மாஸ்கோ: உக்ரைன் நெருக்கடிக்கு அமைதியான தீர்வு காண உதவிய பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின் செவ்வாய்க்கிழமை நன்றி தெரிவித்தார்.
"உக்ரைன் நெருக்கடியை முதன்மையாக அமைதியான வழிமுறைகள் மூலம் தீர்க்கும் வழிகளைக் கண்டறியும் முயற்சியில், மிக முக்கியமான பிரச்சினைகளுக்கு நீங்கள் செலுத்தும் கவனத்திற்கு நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்," என்று புடின் அதிகாரப்பூர்வ TASS செய்தி நிறுவனத்தால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
கிரெம்ளினில் மோடியுடன் நடத்திய பேச்சுவார்த்தையின் போது புதின் இதனைத் தெரிவித்தார்.
தனது தொலைக்காட்சி தொடக்க உரையில், மோடி புடினிடம் தெரிவித்ததோடு, இந்தியா அமைதியின் பக்கம் இருப்பதாகவும், உக்ரைனில் மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு பங்களிக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் உலக சமூகத்திற்கு உறுதியளித்தார்.
"புதிய தலைமுறையினருக்கு ஒளிமயமான எதிர்காலத்திற்கு, அமைதி மிகவும் அவசியம்... வெடிகுண்டுகள், துப்பாக்கிகள் மற்றும் தோட்டாக்களுக்கு மத்தியில் அமைதிப் பேச்சுக்கள் வெற்றியடையாது," என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
திங்களன்று புட்டினுடனான தனது முறைசாரா சந்திப்பையும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார், மேலும் ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் பேச்சைக் கேட்டது "நம்பிக்கையை" அளித்ததாகக் கூறினார்.
மனித நேயத்தில் நம்பிக்கை கொண்ட அனைவரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டால் வேதனை அடைகிறார்கள்.அதிலும் அப்பாவி குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டால், அப்பாவி குழந்தைகள் இறந்தால், அது இதயத்தை உலுக்கும் மற்றும் மிகவும் வேதனையானது," என்று மோடி கூறினார்.
சர்வதேச அரங்கில் ரஷ்யாவும் இந்தியாவும் நெருக்கமாக பணியாற்றியதாக புடின் குறிப்பிட்டார்.
"நாங்கள் சர்வதேச அரங்கில், அதாவது சர்வதேச அமைப்புகளுக்குள் நெருக்கமாக ஒத்துழைக்கிறோம்," என்று புடின் அரசு நடத்தும் TASS செய்தி நிறுவனத்தால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
"முதன்மையாக ஐ.நா. மற்றும் ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு மற்றும் பிரிக்ஸ் போன்ற குழுக்களுக்குள்" ஒத்துழைப்பு நடந்து வருவதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
"நேற்று, ஒரு முறைசாரா சூழ்நிலையில் தொடர்பு கொள்ளவும், கிட்டத்தட்ட எல்லா பிரச்சனைகளையும் பற்றி பேசவும் எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது" என்று புடின் கூறினார்.
திங்களன்று, இரு தலைவர்களும் மாஸ்கோவிற்கு வெளியே உள்ள புட்டினின் நோவோ-ஓகாரியோவோ இல்லத்தில் பல மணி நேரம் ஒன்றாகச் செலவிட்டனர்.
இதற்கிடையில், கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் செவ்வாயன்று, பிரதமர் மோடியின் அமைதி முயற்சிகளை நேட்டோ நாடுகள் பரிசீலிக்கும் என்பதில் சந்தேகம் இருப்பதாகக் கூறினார்.
"இந்த நாட்களில் ஒரு நேட்டோ உச்சிமாநாடு நடைபெறுகிறது. அதற்கு முந்தைய அனைத்து சொல்லாட்சிகளும் அவர்கள் அதைக் கேட்க வாய்ப்பில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அங்கு என்ன அணுகுமுறைகள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் என்பதை நாங்கள் தொடர்ந்து கண்காணிப்போம்," என்று அவர் ஷாட் என்ற டெலிகிராம் சேனலிடம் கூறினார்.
ஆனால் பெஸ்கோவ், "அதிகமான அரசியல்வாதிகள் உண்மையில் உரையாடலைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்" என்றும் கூறினார்.
"சில விஷயங்களில் கருத்து வேறுபாடு இருக்கலாம். பல விஷயங்களில் கருத்து வேறுபாடு இருக்கலாம். ஆனால் ஒரு உரையாடல் இருந்தால், தீர்வுகளைக் காண வாய்ப்பு உள்ளது," என்று பெஸ்கோவ் கூறினார்.
மாஸ்கோவும் புது தில்லியும் சலுகை பெற்ற மூலோபாய கூட்டாண்மையைப் பேணுவதாக தான் நம்புவதாகவும் புடின் கூறினார்.
"நமது நாடுகள் பல தசாப்தங்களாக நல்ல நட்பை அனுபவித்து வருகின்றன," என்று அவர் கூறினார். "இன்று, எங்கள் உறவுகள் ஒரு சலுகை பெற்ற மூலோபாய பங்காளித்துவத்தின் தன்மையைக் கொண்டுள்ளன," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் வர்த்தகம் குறித்து ரஷ்ய தலைவர் திருப்தி தெரிவித்தார், இது கடந்த ஆண்டு 66 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளதாகவும், "இந்த ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் மேலும் 20 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது" என்றும் கூறினார்.
இந்தியப் பிரதமராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மோடிக்கு புதின் மீண்டும் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார். கடந்த மாதம் நடைபெற்ற இந்தியப் பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து அரசாங்கத்தின் தலைமையில் மற்றொரு முறை பதவியேற்ற பின்னர் மோடி தனது முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டுப் பயணமாக ரஷ்யா வந்ததாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
அக்டோபர் மாதம் ரஷ்யாவின் கசான் நகரில் நடைபெற உள்ள பிரிக்ஸ் மாநாட்டிற்கு மோடிக்கு புடின் அழைப்பு விடுத்துள்ளார். "இந்த இலையுதிர்காலத்தில் கசானில் நடைபெறும் பிரிக்ஸ் மாநாட்டில் உங்களைப் பார்ப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்," என்று ரஷ்ய தலைவர் மோடியை உரையாற்றினார்.
இந்த ஆண்டு பிரிக்ஸ் தலைவர் பதவியை ரஷ்யா பெற்றுள்ளது. BRICS என்பது பிரேசில், ரஷ்யா, இந்தியா, சீனா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவை உள்ளடக்கிய ஒரு அரசுகளுக்கிடையேயான அமைப்பாகும். சவுதி அரேபியா, ஈரான், எத்தியோப்பியா, எகிப்து, அர்ஜென்டினா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் ஆகியவை பிரிக்ஸ் அமைப்பில் புதிய உறுப்பினர்களாக இணைந்துள்ளன.
"உக்ரைன் நெருக்கடியை முதன்மையாக அமைதியான வழிமுறைகள் மூலம் தீர்க்கும் வழிகளைக் கண்டறியும் முயற்சியில், மிக முக்கியமான பிரச்சினைகளுக்கு நீங்கள் செலுத்தும் கவனத்திற்கு நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்," என்று புடின் அதிகாரப்பூர்வ TASS செய்தி நிறுவனத்தால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
கிரெம்ளினில் மோடியுடன் நடத்திய பேச்சுவார்த்தையின் போது புதின் இதனைத் தெரிவித்தார்.
தனது தொலைக்காட்சி தொடக்க உரையில், மோடி புடினிடம் தெரிவித்ததோடு, இந்தியா அமைதியின் பக்கம் இருப்பதாகவும், உக்ரைனில் மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு பங்களிக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் உலக சமூகத்திற்கு உறுதியளித்தார்.
"புதிய தலைமுறையினருக்கு ஒளிமயமான எதிர்காலத்திற்கு, அமைதி மிகவும் அவசியம்... வெடிகுண்டுகள், துப்பாக்கிகள் மற்றும் தோட்டாக்களுக்கு மத்தியில் அமைதிப் பேச்சுக்கள் வெற்றியடையாது," என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
திங்களன்று புட்டினுடனான தனது முறைசாரா சந்திப்பையும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார், மேலும் ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் பேச்சைக் கேட்டது "நம்பிக்கையை" அளித்ததாகக் கூறினார்.
மனித நேயத்தில் நம்பிக்கை கொண்ட அனைவரும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டால் வேதனை அடைகிறார்கள்.அதிலும் அப்பாவி குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டால், அப்பாவி குழந்தைகள் இறந்தால், அது இதயத்தை உலுக்கும் மற்றும் மிகவும் வேதனையானது," என்று மோடி கூறினார்.
சர்வதேச அரங்கில் ரஷ்யாவும் இந்தியாவும் நெருக்கமாக பணியாற்றியதாக புடின் குறிப்பிட்டார்.
"நாங்கள் சர்வதேச அரங்கில், அதாவது சர்வதேச அமைப்புகளுக்குள் நெருக்கமாக ஒத்துழைக்கிறோம்," என்று புடின் அரசு நடத்தும் TASS செய்தி நிறுவனத்தால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
"முதன்மையாக ஐ.நா. மற்றும் ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பு மற்றும் பிரிக்ஸ் போன்ற குழுக்களுக்குள்" ஒத்துழைப்பு நடந்து வருவதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
"நேற்று, ஒரு முறைசாரா சூழ்நிலையில் தொடர்பு கொள்ளவும், கிட்டத்தட்ட எல்லா பிரச்சனைகளையும் பற்றி பேசவும் எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது" என்று புடின் கூறினார்.
திங்களன்று, இரு தலைவர்களும் மாஸ்கோவிற்கு வெளியே உள்ள புட்டினின் நோவோ-ஓகாரியோவோ இல்லத்தில் பல மணி நேரம் ஒன்றாகச் செலவிட்டனர்.
இதற்கிடையில், கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் செவ்வாயன்று, பிரதமர் மோடியின் அமைதி முயற்சிகளை நேட்டோ நாடுகள் பரிசீலிக்கும் என்பதில் சந்தேகம் இருப்பதாகக் கூறினார்.
"இந்த நாட்களில் ஒரு நேட்டோ உச்சிமாநாடு நடைபெறுகிறது. அதற்கு முந்தைய அனைத்து சொல்லாட்சிகளும் அவர்கள் அதைக் கேட்க வாய்ப்பில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அங்கு என்ன அணுகுமுறைகள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் என்பதை நாங்கள் தொடர்ந்து கண்காணிப்போம்," என்று அவர் ஷாட் என்ற டெலிகிராம் சேனலிடம் கூறினார்.
ஆனால் பெஸ்கோவ், "அதிகமான அரசியல்வாதிகள் உண்மையில் உரையாடலைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்" என்றும் கூறினார்.
"சில விஷயங்களில் கருத்து வேறுபாடு இருக்கலாம். பல விஷயங்களில் கருத்து வேறுபாடு இருக்கலாம். ஆனால் ஒரு உரையாடல் இருந்தால், தீர்வுகளைக் காண வாய்ப்பு உள்ளது," என்று பெஸ்கோவ் கூறினார்.
மாஸ்கோவும் புது தில்லியும் சலுகை பெற்ற மூலோபாய கூட்டாண்மையைப் பேணுவதாக தான் நம்புவதாகவும் புடின் கூறினார்.
"நமது நாடுகள் பல தசாப்தங்களாக நல்ல நட்பை அனுபவித்து வருகின்றன," என்று அவர் கூறினார். "இன்று, எங்கள் உறவுகள் ஒரு சலுகை பெற்ற மூலோபாய பங்காளித்துவத்தின் தன்மையைக் கொண்டுள்ளன," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
இரு நாடுகளுக்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் வர்த்தகம் குறித்து ரஷ்ய தலைவர் திருப்தி தெரிவித்தார், இது கடந்த ஆண்டு 66 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளதாகவும், "இந்த ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் மேலும் 20 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது" என்றும் கூறினார்.
இந்தியப் பிரதமராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மோடிக்கு புதின் மீண்டும் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார். கடந்த மாதம் நடைபெற்ற இந்தியப் பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து அரசாங்கத்தின் தலைமையில் மற்றொரு முறை பதவியேற்ற பின்னர் மோடி தனது முதல் உத்தியோகபூர்வ வெளிநாட்டுப் பயணமாக ரஷ்யா வந்ததாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
அக்டோபர் மாதம் ரஷ்யாவின் கசான் நகரில் நடைபெற உள்ள பிரிக்ஸ் மாநாட்டிற்கு மோடிக்கு புடின் அழைப்பு விடுத்துள்ளார். "இந்த இலையுதிர்காலத்தில் கசானில் நடைபெறும் பிரிக்ஸ் மாநாட்டில் உங்களைப் பார்ப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்," என்று ரஷ்ய தலைவர் மோடியை உரையாற்றினார்.
இந்த ஆண்டு பிரிக்ஸ் தலைவர் பதவியை ரஷ்யா பெற்றுள்ளது. BRICS என்பது பிரேசில், ரஷ்யா, இந்தியா, சீனா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவை உள்ளடக்கிய ஒரு அரசுகளுக்கிடையேயான அமைப்பாகும். சவுதி அரேபியா, ஈரான், எத்தியோப்பியா, எகிப்து, அர்ஜென்டினா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் ஆகியவை பிரிக்ஸ் அமைப்பில் புதிய உறுப்பினர்களாக இணைந்துள்ளன.