মুম্বাই, ৭৭ সংখ্যক কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স বঁটা বিজয়ী পয়াল কাপাডিয়াৰ "অল উই ইমেজিন এজ লাইট" শনিবাৰে সমগ্ৰ কেৰালাৰ সীমিত পৰ্দাত মুক্তি পাব বুলি বৃহস্পতিবাৰে ঘোষণা কৰে নিৰ্মাতাসকলে।
"বাহুবলী"ৰ তাৰকা ৰাণা ডাগ্গুবাতিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা প্ৰডাকচন হাউছ স্পিৰিট মিডিয়াই ভাৰতত মালয়ালম-হিন্দী ছবিখন বিতৰণৰ একচেটিয়া অধিকাৰ লাভ কৰিছে।
মালয়ালম ভাষাত “প্ৰভয় নিনাচথেল্লাম” শীৰ্ষক ছবিখন পৰৱৰ্তী সময়ত ভাৰতৰ সকলো ডাঙৰ চহৰতে মুক্তি পাব। ভাৰতৰ চক এণ্ড চীজ ফিল্মছ আৰু ফ্ৰান্সৰ পেটিট কেঅ’ছৰ মাজত ই অফিচিয়েল ইণ্ডো-ফ্ৰেন্স সহযোগী প্ৰযোজনা
ছবিখনৰ চিনেমাট’গ্ৰাফাৰ হিচাপেও কাম কৰা জিকো মৈত্ৰা (চক এণ্ড চীজ ফিল্মছ) আৰু ৰাণাবীৰ দাস (এনবাৰ বাৰ্থ) ছবিখনৰ ভাৰতীয় প্ৰযোজক হিচাপে কাম কৰে।
"অল উই ইমেজিন এজ লাইট"ৰ বাবে গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স বঁটা লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে ইতিহাসৰ তালিকা প্ৰস্তুত কৰা এফ টি আই আইৰ প্ৰাক্তন ছাত্ৰ কাপাডিয়াই কয় যে তেওঁৰ ছবি ভাৰতত মুক্তি পোৱাত তেওঁ ৰোমাঞ্চিত।
“চিনেমাখনৰ মূলতে আছে কেৰালাৰ পৰা কাম কৰিবলৈ অহা দুগৰাকী মহিলা আৰু মুম্বাইত নিজৰ জীৱনৰ উচ্চাকাংক্ষা উপলব্ধি কৰে। গতিকে, ছবিখন চিনেমাগৃহত চোৱা প্ৰথম ৰাজ্যখন কেৰালা হোৱাটো মাথোঁ উপযুক্ত। আমাৰ মুক্তিৰ অগ্ৰগতিৰ লগে লগে ভাৰতৰ সকলো ঠাইতে ছবিখন চোৱাৰ বাবে মই উৎসাহিত হৈছো।’-এইদৰে কয় ছবি নিৰ্মাতাগৰাকীয়ে।
"অল উই ইমাজিন এজ লাইট"ত অভিনয় কৰিছে কানি কুছৰুতি, দিব্য প্ৰভা, আৰু ছয়া কদমে।
ইয়াত মুম্বাইৰ এগৰাকী নাৰ্ছ প্ৰভা (কুছৰুতি)ৰ কাহিনী, যিয়ে বিচ্ছিন্ন স্বামীৰ পৰা ৰাইচ কুকাৰ এটা লাভ কৰি জীৱনটো অস্থিৰ হৈ পৰে।
প্ৰেমিকৰ সৈতে সময় কটাবলৈ চহৰৰ ব্যক্তিগত স্থান বিচাৰি হাবাথুৰি খাই থকা তেওঁৰ ৰুমমেট আৰু সহকৰ্মী অনুৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে দিব্যা প্ৰভাই। প্ৰভাৰ বেষ্ট ফ্ৰেণ্ড পাৰ্বতী (কদম) নামৰ এগৰাকী বিধৱাক প্ৰপাৰ্টি ডেভেলপাৰে ঘৰৰ পৰা জোৰকৈ উলিয়াই আনিছে।
ডগ্গুবাতিয়ে কয় যে তেওঁৰ বেনাৰখনে দেশত ছবিখন মুক্তি পাই গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছে।
“আমি গৌৰৱান্বিত যে এই অবিশ্বাস্য ছবিখন ভাৰতৰ দৰ্শকৰ মাজলৈ লৈ যাব পাৰিছো, কেৰালাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি য’ৰ পৰা কাহিনীটোৰ দুটা মুখ্য চৰিত্ৰ।
অভিনেতা-প্ৰযোজকগৰাকীয়ে কয় যে ভাৰতীয় চিনেমাৰ কাহিনী কোৱাৰ এক চহকী উত্তৰাধিকাৰ আছে, আৰু এই ছবিখনে মুম্বাইৰ দৰে মহানগৰলৈ একেধৰণৰ ভাগ-বতৰা সপোনৰ সৈতে দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা একাধিক ভাষা কোৱা চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে ভাৰতীয় অভিজ্ঞতাক ধৰি ৰাখিছে।
চলিত বৰ্ষৰ আৰম্ভণিতে কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "অল উই ইমাজিন এজ লাইট"-এ ইতিহাস ৰচনা কৰিছিল, য'ত এইখন ভাৰতীয় ছবিয়ে প্ৰতিষ্ঠিত গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স লাভ কৰা প্ৰথমখন ছবি হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও ভাৰতৰ পৰা ৩০ বছৰৰ ভিতৰত ইউৰোপীয় গালাৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত স্থান লাভ কৰা প্ৰথমখন ছবি।
ছবিখনত হৃধু হাৰুণ আৰু আজীছ নেদুমংগদেও অভিনয় কৰিছে।
"বাহুবলী"ৰ তাৰকা ৰাণা ডাগ্গুবাতিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা প্ৰডাকচন হাউছ স্পিৰিট মিডিয়াই ভাৰতত মালয়ালম-হিন্দী ছবিখন বিতৰণৰ একচেটিয়া অধিকাৰ লাভ কৰিছে।
মালয়ালম ভাষাত “প্ৰভয় নিনাচথেল্লাম” শীৰ্ষক ছবিখন পৰৱৰ্তী সময়ত ভাৰতৰ সকলো ডাঙৰ চহৰতে মুক্তি পাব। ভাৰতৰ চক এণ্ড চীজ ফিল্মছ আৰু ফ্ৰান্সৰ পেটিট কেঅ’ছৰ মাজত ই অফিচিয়েল ইণ্ডো-ফ্ৰেন্স সহযোগী প্ৰযোজনা
ছবিখনৰ চিনেমাট’গ্ৰাফাৰ হিচাপেও কাম কৰা জিকো মৈত্ৰা (চক এণ্ড চীজ ফিল্মছ) আৰু ৰাণাবীৰ দাস (এনবাৰ বাৰ্থ) ছবিখনৰ ভাৰতীয় প্ৰযোজক হিচাপে কাম কৰে।
"অল উই ইমেজিন এজ লাইট"ৰ বাবে গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স বঁটা লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে ইতিহাসৰ তালিকা প্ৰস্তুত কৰা এফ টি আই আইৰ প্ৰাক্তন ছাত্ৰ কাপাডিয়াই কয় যে তেওঁৰ ছবি ভাৰতত মুক্তি পোৱাত তেওঁ ৰোমাঞ্চিত।
“চিনেমাখনৰ মূলতে আছে কেৰালাৰ পৰা কাম কৰিবলৈ অহা দুগৰাকী মহিলা আৰু মুম্বাইত নিজৰ জীৱনৰ উচ্চাকাংক্ষা উপলব্ধি কৰে। গতিকে, ছবিখন চিনেমাগৃহত চোৱা প্ৰথম ৰাজ্যখন কেৰালা হোৱাটো মাথোঁ উপযুক্ত। আমাৰ মুক্তিৰ অগ্ৰগতিৰ লগে লগে ভাৰতৰ সকলো ঠাইতে ছবিখন চোৱাৰ বাবে মই উৎসাহিত হৈছো।’-এইদৰে কয় ছবি নিৰ্মাতাগৰাকীয়ে।
"অল উই ইমাজিন এজ লাইট"ত অভিনয় কৰিছে কানি কুছৰুতি, দিব্য প্ৰভা, আৰু ছয়া কদমে।
ইয়াত মুম্বাইৰ এগৰাকী নাৰ্ছ প্ৰভা (কুছৰুতি)ৰ কাহিনী, যিয়ে বিচ্ছিন্ন স্বামীৰ পৰা ৰাইচ কুকাৰ এটা লাভ কৰি জীৱনটো অস্থিৰ হৈ পৰে।
প্ৰেমিকৰ সৈতে সময় কটাবলৈ চহৰৰ ব্যক্তিগত স্থান বিচাৰি হাবাথুৰি খাই থকা তেওঁৰ ৰুমমেট আৰু সহকৰ্মী অনুৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে দিব্যা প্ৰভাই। প্ৰভাৰ বেষ্ট ফ্ৰেণ্ড পাৰ্বতী (কদম) নামৰ এগৰাকী বিধৱাক প্ৰপাৰ্টি ডেভেলপাৰে ঘৰৰ পৰা জোৰকৈ উলিয়াই আনিছে।
ডগ্গুবাতিয়ে কয় যে তেওঁৰ বেনাৰখনে দেশত ছবিখন মুক্তি পাই গৌৰৱ অনুভৱ কৰিছে।
“আমি গৌৰৱান্বিত যে এই অবিশ্বাস্য ছবিখন ভাৰতৰ দৰ্শকৰ মাজলৈ লৈ যাব পাৰিছো, কেৰালাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি য’ৰ পৰা কাহিনীটোৰ দুটা মুখ্য চৰিত্ৰ।
অভিনেতা-প্ৰযোজকগৰাকীয়ে কয় যে ভাৰতীয় চিনেমাৰ কাহিনী কোৱাৰ এক চহকী উত্তৰাধিকাৰ আছে, আৰু এই ছবিখনে মুম্বাইৰ দৰে মহানগৰলৈ একেধৰণৰ ভাগ-বতৰা সপোনৰ সৈতে দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা অহা একাধিক ভাষা কোৱা চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে ভাৰতীয় অভিজ্ঞতাক ধৰি ৰাখিছে।
চলিত বৰ্ষৰ আৰম্ভণিতে কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত "অল উই ইমাজিন এজ লাইট"-এ ইতিহাস ৰচনা কৰিছিল, য'ত এইখন ভাৰতীয় ছবিয়ে প্ৰতিষ্ঠিত গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স লাভ কৰা প্ৰথমখন ছবি হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও ভাৰতৰ পৰা ৩০ বছৰৰ ভিতৰত ইউৰোপীয় গালাৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত স্থান লাভ কৰা প্ৰথমখন ছবি।
ছবিখনত হৃধু হাৰুণ আৰু আজীছ নেদুমংগদেও অভিনয় কৰিছে।