“உலகின் மிகப் பெரிய ஜனநாயக நாடாக இந்தியா தனது பொறுப்பை நிலைநிறுத்துவதைப் பார்ப்பது என்னைப் போற்றுதலுடனும் பெருமையுடனும் நிரப்புகிறது. இந்திய மக்கள் தங்கள் ஜனநாயகத்தை எந்த அளவுக்கு மதிக்கிறார்கள் என்பதை இந்தத் தேர்தல்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. இந்தியா மிகப் பெரிய பழங்கால நாகரிகங்களில் ஒன்றாகும், அதன் தனித்துவமான மற்றும் அடிப்படை அம்சம் 'அஹிம்சை' மற்றும் 'கருணா', மேலும் நாடுகளின் சமூகத்தில் ஒரு தலைவராகக் கருதப்படுகிறது.
“இந்தச் சந்தர்ப்பத்திலும், இந்திய அரசாங்கத்திற்கும் மக்களுக்கும் அன்பான விருந்தோம்பலுக்கு திபெத்திய மக்களின் மகத்தான நன்றியைத் தெரிவிக்கும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்புகிறேன்.
"இந்தியாவின் நிலையான தாராள மனப்பான்மை மற்றும் எங்களிடம் கருணை காட்டுவதன் காரணமாக, நாடுகடத்தப்பட்ட, அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்தில் நமது பண்டைய கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்க முடிந்தது. நமது இந்திய சகோதர சகோதரிகளின் புதிய தலைமுறையினரிடையே பண்டைய இந்திய ஞானத்தின் மீது அதிக விழிப்புணர்வு மற்றும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துவதில் நாங்கள் மிகவும் வெற்றியடைந்துள்ளோம்.
"ஒரு புதிய பதவிக்காலத்திற்கு நீங்கள் மீண்டும் பதவியேற்கத் தயாராகும் போது, இந்த மகத்தான தேசத்தின் மக்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை நிறைவேற்றுவதில் முன்னால் இருக்கும் சவால்களை எதிர்கொள்வதில் நீங்கள் தொடர்ந்து வெற்றிபெற விரும்புகிறேன்" என்று தலாய் லாமா கடிதத்தில் எழுதினார்.
543 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மக்களவையில், NDA 293 இடங்களை வென்றது, அதே சமயம் நடந்து முடிந்த பொதுத் தேர்தல்களில் 234 இடங்களில் இந்திய அணி வெற்றி பெற்றது, அதன் முடிவுகள் செவ்வாய்க்கிழமை அறிவிக்கப்பட்டன.
“இந்தச் சந்தர்ப்பத்திலும், இந்திய அரசாங்கத்திற்கும் மக்களுக்கும் அன்பான விருந்தோம்பலுக்கு திபெத்திய மக்களின் மகத்தான நன்றியைத் தெரிவிக்கும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்புகிறேன்.
"இந்தியாவின் நிலையான தாராள மனப்பான்மை மற்றும் எங்களிடம் கருணை காட்டுவதன் காரணமாக, நாடுகடத்தப்பட்ட, அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்தில் நமது பண்டைய கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்க முடிந்தது. நமது இந்திய சகோதர சகோதரிகளின் புதிய தலைமுறையினரிடையே பண்டைய இந்திய ஞானத்தின் மீது அதிக விழிப்புணர்வு மற்றும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துவதில் நாங்கள் மிகவும் வெற்றியடைந்துள்ளோம்.
"ஒரு புதிய பதவிக்காலத்திற்கு நீங்கள் மீண்டும் பதவியேற்கத் தயாராகும் போது, இந்த மகத்தான தேசத்தின் மக்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை நிறைவேற்றுவதில் முன்னால் இருக்கும் சவால்களை எதிர்கொள்வதில் நீங்கள் தொடர்ந்து வெற்றிபெற விரும்புகிறேன்" என்று தலாய் லாமா கடிதத்தில் எழுதினார்.
543 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மக்களவையில், NDA 293 இடங்களை வென்றது, அதே சமயம் நடந்து முடிந்த பொதுத் தேர்தல்களில் 234 இடங்களில் இந்திய அணி வெற்றி பெற்றது, அதன் முடிவுகள் செவ்வாய்க்கிழமை அறிவிக்கப்பட்டன.
