ৱাশ্বিংটন, এজন প্ৰত্যাহ্বানমূলক আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জো বাইডেনে জোৰ দি কয় যে তেওঁ পুনৰ নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হৈ নৱেম্বৰ মাহত নিজৰ ৰিপাব্লিকান প্ৰতিদ্বন্দ্বী ড’নাল্ড ট্ৰাম্পক পৰাস্ত কৰিবলৈ “দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ” আৰু উপযুক্ত, আনকি দুটা যন্ত্ৰণাদায়ক ত্ৰুটিয়ে তেওঁৰ বয়স আৰু ফিটনেছক লৈ উদ্বেগক উলাই কৰাৰ প্ৰচেষ্টাক ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰাৰ সময়তো।

ইয়াত নাটো শীৰ্ষ সন্মিলনৰ সামৰণিত বৃহস্পতিবাৰে একক সংবাদমেলৰ সময়ত বাইডেনে কয় যে কোনো সমীক্ষা বা ব্যক্তিয়ে তেওঁক কোৱা নাই যে তেওঁ বৰ্তমান পুনৰ নিৰ্বাচনত জয়ী হ’ব নোৱাৰে। সেইটোৱেই একমাত্ৰ উপায় যাৰ দ্বাৰা তেওঁ ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থীত্বৰ অন্ত পেলোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰিব।

বহা আমেৰিকাৰ আটাইতকৈ বয়সীয়াল ৰাষ্ট্ৰপতি ৮১ বছৰীয়া বাইডেনে কয় যে মই দৌৰিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ।“সত্যটো হ’ল বিবেচনাটো হ’ল যে মই ভাবো যে মই ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ আটাইতকৈ যোগ্য ব্যক্তি। মই তেওঁক (ট্ৰাম্পক) এবাৰ মাৰিলোঁ, আৰু মই তেওঁক আকৌ মাৰিম। দ্বিতীয়তে। কৈছিল।

“গতিকে এই অভিযানত বহু দূৰ বাকী আছে, আৰু সেয়েহে মই মাত্ৰ আগবাঢ়ি যাম, আগবাঢ়ি যাম,” তেওঁ কয়।

প্ৰশ্নোত্তৰ অধিবেশনৰ আৰম্ভণিৰ ফালে বাইডেনে ভুলকৈ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি কমলা হেৰিছক প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাম্প বুলি উল্লেখ কৰিছিল, কাৰণ তেওঁৰ মানসিক তীক্ষ্ণতাক লৈ প্ৰশ্ন বৃদ্ধি পাইছে।তেওঁ কয় যে হেৰিছ সভাপতি হোৱাৰ যোগ্যতাও আছে যদিও তেওঁ এণ্ডাৰছমেণ্টত তেওঁৰ নাম ভুলকৈ ৰাখিছিল।

বাইডেনে কয় যে, ‘মই উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাম্পক উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে বাছি নকৰিলোহেঁতেন যদিহে তেওঁ ৰাষ্ট্ৰপতি হোৱাৰ যোগ্যতা অৰ্জন কৰা নাছিল।

দিনটোৰ আগতেও তেওঁ একেধৰণৰ ভুল কৰিছিল, নাটোৰ এক অনুষ্ঠানৰ সময়ত ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভ’ল’ডিমাইৰ জেলেনস্কিক চিনাকি কৰাই দিওঁতে ভুলবশতঃ তেওঁক “ৰাষ্ট্ৰপতি পুটিন” বুলি অভিহিত কৰিছিল।ডেম’ক্ৰেটিক দলৰ টিকটৰ পৰা পদত্যাগ কৰিবলৈ ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা সংখ্যক ডেম’ক্ৰেটৰ অনুৰোধক তেওঁ অৱজ্ঞা কৰি থাকিল।

ডেম’ক্ৰেটিক দলৰ একাংশ সাংসদৰ ভয়ৰ মাজতো তেওঁ দৌৰত থাকিবলৈ দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ নেকি বুলি সোধাত বাইডেনে কয়, “মই দৌৰিবলৈ দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ, কিন্তু মই ভাবো যে মই দেখি ভয়বোৰ দূৰ কৰাটো উপলব্ধি কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ - তেওঁলোকে মোক বাহিৰত দেখা দিয়ক। মোক বাহিৰলৈ চাবলৈ দিয়ক।”

তেওঁ কয় যে তেওঁৰ অভিযান শক্তিশালী আৰু “টছ-আপ ষ্টেট”ত কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰি আছে।"..চাওক, মোৰ আৰু কাম আছে। আমাৰ আৰু কাম শেষ হ'ল। আমি ইমানখিনি অগ্ৰগতি লাভ কৰিলোঁ। ভাবি চাওকচোন আমি আৰ্থিকভাৱে পৃথিৱীৰ বাকী অংশৰ তুলনাত ক'ত আছো। মোক এনে এজন বিশ্ব নেতাৰ নাম কওক যিয়ে নকৰক।" আমাৰ অৰ্থনীতিৰ সৈতে ঠাইৰ ব্যৱসায় কৰিব বিচাৰো।

“শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ লোকসকলক এতিয়াও সহায়ৰ প্ৰয়োজন। কৰ্পৰেট লোভ এতিয়াও মুক্ত। মহামাৰীৰ পিছত কৰ্পৰেট লাভ দুগুণ বৃদ্ধি পাইছে। তেওঁলোক নামি আহিছে আৰু সেয়েহে মই আশাবাদী যে কথাবোৰ ক’লৈ গৈ আছে।’-তেওঁ দৃঢ়তাৰে কয়।

বাইডেনে লগতে কয় যে তেওঁ নিজৰ উত্তৰাধিকাৰৰ বাবে নহয়, পুনৰ নিৰ্বাচিত হ’ব বিচাৰিছে।“মই আৰম্ভ কৰা কামটো সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ এইটোত আছো। আপুনি মনত পেলোৱা মতে, বুজিব পাৰি যে আপোনালোকৰ বহুতেই আৰু বহু অৰ্থনীতিবিদে ভাবিছিল যে মই আগবঢ়োৱা মোৰ প্ৰাৰম্ভিক পদক্ষেপবোৰে সেইটো কৰিব নোৱাৰে কাৰণ ইয়াৰ ফলত মুদ্ৰাস্ফীতিৰ সৃষ্টি হ’ব। কথাবোৰ আকাশলংঘী হ’বলৈ গৈ আছে। ঋণটো বাঢ়িব গৈ আছে। মূলসুঁতিৰ অৰ্থনীতিবিদসকলৰ পৰা এতিয়া কি শুনিছে?”

“ষোল্লজন অৰ্থনৈতিক নোবেল বঁটা বিজয়ীয়ে কৈছিল যে মই এটা নৰক কাম কৰিছো, যে মোৰ এতিয়ালৈকে পৰিকল্পনাৰ অধীনত আৰু মই পুনৰ নিৰ্বাচিত হ’লে ভৱিষ্যতে কি হ’ব, যে কথাবোৰ বহুত ভাল হ’ব। আমাৰ অৰ্থনীতি বৃদ্ধি পাইছে। মই যেতিয়া নিৰ্বাচিত হৈছিলো তেতিয়া মই দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ আছিলো যে ধনীসকলে যদি বহুত ভাল কাম কৰে তেন্তে বাকী সকলোৱে ভাল কৰিব বুলি ট্ৰিকল ডাউন অৰ্থনৈতিক তত্ত্বটো বন্ধ কৰি দিম।’-সভাপতিগৰাকীয়ে কয়।

বাইডেনে তেওঁৰ সহায়কসকলক কৈছিল যে তেওঁ আগতে শুই যাব লাগিব আৰু সন্ধিয়া আঠ বজাৰ ওচৰত সভা শেষ কৰিব লাগিব বুলি কোৱা খবৰ খণ্ডন কৰে।“সেয়া সঁচা নহয়... মই যি ক’লোঁ সেয়া আছিল, মোৰ প্ৰতিটো দিনটো সাত বজাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মাজনিশা শুই থকাৰ পৰিৱৰ্তে, মোৰ বাবে নিজকে অলপ বেছি পেচ কৰাটো বেছি স্মাৰ্ট হ’ব। আৰু মই ক’লোঁ, উদাহৰণস্বৰূপে, ৮:০০, ৭:০০, ৬:০০ বজাৰ বস্তুবোৰ, ৯:০০ বজাত ধন সংগ্ৰহ আৰম্ভ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে ৮:০০ বজাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক। মানুহে ১০:০০ বজাৰ ভিতৰত ঘৰলৈ যাব পাৰে। মই সেইটোৱেই কথা কৈছো।’-তেওঁ কয়।

২০২০ চনত যেতিয়া তেওঁ ডেম’ক্ৰেটিক দলৰ নৱ, সতেজ প্ৰজন্মৰ নেতাৰ দলং প্ৰাৰ্থীত্ব হ’ব বুলি কৈছিল, তেতিয়া তেওঁৰ মন কি সলনি হ’ল সেই বিষয়ে সোধাত বাইডেনে কয় যে, ‘যিটো সলনি হ’ল সেয়া আছিল অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত মই উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে পোৱা পৰিস্থিতিৰ মাধ্যাকৰ্ষণতা, আমাৰ... বৈদেশিক নীতি আৰু ঘৰুৱা বিভাজন।”

চীনৰ সৈতে প্ৰতিযোগিতা আৰু ইজৰাইল-হামাছ যুদ্ধকে ধৰি কাঁইটীয়া বৈদেশিক নীতিৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰতো বাইডেনে বিস্তৃত মন্তব্য আগবঢ়ায়।তেওঁ কয় যে তেওঁ ইজৰাইলৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহুক গাজা ষ্ট্ৰিপ দখলৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ সকীয়াই দিছিল।

তেওঁ কয় যে তেওঁ চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ছি জিনপিঙৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ যোগাযোগ কৰি ইউক্ৰেইনত ৰাছিয়াৰ যুদ্ধৰ বাবে অধিক সমৰ্থন আগবঢ়াব নালাগে বুলি সকীয়াই দিছিল, কিন্তু ভ্লাদিমিৰ পুটিনৰ সৈতে নহয়, যাৰ সৈতে তেওঁ কয় যে, “মোৰ বৰ্তমান তেওঁৰ সৈতে কথা পতাৰ কোনো কাৰণ নাই।”

বাইডেনে কয় যে তেওঁ দখলৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধী আৰু আফগানিস্তানক একত্ৰিত কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে। তেওঁ কয় যে ওছামা বিন লাডেনক হত্যা কৰি আমেৰিকাই দেশ এৰি যাব লাগিছিল।“ক’তো দখল কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। কাম কৰা মানুহবোৰৰ পিছে পিছে যোৱা। আপোনালোকৰ হয়তো মনত আছে যে ইয়াৰ বাবে মোক এতিয়াও সমালোচনা কৰা হয়, কিন্তু মই দখল আৰু আফগানিস্তানক একত্ৰিত কৰাৰ চেষ্টাৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধিতা কৰিছিলোঁ।’- সংবাদমেলত তেওঁ সাংবাদিকৰ আগত এইদৰে কয়।

'এবাৰ আমি বিন লাডেনক পাই আমি আগবাঢ়িব লাগিছিল কাৰণ ই আমাৰ -- আৰু সেই দেশখনক কোনেও কেতিয়াও একত্ৰিত কৰিবলৈ যোৱা নাছিল।'

“মই সেইটোৰ প্ৰতিটো ইঞ্চিৰ ওপৰেৰে গৈছো -- প্ৰতিটো ইঞ্চিৰ ওপৰত নহয়, পপিৰ পথাৰবোৰৰ পৰা উত্তৰলৈকে সমগ্ৰ। মই কলো আমি কৰা ভুলটো নকৰিবা। আপুনি সেইটো কৰা উচিত বুলি নাভাবিব যে দুগুণ হ’ল।’ইফালে, তিনিজন হাউছ ডেম’ক্ৰেট – কানেকটিকাটৰ প্ৰতিনিধি জিম হাইমছ, কেলিফৰ্ণিয়াৰ স্কট পিটাৰ্ছ আৰু ইলিনয়ৰ এৰিক ছ’ৰেন্সনে বৃহস্পতিবাৰে আনৰ সৈতে যোগ দি সংবাদমেলৰ পিছত ৰাষ্ট্ৰপতি বাইডেনক ২০২৪ চনৰ দৌৰৰ পৰা আঁতৰি আহিবলৈ আহ্বান জনায়।

হাউছ ইনটেলিজেন্স কমিটীৰ শীৰ্ষ ডেম’ক্ৰেট হাইমছে যুক্তি দিছিল যে বাইডেনে নিজৰ উত্তৰাধিকাৰক বিপদত নপৰিবলৈ নিজৰ প্ৰচাৰ স্থগিত ৰখাৰ সিদ্ধান্ত ল’ব লাগে।

দ্বিতীয়টো কাৰ্যকাল বিচৰা ট্ৰাম্পেও বাইডেনক উপহাস কৰে।৭৮ বছৰীয়া ট্ৰাম্পে নিজৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত পোষ্ট কৰি কয় যে, ‘ক্ৰুকড জ’ৱে তেওঁৰ ‘বিগ বয়’ সংবাদমেলৰ আৰম্ভণিতে এইদৰে কয়, ‘মই উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাম্পক উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে বাছি নকৰিলোহেঁতেন, যদিও মই ভাবো যে তেওঁ ৰাষ্ট্ৰপতি হ’বলৈ যোগ্য নাছিল সত্য সামাজিক।