રાંચી, ઝારખંડ હાઈકોર્ટે સોમવારે એક પ્રકાશન કંપનીને ભારતીય ન્યાય સંહિતામાં પ્રિન્ટિંગની ભૂલ માટે નોટિસ જારી કરી છે, જેનાથી કાયદાની પ્રકૃતિ અને અર્થમાં ફેરફાર થયો છે.
જસ્ટિસ આનંદ સેન અને સુભાષ ચંદની બનેલી ડિવિઝન બેન્ચે મેસર્સ યુનિવર્સલ લેક્સિસ નેક્સિસ દ્વારા પ્રકાશિત ભારતીય ન્યાય સંહિતા (BNS) ની કલમ 103 (2) માં પ્રિન્ટિંગની ભૂલની નોંધ લેતા, આ મુદ્દા પર સ્વતઃ સંજ્ઞાન લીધું હતું.
કોર્ટે ધ્યાન દોર્યું કે BNSની કલમ 103 (2) હત્યાની સજા સાથે સંબંધિત છે. ગેઝેટ નોટિફિકેશન મુજબ: "જ્યારે કોન્સર્ટમાં અભિનય કરતા પાંચ કે તેથી વધુ વ્યક્તિઓનું જૂથ જાતિ, જાતિ અથવા સમુદાય, લિંગ, જન્મ સ્થળ, ભાષા, વ્યક્તિગત માન્યતા અથવા અન્ય કોઈપણ સમાન આધારને આધારે હત્યા કરે છે ત્યારે આવા દરેક સભ્ય જૂથ મૃત્યુ સાથે અથવા આજીવન કેદ સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવશે, અને દંડને પાત્ર પણ રહેશે."
જો કે, યુનિવર્સલ લેક્સિસનેક્સિસ દ્વારા પ્રકાશિત બેર એક્ટ્સમાં, "સમાન" શબ્દ ખૂટે છે, જે કાયદાના અર્થઘટનમાં નોંધપાત્ર ભૂલ તરફ દોરી જાય છે, ન્યાયાધીશોએ અવલોકન કર્યું હતું.
કોર્ટે પબ્લિકેશન હાઉસને નિર્દેશ આપ્યો કે તેણે જે નકલો પ્રકાશિત કરી છે તેના માટે તાત્કાલિક સુધારાત્મક પગલાં લેવા અને ગ્રાહકોને તેને વેચવાથી દૂર રહેવું. આ મામલાની સુનાવણી કાર્યકારી મુખ્ય ન્યાયાધીશ દ્વારા સુનિશ્ચિત કરવામાં આવી છે, બેન્ચે જાહેરાત કરી.
અદાલતે કાનૂની પ્રકાશનોમાં ચોકસાઈના નિર્ણાયક મહત્વ પર ભાર મૂકતા જણાવ્યું હતું કે, "ભારતીય નાગરિક સુરક્ષા સંહિતા, ભારતીય ન્યાય સંહિતા અને ભારતીય સાક્ષા સંહિતાની રજૂઆત સાથે આજનો દિવસ ભારતીય કાનૂની પ્રણાલી માટે મહત્વપૂર્ણ દિવસ છે. આ કાયદાઓ અસંખ્ય પ્રકાશનો જોયા છે. એકદમ કૃત્યો, પુસ્તકો અને માર્ગદર્શિકાઓના રૂપમાં, જે તમામની ખૂબ માંગ છે."
"આ પ્રકાશનો વકીલો, અદાલતો, પુસ્તકાલયો, અમલીકરણ એજન્સીઓ અને વિવિધ સંસ્થાઓ દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યા છે. આથી, આ કાયદાઓનું કોઈપણ પ્રકાશન ભૂલોથી મુક્ત હોવું જોઈએ. એક નાની ટાઈપોગ્રાફિકલ ભૂલ અથવા અવગણના પણ નોંધપાત્ર ખોટા અર્થઘટન અને અસરો તરફ દોરી શકે છે. આવી ભૂલો હોઈ શકે છે. વકીલો અને અદાલતો સહિત સંકળાયેલા તમામ પક્ષકારોને અન્યાય અને શરમમાં પરિણમે છે," ન્યાયાધીશોએ ઉમેર્યું.
જસ્ટિસ આનંદ સેન અને સુભાષ ચંદની બનેલી ડિવિઝન બેન્ચે મેસર્સ યુનિવર્સલ લેક્સિસ નેક્સિસ દ્વારા પ્રકાશિત ભારતીય ન્યાય સંહિતા (BNS) ની કલમ 103 (2) માં પ્રિન્ટિંગની ભૂલની નોંધ લેતા, આ મુદ્દા પર સ્વતઃ સંજ્ઞાન લીધું હતું.
કોર્ટે ધ્યાન દોર્યું કે BNSની કલમ 103 (2) હત્યાની સજા સાથે સંબંધિત છે. ગેઝેટ નોટિફિકેશન મુજબ: "જ્યારે કોન્સર્ટમાં અભિનય કરતા પાંચ કે તેથી વધુ વ્યક્તિઓનું જૂથ જાતિ, જાતિ અથવા સમુદાય, લિંગ, જન્મ સ્થળ, ભાષા, વ્યક્તિગત માન્યતા અથવા અન્ય કોઈપણ સમાન આધારને આધારે હત્યા કરે છે ત્યારે આવા દરેક સભ્ય જૂથ મૃત્યુ સાથે અથવા આજીવન કેદ સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવશે, અને દંડને પાત્ર પણ રહેશે."
જો કે, યુનિવર્સલ લેક્સિસનેક્સિસ દ્વારા પ્રકાશિત બેર એક્ટ્સમાં, "સમાન" શબ્દ ખૂટે છે, જે કાયદાના અર્થઘટનમાં નોંધપાત્ર ભૂલ તરફ દોરી જાય છે, ન્યાયાધીશોએ અવલોકન કર્યું હતું.
કોર્ટે પબ્લિકેશન હાઉસને નિર્દેશ આપ્યો કે તેણે જે નકલો પ્રકાશિત કરી છે તેના માટે તાત્કાલિક સુધારાત્મક પગલાં લેવા અને ગ્રાહકોને તેને વેચવાથી દૂર રહેવું. આ મામલાની સુનાવણી કાર્યકારી મુખ્ય ન્યાયાધીશ દ્વારા સુનિશ્ચિત કરવામાં આવી છે, બેન્ચે જાહેરાત કરી.
અદાલતે કાનૂની પ્રકાશનોમાં ચોકસાઈના નિર્ણાયક મહત્વ પર ભાર મૂકતા જણાવ્યું હતું કે, "ભારતીય નાગરિક સુરક્ષા સંહિતા, ભારતીય ન્યાય સંહિતા અને ભારતીય સાક્ષા સંહિતાની રજૂઆત સાથે આજનો દિવસ ભારતીય કાનૂની પ્રણાલી માટે મહત્વપૂર્ણ દિવસ છે. આ કાયદાઓ અસંખ્ય પ્રકાશનો જોયા છે. એકદમ કૃત્યો, પુસ્તકો અને માર્ગદર્શિકાઓના રૂપમાં, જે તમામની ખૂબ માંગ છે."
"આ પ્રકાશનો વકીલો, અદાલતો, પુસ્તકાલયો, અમલીકરણ એજન્સીઓ અને વિવિધ સંસ્થાઓ દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યા છે. આથી, આ કાયદાઓનું કોઈપણ પ્રકાશન ભૂલોથી મુક્ત હોવું જોઈએ. એક નાની ટાઈપોગ્રાફિકલ ભૂલ અથવા અવગણના પણ નોંધપાત્ર ખોટા અર્થઘટન અને અસરો તરફ દોરી શકે છે. આવી ભૂલો હોઈ શકે છે. વકીલો અને અદાલતો સહિત સંકળાયેલા તમામ પક્ષકારોને અન્યાય અને શરમમાં પરિણમે છે," ન્યાયાધીશોએ ઉમેર્યું.
