வாஷிங்டன், சீனாவின் தொழில்துறை உற்பத்தி அதிக திறன் உலகம் முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க கசிவு உள்ளது, ஜோ பிடன் நிர்வாகம் புதன்கிழமை கூறியது, இந்த சவால்களை எதிர்கொள்வது நிறுவனங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பாதுகாக்க தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டது - மற்றும் வர்த்தக நடவடிக்கைகளின் பாரம்பரிய கருவித்தொகுப்பு போதுமானதாக இருக்காது.
"சீனாவின் நீடித்திருக்கும் மேக்ரோ பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வுகள் மற்றும் சந்தை அல்லாத கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் அமெரிக்காவிலும் மற்ற உலக நாடுகளிலும் உள்ள தொழிலாளர்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு கணிசமான ஆபத்தை விளைவிப்பதாக நாங்கள் கவலை கொள்கிறோம். சீனாவின் பொருளாதாரத்தின் இந்த அம்சங்கள் தொழில்துறை திறன் அதிகமாகும் என்று நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். இது உலகெங்கிலும் குறிப்பிடத்தக்க கசிவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சில உற்பத்தித் துறைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துவதால், எங்கள் கூட்டு விநியோகச் சங்கிலி பின்னடைவை சமரசம் செய்யலாம்" என்று சர்வதேச விவகாரங்களுக்கான துணைச் செயலாளர் ஜே ஷம்பாக் கூறினார்.
அமெரிக்கா, அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் வளரும் பொருளாதாரங்கள் மற்றும் மேம்பட்ட பொருளாதாரங்களில் உள்ள பங்காளிகளுடன் சேர்ந்து, அதன் நிறுவனங்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் பொருளாதார பின்னடைவை எதிர்மறையான பொருளாதார கசிவுகளைக் கொண்ட சீனாவின் கொள்கைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான பரஸ்பர நோக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.
"இந்த சவால்களை எதிர்கொள்வது, நமது நிறுவனங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பாதுகாக்க தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கலாம் - மற்றும் பாரம்பரிய வர்த்தக நடவடிக்கைகளின் கருவி போதுமானதாக இருக்காது. சீனாவின் அதிக திறன் தாக்கங்களைத் தணிக்க இன்னும் ஆக்கப்பூர்வமான அணுகுமுறைகள் தேவைப்படலாம். நாம் தெளிவாக இருக்க வேண்டும் -- அதிக திறன் அல்லது குப்பைக்கு எதிரான பாதுகாப்பு என்பது பாதுகாப்புவாத அல்லது வர்த்தகத்திற்கு எதிரானது அல்ல, இது மற்றொரு பொருளாதாரத்தில் ஏற்படும் சிதைவுகளிலிருந்து நிறுவனங்களையும் தொழிலாளர்களையும் பாதுகாக்கும் முயற்சியாகும்" என்று ஷம்பாக் கூறினார்.
"எவ்வாறாயினும், சீனா தனது முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகளிடையே அதிகரித்து வரும் கவலைகளை ஒப்புக்கொண்டு அவற்றை நிவர்த்தி செய்ய எங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதே சிறந்த விளைவு ஆகும். தேவைப்பட்டால் நாங்கள் தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுப்போம், ஆனால் சீனா தானே நடவடிக்கை எடுக்க விரும்புகிறோம். அதன் முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு இரண்டாவது 'சீனா அதிர்ச்சி'க்கான சாத்தியத்தை உருவாக்கும் மேக்ரோ பொருளாதார மற்றும் கட்டமைப்பு சக்திகள்," என்று அவர் கூறினார்.
"சீனா தனது பாதுகாப்பு வலையை வலுப்படுத்துவதன் மூலமும், வீட்டு வருமானத்தை அதிகரிப்பதன் மூலமும், அதன் உள் குடியேற்ற விதிகளை சீர்திருத்துவதன் மூலமும் நுகர்வு அதிகரிக்க முடியும். அது உற்பத்தியை மட்டுமல்ல, சேவைகளை சிறப்பாக ஆதரிக்க முடியும். இது தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் வீணான மானியங்களைக் குறைக்கலாம். இவை அனைத்தும் சீனாவின் நலன் மற்றும் பதட்டங்களைக் குறைக்கும். கருவூல அதிகாரி கூறினார்.
ஷம்பாக் தனது கருத்துக்களில், சீனாவின் சந்தை அல்லாத நடைமுறைகளிலிருந்து எதிர்மறையான கசிவுகளை நிவர்த்தி செய்வதில் அமெரிக்கா தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை என்று கூறினார்.
"ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் துருக்கி ஆகியவை சமீபத்தில் சீன EV இறக்குமதி மீது வரிகளை விதித்துள்ளன. மெக்சிகோ, சிலி மற்றும் பிரேசில் ஆகியவை சீன எஃகு மீது வர்த்தக நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளன, மேலும் இந்தியா தனது சூரிய உற்பத்தியாளர்களை சீன குப்பையிலிருந்து பாதுகாக்க வரிகள் மற்றும் பிற வர்த்தக கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. மேலும் ஒவ்வொரு நாடும் அவர்களின் சொந்த கவலைகள் மற்றும் தேவைகள், அடிப்படை காரணம் மறுக்க முடியாதது," என்று அவர் கூறினார்.
"G7 தலைவர்கள் மற்றும் நிதி அமைச்சர்கள் கூறியது போல் -- சீனாவின் அதிக திறன் நமது தொழிலாளர்கள், தொழில்கள் மற்றும் பொருளாதார பின்னடைவு மற்றும் பாதுகாப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. அமெரிக்கா செயல்படும், நாங்கள் தனியாக இருக்க மாட்டோம்," என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
"சீனாவின் நீடித்திருக்கும் மேக்ரோ பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வுகள் மற்றும் சந்தை அல்லாத கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் அமெரிக்காவிலும் மற்ற உலக நாடுகளிலும் உள்ள தொழிலாளர்கள் மற்றும் வணிகங்களுக்கு கணிசமான ஆபத்தை விளைவிப்பதாக நாங்கள் கவலை கொள்கிறோம். சீனாவின் பொருளாதாரத்தின் இந்த அம்சங்கள் தொழில்துறை திறன் அதிகமாகும் என்று நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். இது உலகெங்கிலும் குறிப்பிடத்தக்க கசிவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சில உற்பத்தித் துறைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துவதால், எங்கள் கூட்டு விநியோகச் சங்கிலி பின்னடைவை சமரசம் செய்யலாம்" என்று சர்வதேச விவகாரங்களுக்கான துணைச் செயலாளர் ஜே ஷம்பாக் கூறினார்.
அமெரிக்கா, அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் வளரும் பொருளாதாரங்கள் மற்றும் மேம்பட்ட பொருளாதாரங்களில் உள்ள பங்காளிகளுடன் சேர்ந்து, அதன் நிறுவனங்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் பொருளாதார பின்னடைவை எதிர்மறையான பொருளாதார கசிவுகளைக் கொண்ட சீனாவின் கொள்கைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான பரஸ்பர நோக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.
"இந்த சவால்களை எதிர்கொள்வது, நமது நிறுவனங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பாதுகாக்க தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கலாம் - மற்றும் பாரம்பரிய வர்த்தக நடவடிக்கைகளின் கருவி போதுமானதாக இருக்காது. சீனாவின் அதிக திறன் தாக்கங்களைத் தணிக்க இன்னும் ஆக்கப்பூர்வமான அணுகுமுறைகள் தேவைப்படலாம். நாம் தெளிவாக இருக்க வேண்டும் -- அதிக திறன் அல்லது குப்பைக்கு எதிரான பாதுகாப்பு என்பது பாதுகாப்புவாத அல்லது வர்த்தகத்திற்கு எதிரானது அல்ல, இது மற்றொரு பொருளாதாரத்தில் ஏற்படும் சிதைவுகளிலிருந்து நிறுவனங்களையும் தொழிலாளர்களையும் பாதுகாக்கும் முயற்சியாகும்" என்று ஷம்பாக் கூறினார்.
"எவ்வாறாயினும், சீனா தனது முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகளிடையே அதிகரித்து வரும் கவலைகளை ஒப்புக்கொண்டு அவற்றை நிவர்த்தி செய்ய எங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதே சிறந்த விளைவு ஆகும். தேவைப்பட்டால் நாங்கள் தற்காப்பு நடவடிக்கை எடுப்போம், ஆனால் சீனா தானே நடவடிக்கை எடுக்க விரும்புகிறோம். அதன் முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு இரண்டாவது 'சீனா அதிர்ச்சி'க்கான சாத்தியத்தை உருவாக்கும் மேக்ரோ பொருளாதார மற்றும் கட்டமைப்பு சக்திகள்," என்று அவர் கூறினார்.
"சீனா தனது பாதுகாப்பு வலையை வலுப்படுத்துவதன் மூலமும், வீட்டு வருமானத்தை அதிகரிப்பதன் மூலமும், அதன் உள் குடியேற்ற விதிகளை சீர்திருத்துவதன் மூலமும் நுகர்வு அதிகரிக்க முடியும். அது உற்பத்தியை மட்டுமல்ல, சேவைகளை சிறப்பாக ஆதரிக்க முடியும். இது தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் வீணான மானியங்களைக் குறைக்கலாம். இவை அனைத்தும் சீனாவின் நலன் மற்றும் பதட்டங்களைக் குறைக்கும். கருவூல அதிகாரி கூறினார்.
ஷம்பாக் தனது கருத்துக்களில், சீனாவின் சந்தை அல்லாத நடைமுறைகளிலிருந்து எதிர்மறையான கசிவுகளை நிவர்த்தி செய்வதில் அமெரிக்கா தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை என்று கூறினார்.
"ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் துருக்கி ஆகியவை சமீபத்தில் சீன EV இறக்குமதி மீது வரிகளை விதித்துள்ளன. மெக்சிகோ, சிலி மற்றும் பிரேசில் ஆகியவை சீன எஃகு மீது வர்த்தக நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளன, மேலும் இந்தியா தனது சூரிய உற்பத்தியாளர்களை சீன குப்பையிலிருந்து பாதுகாக்க வரிகள் மற்றும் பிற வர்த்தக கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. மேலும் ஒவ்வொரு நாடும் அவர்களின் சொந்த கவலைகள் மற்றும் தேவைகள், அடிப்படை காரணம் மறுக்க முடியாதது," என்று அவர் கூறினார்.
"G7 தலைவர்கள் மற்றும் நிதி அமைச்சர்கள் கூறியது போல் -- சீனாவின் அதிக திறன் நமது தொழிலாளர்கள், தொழில்கள் மற்றும் பொருளாதார பின்னடைவு மற்றும் பாதுகாப்பைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. அமெரிக்கா செயல்படும், நாங்கள் தனியாக இருக்க மாட்டோம்," என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
