால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, சௌக் யாத்காரில் நிறைவடைந்தது.
