புது தில்லி, கடந்த சில வருடங்களாக இந்தியாவில் சுதந்திரப் படங்களின் வரவேற்பு வலுவாக வளர்ந்துள்ளது மேலும் PVR INOX Pictures-ன் முயற்சி, "பாஸ்ட் லைவ்ஸ்" போன்ற படமாக இருந்தாலும் சரி அல்லது அவர்கள் தாமதமாக கையகப்படுத்திய "உள்நாட்டுப் போர்" என்ற படமாக இருந்தாலும் சரி, பார்வையாளர்களுக்கு இது போன்ற தலைப்புகளை இங்கு கொண்டு வருவதே ஆகும். , சஞ்சீவ் குமார் பிஜிலி கூறுகிறார், நிர்வாக இயக்குனர், PVR INO Ltd.
"எக்ஸ் மெஷினா" மற்றும் "அனிஹிலேஷன்" புகழ் அலெக்ஸ் கார்லேண்டால் இயக்கப்பட்ட "உள்நாட்டுப் போர்", வெள்ளை மாளிகையைத் தாக்குவதற்கு முன், வாஷிங்டன் டிசியை அடைய டிஸ்டோபியன் எதிர்கால அமெரிக்கா முழுவதும் ஆபத்தான பயணத்தைத் தொடங்கும் இராணுவ-உட்பொதிக்கப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களின் குழுவைச் சுற்றி வருகிறது. .
Kirsten Dunst, Wagner Moura, Cailee Spaeny, Stephen McKinley Henderson மற்றும் Nick Offerman ஆகியோர் நடித்துள்ள இப்படம் ஏப்ரல் 19ஆம் தேதி இந்தியத் திரைக்கு வருகிறது.
"சுதந்திரமான திரைப்படங்களை ஏற்றுக்கொள்வது இப்போது (இந்தியாவில்) மிகவும் வலுவாக உள்ளது. நாங்கள் 24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு PVR INOX இன் மோஷன் பிக்சர் பிரிவைத் தொடங்கினோம், மேலும் 'டேலண்டட் மிஸ்டர் ரிப்லே' போன்ற சிறிய படங்களை நாங்கள் கொண்டு வருவோம், ஆனால் மக்கள் அதைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திருக்கவில்லை. நான் மற்றும் தள்ளுவது கடினமாக இருந்தது.ஆனால் இப்போது அதிக ஏற்பு மற்றும் விழிப்புணர்வு உள்ளது, பிஜிலி கூறினார்.
"எங்கள் முயற்சி எப்பொழுதும் அனைத்து மொழிகளிலும் சுதந்திரமான திரைப்படங்களை இந்தியாவிற்கு கொண்டு வர வேண்டும். நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் (அதிகமாக) கவனம் செலுத்துகிறோம், ஏனென்றால் பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் படங்களை பார்க்க விரும்பும் மொழி அதுதான். ஆனால் நாங்கள் ஜப்பானிய படங்கள், ஸ்பானிஸ் மற்றும் பிற மொழிகளில் நடித்து வருகிறோம். ஏனென்றால் எங்களிடம் ஒரு பெரிய திரை நெட்வொர்க் உள்ளது. அனைத்து வகையான படங்களையும் இந்திய பார்வையாளர்களுக்கு காண்பிக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை PVR இயக்குநர்கள் கட் வசந்த் குஞ்சில் "உள்நாட்டுப் போரின்" முதல் காட்சியை மல்டிபிளக்ஸ் சங்கிலி ஏற்பாடு செய்தது.
கொரிய-ஆங்கிலத் திரைப்படமான "பாஸ் லைவ்ஸ்" மட்டுமின்றி, "தி சோன் ஆஃப் இன்ட்ரஸ்ட்" மற்றும் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" (பிரெஞ்சு-ஆங்கிலம்) மற்றும் கடந்தகால வெற்றிகளிலும் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றதாக பிஜிலி கூறினார். "எவ்ரிதின் எவ்ரிவேர் ஆல் அட் ஒன்ஸ்" மற்றும் "தி வேல்" போன்ற இரண்டும் அமெரிக்க தலைப்புகள்.
உலகை சிறியதாக்குவதற்கு சமூக ஊடகங்களைப் பாராட்டிய பிஜிலி, இந்தியப் பார்வையாளர்கள் ஆர்வமாக இருக்கும் சுதந்திரமான திரைப்படங்களை அடையாளம் காண உதவும் சமூகக் கேட்கும் திட்டம் தங்களிடம் இருப்பதாகக் கூறினார்.
அடுத்த கட்டம் கையகப்படுத்துதலுக்கான ஒரு தீவிர முயற்சியாகும், இது "உள்நாட்டுப் போர்" விஷயத்தில் நடந்தது, இது கடந்த மாதம் சவுத் வெஸ்ட் திரைப்பட விழாவில் உலக அரங்கேற்றத்தில் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.
"உள்நாட்டுப் போர்' பற்றி ஏற்கனவே அனைவருக்கும் தெரியும், ஏனென்றால் சமூக ஊடகங்களில் நிறைய உரையாடல்கள் உள்ளன... இது எங்கள் வாழ்க்கையை கொஞ்சம் எளிதாக்குகிறது. கடந்த ஆண்டு அமெரிக்க திரைப்பட சந்தையில் 'சிவி வார்' ஸ்கிரிப்டைப் பெற்றோம். நாங்கள் காதலித்தோம். நாங்கள் அதை மறுபரிசீலனை செய்தபோது, நாங்கள் ஸ்கிரிப்ட் கட்டத்தில் ஒப்பந்தம் செய்தோம், ஏனெனில் இது ஆலே கார்லண்ட், கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்ட் என்று நாங்கள் நினைத்தோம், மேலும் இது நம்பமுடியாத கதையைக் கொண்டுள்ளது.
"பின்னர், இந்த ஆண்டு பெர்லினில் (திரைப்பட விழா) ஐமாக்ஸில் படத்தைப் பார்த்தோம்.. A24 இல் வெளிவரும் மிகச் சில வணிக வகைப் படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்," என்று அவர் கூறினார், அவர்கள் ஸ்டுடியோவுடன் ஒரு பயனுள்ள ஒத்துழைப்பைக் கொண்டிருந்தனர். சுதந்திரத் திரைப்படங்களை வென்றது.
பெரிய ஹாலிவுட் தலைப்புகள் தாங்களாகவே இந்தியாவிற்கு வந்தாலும், பெரிய சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களைச் சுற்றி வருவதையும், இந்தியாவில் உள்ள பார்வையாளர்களிடம் எதிரொலிக்கும் சுயாதீனத் திரைப்படங்களைத் தேடுவதையும் உள்ளடக்கியதாக பிஜிலி கூறினார்.
"இயல்பிலேயே சுதந்திரமான படங்கள் சிறிய பட்ஜெட் மற்றும் சற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, ஆனால் அவை பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, அவற்றில் சில உடைந்து போகின்றன. 'எவ்ரிதிங் எவ்ரிவேர் ஆல் அட் ஒன்ஸ் சென்ற ஆண்டு சிறந்த படமான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது போல.
"The Zone of Interest' மற்றும் 'Anatomy of a Fall' ஆகிய படங்களும் ஆஸ்கார் விருதுகளை வென்றன.... சிறந்த படம் மற்றும் அசல் திரைக்கதைக்காக பாஸ்ட் லைவ் பரிந்துரைக்கப்பட்டது... எனவே இவை நீங்கள் எடுக்க வேண்டிய சிறிய அபாயங்கள்... நீங்கள் செய்ய வேண்டியது நீங்கள் மிகவும் வலுவாக உணரும் இந்தப் படத்தைப் போய் வாங்குங்கள், சில சமயங்களில் அவை மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெறுகின்றன."
செலின் சாங்கின் முதல் இயக்குனரான "பாஸ்ட் லைவ்ஸ்" ஆஸ்கார் விருதை "தி ஸோன் ஆஃப் இன்ரஸ்ட்" மற்றும் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" ஆகிய இரண்டிலும் வெல்லவில்லை என்றாலும், ஆஸ்கார் விருதுகளில் பதிவுசெய்யப்பட்டது.
சிறந்த சர்வதேச அம்சம் மற்றும் சிறந்த ஒலிக்கான ஆஸ்கார் விருதை ஜொனாதன் கிளேசரின் "தி சோன் ஆஃப் இன்டரஸ்ட்" வென்றது மற்றும் அசல் திரைக்கதை பிரிவில் ஜஸ்டின் ட்ரைட்டின் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" வென்றது.
"உள்நாட்டுப் போர்" ஒரு கடினமான நாடகம் என்று விவரிக்கும் பிஜிலி, கார்லண்டின் திரைப்படம் பட்ஜெட் மற்றும் அளவின் அடிப்படையில் "பெரிய படங்களில் உள்ளது" என்றார்.
கையகப்படுத்துதலில் இருந்து ரிலீஸ் வரையிலான பயணம் நீண்டது. நாங்கள் ஒன்றரை வருடங்களுக்கு முன்பு படத்தில் ஒப்பந்தம் செய்தோம், ஆனால் அது இறுதியாக ரிலீஸுக்குத் தயாராக உள்ளது. 'சிவி வார்' பற்றி நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், ஏனெனில் நான் அதைப் பார்த்தேன், மேலும் இது மிகவும் வலுவானது என்று நினைக்கிறேன். படம்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
"எக்ஸ் மெஷினா" மற்றும் "அனிஹிலேஷன்" புகழ் அலெக்ஸ் கார்லேண்டால் இயக்கப்பட்ட "உள்நாட்டுப் போர்", வெள்ளை மாளிகையைத் தாக்குவதற்கு முன், வாஷிங்டன் டிசியை அடைய டிஸ்டோபியன் எதிர்கால அமெரிக்கா முழுவதும் ஆபத்தான பயணத்தைத் தொடங்கும் இராணுவ-உட்பொதிக்கப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களின் குழுவைச் சுற்றி வருகிறது. .
Kirsten Dunst, Wagner Moura, Cailee Spaeny, Stephen McKinley Henderson மற்றும் Nick Offerman ஆகியோர் நடித்துள்ள இப்படம் ஏப்ரல் 19ஆம் தேதி இந்தியத் திரைக்கு வருகிறது.
"சுதந்திரமான திரைப்படங்களை ஏற்றுக்கொள்வது இப்போது (இந்தியாவில்) மிகவும் வலுவாக உள்ளது. நாங்கள் 24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு PVR INOX இன் மோஷன் பிக்சர் பிரிவைத் தொடங்கினோம், மேலும் 'டேலண்டட் மிஸ்டர் ரிப்லே' போன்ற சிறிய படங்களை நாங்கள் கொண்டு வருவோம், ஆனால் மக்கள் அதைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திருக்கவில்லை. நான் மற்றும் தள்ளுவது கடினமாக இருந்தது.ஆனால் இப்போது அதிக ஏற்பு மற்றும் விழிப்புணர்வு உள்ளது, பிஜிலி கூறினார்.
"எங்கள் முயற்சி எப்பொழுதும் அனைத்து மொழிகளிலும் சுதந்திரமான திரைப்படங்களை இந்தியாவிற்கு கொண்டு வர வேண்டும். நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் (அதிகமாக) கவனம் செலுத்துகிறோம், ஏனென்றால் பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் படங்களை பார்க்க விரும்பும் மொழி அதுதான். ஆனால் நாங்கள் ஜப்பானிய படங்கள், ஸ்பானிஸ் மற்றும் பிற மொழிகளில் நடித்து வருகிறோம். ஏனென்றால் எங்களிடம் ஒரு பெரிய திரை நெட்வொர்க் உள்ளது. அனைத்து வகையான படங்களையும் இந்திய பார்வையாளர்களுக்கு காண்பிக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்," என்று அவர் கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை PVR இயக்குநர்கள் கட் வசந்த் குஞ்சில் "உள்நாட்டுப் போரின்" முதல் காட்சியை மல்டிபிளக்ஸ் சங்கிலி ஏற்பாடு செய்தது.
கொரிய-ஆங்கிலத் திரைப்படமான "பாஸ் லைவ்ஸ்" மட்டுமின்றி, "தி சோன் ஆஃப் இன்ட்ரஸ்ட்" மற்றும் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" (பிரெஞ்சு-ஆங்கிலம்) மற்றும் கடந்தகால வெற்றிகளிலும் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றதாக பிஜிலி கூறினார். "எவ்ரிதின் எவ்ரிவேர் ஆல் அட் ஒன்ஸ்" மற்றும் "தி வேல்" போன்ற இரண்டும் அமெரிக்க தலைப்புகள்.
உலகை சிறியதாக்குவதற்கு சமூக ஊடகங்களைப் பாராட்டிய பிஜிலி, இந்தியப் பார்வையாளர்கள் ஆர்வமாக இருக்கும் சுதந்திரமான திரைப்படங்களை அடையாளம் காண உதவும் சமூகக் கேட்கும் திட்டம் தங்களிடம் இருப்பதாகக் கூறினார்.
அடுத்த கட்டம் கையகப்படுத்துதலுக்கான ஒரு தீவிர முயற்சியாகும், இது "உள்நாட்டுப் போர்" விஷயத்தில் நடந்தது, இது கடந்த மாதம் சவுத் வெஸ்ட் திரைப்பட விழாவில் உலக அரங்கேற்றத்தில் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.
"உள்நாட்டுப் போர்' பற்றி ஏற்கனவே அனைவருக்கும் தெரியும், ஏனென்றால் சமூக ஊடகங்களில் நிறைய உரையாடல்கள் உள்ளன... இது எங்கள் வாழ்க்கையை கொஞ்சம் எளிதாக்குகிறது. கடந்த ஆண்டு அமெரிக்க திரைப்பட சந்தையில் 'சிவி வார்' ஸ்கிரிப்டைப் பெற்றோம். நாங்கள் காதலித்தோம். நாங்கள் அதை மறுபரிசீலனை செய்தபோது, நாங்கள் ஸ்கிரிப்ட் கட்டத்தில் ஒப்பந்தம் செய்தோம், ஏனெனில் இது ஆலே கார்லண்ட், கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்ட் என்று நாங்கள் நினைத்தோம், மேலும் இது நம்பமுடியாத கதையைக் கொண்டுள்ளது.
"பின்னர், இந்த ஆண்டு பெர்லினில் (திரைப்பட விழா) ஐமாக்ஸில் படத்தைப் பார்த்தோம்.. A24 இல் வெளிவரும் மிகச் சில வணிக வகைப் படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்," என்று அவர் கூறினார், அவர்கள் ஸ்டுடியோவுடன் ஒரு பயனுள்ள ஒத்துழைப்பைக் கொண்டிருந்தனர். சுதந்திரத் திரைப்படங்களை வென்றது.
பெரிய ஹாலிவுட் தலைப்புகள் தாங்களாகவே இந்தியாவிற்கு வந்தாலும், பெரிய சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களைச் சுற்றி வருவதையும், இந்தியாவில் உள்ள பார்வையாளர்களிடம் எதிரொலிக்கும் சுயாதீனத் திரைப்படங்களைத் தேடுவதையும் உள்ளடக்கியதாக பிஜிலி கூறினார்.
"இயல்பிலேயே சுதந்திரமான படங்கள் சிறிய பட்ஜெட் மற்றும் சற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, ஆனால் அவை பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, அவற்றில் சில உடைந்து போகின்றன. 'எவ்ரிதிங் எவ்ரிவேர் ஆல் அட் ஒன்ஸ் சென்ற ஆண்டு சிறந்த படமான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது போல.
"The Zone of Interest' மற்றும் 'Anatomy of a Fall' ஆகிய படங்களும் ஆஸ்கார் விருதுகளை வென்றன.... சிறந்த படம் மற்றும் அசல் திரைக்கதைக்காக பாஸ்ட் லைவ் பரிந்துரைக்கப்பட்டது... எனவே இவை நீங்கள் எடுக்க வேண்டிய சிறிய அபாயங்கள்... நீங்கள் செய்ய வேண்டியது நீங்கள் மிகவும் வலுவாக உணரும் இந்தப் படத்தைப் போய் வாங்குங்கள், சில சமயங்களில் அவை மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெறுகின்றன."
செலின் சாங்கின் முதல் இயக்குனரான "பாஸ்ட் லைவ்ஸ்" ஆஸ்கார் விருதை "தி ஸோன் ஆஃப் இன்ரஸ்ட்" மற்றும் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" ஆகிய இரண்டிலும் வெல்லவில்லை என்றாலும், ஆஸ்கார் விருதுகளில் பதிவுசெய்யப்பட்டது.
சிறந்த சர்வதேச அம்சம் மற்றும் சிறந்த ஒலிக்கான ஆஸ்கார் விருதை ஜொனாதன் கிளேசரின் "தி சோன் ஆஃப் இன்டரஸ்ட்" வென்றது மற்றும் அசல் திரைக்கதை பிரிவில் ஜஸ்டின் ட்ரைட்டின் "அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால்" வென்றது.
"உள்நாட்டுப் போர்" ஒரு கடினமான நாடகம் என்று விவரிக்கும் பிஜிலி, கார்லண்டின் திரைப்படம் பட்ஜெட் மற்றும் அளவின் அடிப்படையில் "பெரிய படங்களில் உள்ளது" என்றார்.
கையகப்படுத்துதலில் இருந்து ரிலீஸ் வரையிலான பயணம் நீண்டது. நாங்கள் ஒன்றரை வருடங்களுக்கு முன்பு படத்தில் ஒப்பந்தம் செய்தோம், ஆனால் அது இறுதியாக ரிலீஸுக்குத் தயாராக உள்ளது. 'சிவி வார்' பற்றி நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், ஏனெனில் நான் அதைப் பார்த்தேன், மேலும் இது மிகவும் வலுவானது என்று நினைக்கிறேன். படம்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
