মুম্বাই, সকলোৰে চকু নিতেশ তিৱাৰীৰ আগন্তুক ছবি "ৰামায়ণ"ৰ ওপৰত থাকিব যেতিয়া ই মুক্তি পাব আৰু ফেশ্বন লেবেল ৰিম্পল এণ্ড হাৰপ্ৰি (RAH)ৰ ডিজাইনাৰ ৰিম্পল নাৰুলাই কয় যে তেওঁলোকে আগন্তুক ছবিৰ বাবে "প্ৰামাণিক" সাজ-পোছাক তৈয়াৰ কৰিবলৈ দিনে-নিশাই কাম কৰি আছে পিৰিয়ডৰ নাটক।
হিন্দু মহাকাব্য ৰামায়ণৰ ডাঙৰ পৰ্দাৰ অভিযোজন "ৰামায়ণ"ত ভগৱান ৰামৰ চৰিত্ৰত ৰণবি কাপুৰ আৰু দেৱী সীতাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব ছাই পল্লৱীয়ে। ছবিখনৰ নিৰ্মাতাসকলে আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা নাই এতিয়াও।
২০০০ চনত স্বামী হৰপ্ৰীত নাৰুলাৰ সৈতে এই ব্ৰেণ্ডটো প্ৰতিষ্ঠা কৰা ৰিম্পলে কয় যে বহু প্ৰত্যাশিত ছবিখনৰ বাবে সাজ-পোছাক ডিজাইন কৰাটো এক “বৃহৎ দায়িত্ব”।
"ৰামায়ণ ভাৰতৰ কুইণ্টেচেন্সিয়েল কাহিনী হৈ আহিছে। এই (চলচ্চিত্ৰ) হৈছে সেই সুযোগ য'ত ভাৰত জিলিকি উঠিব আৰু মানুহে চাব ভাৰতীয়সকলৰ বিষয়ে কি। More tha challengeing, it's a huge responsibility on us to present something which th world is going to." চোৱা.
ডিজাইনাৰগৰাকীয়ে এক সাক্ষাৎকাৰত কয় যে, "আমি কোনো শিল উলটি যোৱা নাই। আমি আমাৰ ১০০ শতাংশ দিছো। আমি ২৪ ঘণ্টাই কাম কৰি আছো আৰু যিমান পাৰি প্ৰামাণিক হৈ আছো।
যোৱা সপ্তাহত ভগৱান ৰাম আৰু দেৱী সীতাৰ সাজ-পোছাক পৰিহিত কাপুৰ আৰু পল্লৱীৰ ফটো ছ’চিয়েল মিডিয়াত ফাদিল হৈছিল। ছবিবোৰত কাপুৰক হেভ চাদৰ আৰু অলংকাৰ পিন্ধি ধোটি পিন্ধি দেখা গৈছে, আনহাতে পল্লৱীয়ে গহনা পিন্ধি মূৰ ঢাকি শাৰী পিন্ধিছিল।
ৰিম্পলৰ মতে, দলটোৱে "ডাংগল" আৰু "ছিচোৰে"ৰ বাবে পৰিচিত তিৱাৰীৰ সৈতে কাম কৰি চিনেমাখনৰ বাবে সঠিক ৰূপ সৃষ্টি কৰিছে।
"আমি বহুত মিউৰেল চাইছিলো। ভগৱান ৰাম বা দেৱী সীতাক কোনেও দেখা নাই, গতিকে w বহি ভাবিলোঁ আমি কি চাব বিচাৰিম আৰু পৃথিৱীৰ আগত উপস্থাপন কৰিম। আমি এখন ফুল লুক বুক পাগল কৰি পৰিচালক নিতেশ তিৱাৰীৰ ওচৰলৈ লৈ গ'লোঁ।" আমি সামূহিকভাৱে সিদ্ধান্ত লওঁ।’-মহিলাগৰাকীয়ে লগতে কয়।
হিন্দু দেৱতাৰ হাই প্ৰতিকৃতি আৰু চিত্ৰকলাৰ বাবে পৰিচিত ১৯ শতিকাৰ আইকনিক ভাৰতীয় শিল্পী ৰাজা ৰবি বৰ্মাৰ কৰ্মৰাজিয়েও "ৰামায়ণ"ত সাজ-পোছাকৰ বাবে প্ৰেৰণাৰ উৎস হিচাপে কাম কৰিছিল।
"ৰাজা ৰবি বৰ্মাৰ চিত্ৰকলা বহুত আছে, যিবোৰ আমি ৰং আৰু চিলোৱাটৰ ক্ষেত্ৰত চাই আছিলো। আমি বেনাৰসত o অতি পুৰণি শিপিনীৰ সহায়ত এটা সুন্দৰ ৰূপ সৃষ্টি কৰিছো।"
"আমি কিছুমান প্ৰামাণিক কাপোৰ বিকশিত কৰিছো, যিবোৰ একেবাৰে ভাৰতীয়, i ইণ্ডিয়া বনাইছো আৰু কিছুমান অতি পুৰণি কৌশল পুনৰুজ্জীৱিত কৰিছো, যিটো সঁচাকৈয়ে আমাক কৰিবলৈ বহুত সময় লাগিছিল। আমি কিবা এটা সৃষ্টি কৰিছো, যিটো ডিজাইনাৰ হিচাপে আমি অনুভৱ কৰিছিলো যে ই হ'ব what ou god।" আৰু দেৱীসকলে পিন্ধিব। আমি আমাৰ সাধ্য অনুসৰি কাম কৰিছো।'
ছবিখনত কাপুৰ আৰু পল্লৱীৰ লুকক লৈ কি প্ৰতিক্ৰিয়াৰ বিষয়ে সোধাত থ ডিজাইনাৰজনে কয় যে অভিনেতাসকল সাজ-পোছাকত সুখী।
"তেওঁলোক সুখী আছিল আৰু চৰিত্ৰত অনুভৱ কৰিছিল। ৰণবীৰ অলপ বেছি প্ৰকাশভংগী আছিল," তাই লগতে কয়।
ৰিম্পল এণ্ড হৰপ্ৰীতৰ শেহতীয়া প্ৰজেক্ট হৈছে সঞ্জয় লীলা ভাঞ্চালীৰ প্ৰথম ৱেব ছিৰিজ "হীৰমাণ্ডী: দ্য ডাইমণ্ড বাজাৰ", যি ১ মে'ৰ পৰা নেটফ্লিক্সত ষ্ট্ৰীমিং আৰম্ভ হৈছিল
হিন্দু মহাকাব্য ৰামায়ণৰ ডাঙৰ পৰ্দাৰ অভিযোজন "ৰামায়ণ"ত ভগৱান ৰামৰ চৰিত্ৰত ৰণবি কাপুৰ আৰু দেৱী সীতাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব ছাই পল্লৱীয়ে। ছবিখনৰ নিৰ্মাতাসকলে আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা নাই এতিয়াও।
২০০০ চনত স্বামী হৰপ্ৰীত নাৰুলাৰ সৈতে এই ব্ৰেণ্ডটো প্ৰতিষ্ঠা কৰা ৰিম্পলে কয় যে বহু প্ৰত্যাশিত ছবিখনৰ বাবে সাজ-পোছাক ডিজাইন কৰাটো এক “বৃহৎ দায়িত্ব”।
"ৰামায়ণ ভাৰতৰ কুইণ্টেচেন্সিয়েল কাহিনী হৈ আহিছে। এই (চলচ্চিত্ৰ) হৈছে সেই সুযোগ য'ত ভাৰত জিলিকি উঠিব আৰু মানুহে চাব ভাৰতীয়সকলৰ বিষয়ে কি। More tha challengeing, it's a huge responsibility on us to present something which th world is going to." চোৱা.
ডিজাইনাৰগৰাকীয়ে এক সাক্ষাৎকাৰত কয় যে, "আমি কোনো শিল উলটি যোৱা নাই। আমি আমাৰ ১০০ শতাংশ দিছো। আমি ২৪ ঘণ্টাই কাম কৰি আছো আৰু যিমান পাৰি প্ৰামাণিক হৈ আছো।
যোৱা সপ্তাহত ভগৱান ৰাম আৰু দেৱী সীতাৰ সাজ-পোছাক পৰিহিত কাপুৰ আৰু পল্লৱীৰ ফটো ছ’চিয়েল মিডিয়াত ফাদিল হৈছিল। ছবিবোৰত কাপুৰক হেভ চাদৰ আৰু অলংকাৰ পিন্ধি ধোটি পিন্ধি দেখা গৈছে, আনহাতে পল্লৱীয়ে গহনা পিন্ধি মূৰ ঢাকি শাৰী পিন্ধিছিল।
ৰিম্পলৰ মতে, দলটোৱে "ডাংগল" আৰু "ছিচোৰে"ৰ বাবে পৰিচিত তিৱাৰীৰ সৈতে কাম কৰি চিনেমাখনৰ বাবে সঠিক ৰূপ সৃষ্টি কৰিছে।
"আমি বহুত মিউৰেল চাইছিলো। ভগৱান ৰাম বা দেৱী সীতাক কোনেও দেখা নাই, গতিকে w বহি ভাবিলোঁ আমি কি চাব বিচাৰিম আৰু পৃথিৱীৰ আগত উপস্থাপন কৰিম। আমি এখন ফুল লুক বুক পাগল কৰি পৰিচালক নিতেশ তিৱাৰীৰ ওচৰলৈ লৈ গ'লোঁ।" আমি সামূহিকভাৱে সিদ্ধান্ত লওঁ।’-মহিলাগৰাকীয়ে লগতে কয়।
হিন্দু দেৱতাৰ হাই প্ৰতিকৃতি আৰু চিত্ৰকলাৰ বাবে পৰিচিত ১৯ শতিকাৰ আইকনিক ভাৰতীয় শিল্পী ৰাজা ৰবি বৰ্মাৰ কৰ্মৰাজিয়েও "ৰামায়ণ"ত সাজ-পোছাকৰ বাবে প্ৰেৰণাৰ উৎস হিচাপে কাম কৰিছিল।
"ৰাজা ৰবি বৰ্মাৰ চিত্ৰকলা বহুত আছে, যিবোৰ আমি ৰং আৰু চিলোৱাটৰ ক্ষেত্ৰত চাই আছিলো। আমি বেনাৰসত o অতি পুৰণি শিপিনীৰ সহায়ত এটা সুন্দৰ ৰূপ সৃষ্টি কৰিছো।"
"আমি কিছুমান প্ৰামাণিক কাপোৰ বিকশিত কৰিছো, যিবোৰ একেবাৰে ভাৰতীয়, i ইণ্ডিয়া বনাইছো আৰু কিছুমান অতি পুৰণি কৌশল পুনৰুজ্জীৱিত কৰিছো, যিটো সঁচাকৈয়ে আমাক কৰিবলৈ বহুত সময় লাগিছিল। আমি কিবা এটা সৃষ্টি কৰিছো, যিটো ডিজাইনাৰ হিচাপে আমি অনুভৱ কৰিছিলো যে ই হ'ব what ou god।" আৰু দেৱীসকলে পিন্ধিব। আমি আমাৰ সাধ্য অনুসৰি কাম কৰিছো।'
ছবিখনত কাপুৰ আৰু পল্লৱীৰ লুকক লৈ কি প্ৰতিক্ৰিয়াৰ বিষয়ে সোধাত থ ডিজাইনাৰজনে কয় যে অভিনেতাসকল সাজ-পোছাকত সুখী।
"তেওঁলোক সুখী আছিল আৰু চৰিত্ৰত অনুভৱ কৰিছিল। ৰণবীৰ অলপ বেছি প্ৰকাশভংগী আছিল," তাই লগতে কয়।
ৰিম্পল এণ্ড হৰপ্ৰীতৰ শেহতীয়া প্ৰজেক্ট হৈছে সঞ্জয় লীলা ভাঞ্চালীৰ প্ৰথম ৱেব ছিৰিজ "হীৰমাণ্ডী: দ্য ডাইমণ্ড বাজাৰ", যি ১ মে'ৰ পৰা নেটফ্লিক্সত ষ্ট্ৰীমিং আৰম্ভ হৈছিল
