புதுடெல்லி, "பாரத்" மற்றும் "இந்தியா" ஆகியவை நாட்டின் அரசியலமைப்பில் உள்ளது போல் NCERT பாடப்புத்தகங்களில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாக பயன்படுத்தப்படும் என்று தேசிய கல்வி ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி கவுன்சில் இயக்குனர் தினேஷ் பிரசாத் சக்லானி தெரிவித்துள்ளார்.
சமூக அறிவியல் பாடத்திட்டத்தில் பணிபுரியும் உயர்மட்ட குழு அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் பள்ளி பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்பதை "பாரத்" என்று மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்ததை அடுத்து இந்த கருத்துக்கள் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.
ஏஜென்சியின் தலைமையகத்தில் ஆசிரியர்களுடன் ஒரு உரையாடலில், NCERT தலைவர் இரண்டு வார்த்தைகளும் புத்தகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் என்றும் கவுன்சிலுக்கு "பாரத்" அல்லது "இந்தியா" மீது வெறுப்பு இல்லை என்றும் கூறினார்.
"இது ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியது....எங்கள் நிலைப்பாடு நமது அரசியலமைப்புச் சட்டம் சொல்கிறது, அதை நாங்கள் நிலைநிறுத்துகிறோம். நாம் பாரதத்தைப் பயன்படுத்தலாம், இந்தியாவைப் பயன்படுத்தலாம், என்ன பிரச்சனை? அந்த விவாதத்தில் நாங்கள் இல்லை. அது பொருந்தக்கூடிய இடத்தில் இந்தியாவைப் பயன்படுத்துவோம். எங்கு பொருத்தமாக இருந்தாலும் பாரதத்தைப் பயன்படுத்துவோம்.
"எங்கள் பாடப்புத்தகங்களில் ஏற்கனவே இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் பார்க்கலாம், புதிய பாடப்புத்தகங்களில் இது தொடரும். இது ஒரு பயனற்ற விவாதம்" என்று சக்லானி கூறினார்.
பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தை திருத்துவதற்காக NCERT அமைத்த சமூக அறிவியலுக்கான உயர்மட்டக் குழு, கடந்த ஆண்டு அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்பதை "பாரத்" என்று மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது.
குழுவின் தலைவரான கமிட்டி தலைவர் சி ஐ ஐசக், பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்ற பெயரை "பாரத்" என்று மாற்றவும், பாடத்திட்டத்தில் "பண்டைய வரலாறு" என்பதற்கு பதிலாக "கிளாசிக்கல் ஹிஸ்டரி" ஐ அறிமுகப்படுத்தவும், மேலும் இந்தியர்களை சேர்க்க பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் கூறியிருந்தார். அனைத்து பாடங்களுக்கும் பாடத்திட்டத்தில் அறிவு அமைப்பு (IKS).
"வகுப்புகள் முழுவதும் உள்ள மாணவர்களுக்கான பாடப்புத்தகங்களில் பாரத் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று குழு ஒருமனதாக பரிந்துரைத்துள்ளது. பாரதம் என்பது பழமையான பெயர். பாரதம் என்ற பெயர் 7,000 ஆண்டுகள் பழமையான விஷ்ணு புராணம் போன்ற பண்டைய நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. "ஐசக் கூறியிருந்தார்.
குழுவின் பரிந்துரைகள் மீது எந்த முடிவும் எடுக்கப்படவில்லை என்று என்சிஇஆர்டி அப்போது கூறியது.
பாரத் என்ற பெயர் முதன்முதலில் அதிகாரப்பூர்வமாக கடந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது, அரசாங்கம் G20 அழைப்பிதழ்களை "இந்திய ஜனாதிபதி" என்பதற்கு பதிலாக "பாரதத்தின் ஜனாதிபதி" என்ற பெயரில் அனுப்பியது.
பின்னர், புதுதில்லியில் நடைபெற்ற உச்சிமாநாட்டின் போது பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் பெயர் பலகையில் இந்தியாவுக்கு பதிலாக பாரத் என்று எழுதப்பட்டிருந்தது.
சமூக அறிவியல் பாடத்திட்டத்தில் பணிபுரியும் உயர்மட்ட குழு அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் பள்ளி பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்பதை "பாரத்" என்று மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்ததை அடுத்து இந்த கருத்துக்கள் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.
ஏஜென்சியின் தலைமையகத்தில் ஆசிரியர்களுடன் ஒரு உரையாடலில், NCERT தலைவர் இரண்டு வார்த்தைகளும் புத்தகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் என்றும் கவுன்சிலுக்கு "பாரத்" அல்லது "இந்தியா" மீது வெறுப்பு இல்லை என்றும் கூறினார்.
"இது ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியது....எங்கள் நிலைப்பாடு நமது அரசியலமைப்புச் சட்டம் சொல்கிறது, அதை நாங்கள் நிலைநிறுத்துகிறோம். நாம் பாரதத்தைப் பயன்படுத்தலாம், இந்தியாவைப் பயன்படுத்தலாம், என்ன பிரச்சனை? அந்த விவாதத்தில் நாங்கள் இல்லை. அது பொருந்தக்கூடிய இடத்தில் இந்தியாவைப் பயன்படுத்துவோம். எங்கு பொருத்தமாக இருந்தாலும் பாரதத்தைப் பயன்படுத்துவோம்.
"எங்கள் பாடப்புத்தகங்களில் ஏற்கனவே இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் பார்க்கலாம், புதிய பாடப்புத்தகங்களில் இது தொடரும். இது ஒரு பயனற்ற விவாதம்" என்று சக்லானி கூறினார்.
பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தை திருத்துவதற்காக NCERT அமைத்த சமூக அறிவியலுக்கான உயர்மட்டக் குழு, கடந்த ஆண்டு அனைத்து வகுப்புகளுக்கும் பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்பதை "பாரத்" என்று மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது.
குழுவின் தலைவரான கமிட்டி தலைவர் சி ஐ ஐசக், பாடப்புத்தகங்களில் "இந்தியா" என்ற பெயரை "பாரத்" என்று மாற்றவும், பாடத்திட்டத்தில் "பண்டைய வரலாறு" என்பதற்கு பதிலாக "கிளாசிக்கல் ஹிஸ்டரி" ஐ அறிமுகப்படுத்தவும், மேலும் இந்தியர்களை சேர்க்க பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் கூறியிருந்தார். அனைத்து பாடங்களுக்கும் பாடத்திட்டத்தில் அறிவு அமைப்பு (IKS).
"வகுப்புகள் முழுவதும் உள்ள மாணவர்களுக்கான பாடப்புத்தகங்களில் பாரத் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று குழு ஒருமனதாக பரிந்துரைத்துள்ளது. பாரதம் என்பது பழமையான பெயர். பாரதம் என்ற பெயர் 7,000 ஆண்டுகள் பழமையான விஷ்ணு புராணம் போன்ற பண்டைய நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. "ஐசக் கூறியிருந்தார்.
குழுவின் பரிந்துரைகள் மீது எந்த முடிவும் எடுக்கப்படவில்லை என்று என்சிஇஆர்டி அப்போது கூறியது.
பாரத் என்ற பெயர் முதன்முதலில் அதிகாரப்பூர்வமாக கடந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது, அரசாங்கம் G20 அழைப்பிதழ்களை "இந்திய ஜனாதிபதி" என்பதற்கு பதிலாக "பாரதத்தின் ஜனாதிபதி" என்ற பெயரில் அனுப்பியது.
பின்னர், புதுதில்லியில் நடைபெற்ற உச்சிமாநாட்டின் போது பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் பெயர் பலகையில் இந்தியாவுக்கு பதிலாக பாரத் என்று எழுதப்பட்டிருந்தது.
