পূৰ্বে প্ৰদান কৰা চমন সফল হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হোৱাৰ সময়তে এই পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে।
শেহতীয়াকৈ ৰোহিনী আদালতৰ অতিৰিক্ত জিলা ন্যায়াধীশ ৰুচিকা চিংলাই ব্ৰিটিছ ব্ৰডকাষ্টিং কৰ্প’ৰেশ্যন (বিবিচি) আৰু অন্যান্যসকলক মানহানিৰ গোচৰত নতুনকৈ চমন জাৰি কৰি পি মোদীৰ ওপৰত তথ্যচিত্ৰখন বা ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘৰ (আৰ এছ এছ) সম্পৰ্কীয় আন কোনো সামগ্ৰী প্ৰকাশৰ পৰা বাধা দিব বিচাৰিছে ) আৰু বিশ্ব হিন্দু পৰিষদ (ভি এইচ পি)।
এই গোচৰ ৰুজু কৰিছে বিজেপি নেতা বিনয় কুমাৰ সিঙে। ন্যায়াধীশে পৰ্যবেক্ষণ কৰিলে যে থ বিবিচি আৰু আন প্ৰতিবাদীসকলে
-ভিত্তিক digita লাইব্ৰেৰী ইন্টাৰনেট আৰ্কাইভ
.
ইয়াৰ পূৰ্বে দিল্লী উচ্চ ন্যায়ালয়ে গুজৰাটৰ এটা বেচৰকাৰী সংস্থা জাষ্টিছ অন ট্ৰায়েলে দাখিল কৰা চুইৰ সন্দৰ্ভত বিবিচিক নতুন জাননী জাৰি কৰিছিল আৰু দাবী কৰিছিল যে ‘ইণ্ডিয়া: দ্য মোডী প্ৰশ্ন’ শীৰ্ষক তথ্যচিত্ৰখনে দেশৰ... ন্যায়পালিকাৰ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সুনাম।
ন্যায়াধীশ শচীন দত্তইও এই আবেদন সন্দৰ্ভত বিবিচি ইণ্ডিয়াক জাননী জাৰি কৰিছিল। আবেদনকাৰী এন জি অ’টোৰ থ অধিবক্তাই উচ্চ ন্যায়ালয়ক জনাইছে যে বিবিচিক জাননী জাৰি কৰা হৈছে
.
ন্যায়াধীশ চিংলাই ২৭ আগষ্টত পৰৱৰ্তী শুনানিৰ বাবে বিষয়টো তালিকাভুক্ত কৰিছে।
ন্যায়াধীশগৰাকীয়ে লগতে উল্লেখ কৰে যে ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন আৰু ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে এই চমন লাভ কৰিছে।
বাদীজনৰ অধিবক্তাই ট্ৰেকিং ৰিপৰ্ট ৰেকৰ্ডিং কৰে যি অনুসৰি ২৩ মাৰ্চত এবিচি লিগেল চাৰ্ভিচক চমন প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।
অৱশ্যে আদালতে কয় যে, “... প্ৰতিবাদী নং. ১ (বিবিচি, ইউ কে) কোনো লাভ কৰা হোৱা নাই। আজিৰ পৰা ৭ দিনৰ ভিতৰত প্ৰচেছিং মাচুল (পিএফ) দাখিল কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ০৭.০৭.২০২৩ তাৰিখৰ অৰ্ডাৰ মানি চলি ব্ৰিটেইনৰ ঠিকনাত একেখিনি নতুনকৈ জাৰি কৰা হ’ব।”
যোৱা বছৰ বিৰোধিতা কৰা হৈছিল যে যিহেতু প্ৰতিবাদকাৰীসকল বিদেশী সত্তা, সেয়েহে নিৰ্ধাৰিত পদ্ধতি অনুসৰিহে সেৱা প্ৰভাৱিত কৰিব পৰা যাব।
শুনানিৰ সময়ত আদালতে ২০২৩ চনৰ ২৭ জুলাইত কয় যে অধিবক্তাসকলে কেৱল ‘বকালত্নম’ দাখিল কৰিলেই নিৰ্ধাৰিত পদ্ধতিৰ অধীনত প্ৰতিবাদী সত্তাসমূহৰ ওপৰত চমন প্ৰদানৰ বাধ্যতামূলক প্ৰয়োজনীয়তা নাইকিয়া নহ’ব।
“সেয়েহে একেটাৰ ভিত্তিত স্পষ্ট যে হেগ সন্ধিৰ অধীনত আৰু ভাৰত চৰকাৰে প্ৰণয়ন কৰা নিয়ম অনুসৰি বিদেশত চমন/জাননী কেৱল আইন মন্ত্ৰালয়ৰ লেগা পৰিক্ৰমা বিভাগৰ জৰিয়তেহে কাৰ্যকৰী হ’ব পাৰে আৰু ন্যায়াধীশ, ভাৰত চৰকাৰ, যিটো বৰ্তমানৰ গোচৰত কৰা হোৱা নাই বুলি স্বীকাৰ কৰিছে,” আদালতে কয়।
ইয়াত লগতে কোৱা হৈছে যে, “নিৰ্দেশ দিয়া হৈছে যে নিয়ম অনুসৰি আইন আৰু ন্যায় মন্ত্ৰালয়ৰ লেগা পৰিক্ৰমা বিভাগৰ জৰিয়তে প্ৰদান কৰিবলৈ ৭ দিনৰ ভিতৰত পিএফ দাখিল কৰাৰ সময়ত প্ৰতিবাদকাৰীসকলক চমন নতুনকৈ জাৰি কৰা হওক।”
ঝাৰখণ্ড বিজেপিৰ ৰাজ্যিক কাৰ্যনিৰ্বাহক সমিতিৰ সদস্য আৰু আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ সক্ৰিয় স্বেচ্ছাসেৱক বুলি দাবী কৰা বিনয় কুমাৰ সিঙে অধিবক্তা মুকেশ শৰ্মাৰ জৰিয়তে এই গোচৰটো দাখিল কৰি কয় যে আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ বিৰুদ্ধে তথ্যচিত্ৰখনত কৰা দাবীসমূহ আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ সৈতে কৰা হৈছে সংগঠন আৰু ইয়াৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলক বদনাম কৰাৰ উদ্দেশ্য।
ইতিমধ্যে দেশত নিষিদ্ধ কৰা দুটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিকখন তথাপিও ৱিকিমিডিয়া আৰু ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভত ৰাজহুৱা ডমেইনত সহজে উপলব্ধ, সিঙে যুক্তি দিছিল।
শেহতীয়াকৈ ৰোহিনী আদালতৰ অতিৰিক্ত জিলা ন্যায়াধীশ ৰুচিকা চিংলাই ব্ৰিটিছ ব্ৰডকাষ্টিং কৰ্প’ৰেশ্যন (বিবিচি) আৰু অন্যান্যসকলক মানহানিৰ গোচৰত নতুনকৈ চমন জাৰি কৰি পি মোদীৰ ওপৰত তথ্যচিত্ৰখন বা ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘৰ (আৰ এছ এছ) সম্পৰ্কীয় আন কোনো সামগ্ৰী প্ৰকাশৰ পৰা বাধা দিব বিচাৰিছে ) আৰু বিশ্ব হিন্দু পৰিষদ (ভি এইচ পি)।
এই গোচৰ ৰুজু কৰিছে বিজেপি নেতা বিনয় কুমাৰ সিঙে। ন্যায়াধীশে পৰ্যবেক্ষণ কৰিলে যে থ বিবিচি আৰু আন প্ৰতিবাদীসকলে
-ভিত্তিক digita লাইব্ৰেৰী ইন্টাৰনেট আৰ্কাইভ
.
ইয়াৰ পূৰ্বে দিল্লী উচ্চ ন্যায়ালয়ে গুজৰাটৰ এটা বেচৰকাৰী সংস্থা জাষ্টিছ অন ট্ৰায়েলে দাখিল কৰা চুইৰ সন্দৰ্ভত বিবিচিক নতুন জাননী জাৰি কৰিছিল আৰু দাবী কৰিছিল যে ‘ইণ্ডিয়া: দ্য মোডী প্ৰশ্ন’ শীৰ্ষক তথ্যচিত্ৰখনে দেশৰ... ন্যায়পালিকাৰ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সুনাম।
ন্যায়াধীশ শচীন দত্তইও এই আবেদন সন্দৰ্ভত বিবিচি ইণ্ডিয়াক জাননী জাৰি কৰিছিল। আবেদনকাৰী এন জি অ’টোৰ থ অধিবক্তাই উচ্চ ন্যায়ালয়ক জনাইছে যে বিবিচিক জাননী জাৰি কৰা হৈছে
.
ন্যায়াধীশ চিংলাই ২৭ আগষ্টত পৰৱৰ্তী শুনানিৰ বাবে বিষয়টো তালিকাভুক্ত কৰিছে।
ন্যায়াধীশগৰাকীয়ে লগতে উল্লেখ কৰে যে ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন আৰু ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভে এই চমন লাভ কৰিছে।
বাদীজনৰ অধিবক্তাই ট্ৰেকিং ৰিপৰ্ট ৰেকৰ্ডিং কৰে যি অনুসৰি ২৩ মাৰ্চত এবিচি লিগেল চাৰ্ভিচক চমন প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।
অৱশ্যে আদালতে কয় যে, “... প্ৰতিবাদী নং. ১ (বিবিচি, ইউ কে) কোনো লাভ কৰা হোৱা নাই। আজিৰ পৰা ৭ দিনৰ ভিতৰত প্ৰচেছিং মাচুল (পিএফ) দাখিল কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ০৭.০৭.২০২৩ তাৰিখৰ অৰ্ডাৰ মানি চলি ব্ৰিটেইনৰ ঠিকনাত একেখিনি নতুনকৈ জাৰি কৰা হ’ব।”
যোৱা বছৰ বিৰোধিতা কৰা হৈছিল যে যিহেতু প্ৰতিবাদকাৰীসকল বিদেশী সত্তা, সেয়েহে নিৰ্ধাৰিত পদ্ধতি অনুসৰিহে সেৱা প্ৰভাৱিত কৰিব পৰা যাব।
শুনানিৰ সময়ত আদালতে ২০২৩ চনৰ ২৭ জুলাইত কয় যে অধিবক্তাসকলে কেৱল ‘বকালত্নম’ দাখিল কৰিলেই নিৰ্ধাৰিত পদ্ধতিৰ অধীনত প্ৰতিবাদী সত্তাসমূহৰ ওপৰত চমন প্ৰদানৰ বাধ্যতামূলক প্ৰয়োজনীয়তা নাইকিয়া নহ’ব।
“সেয়েহে একেটাৰ ভিত্তিত স্পষ্ট যে হেগ সন্ধিৰ অধীনত আৰু ভাৰত চৰকাৰে প্ৰণয়ন কৰা নিয়ম অনুসৰি বিদেশত চমন/জাননী কেৱল আইন মন্ত্ৰালয়ৰ লেগা পৰিক্ৰমা বিভাগৰ জৰিয়তেহে কাৰ্যকৰী হ’ব পাৰে আৰু ন্যায়াধীশ, ভাৰত চৰকাৰ, যিটো বৰ্তমানৰ গোচৰত কৰা হোৱা নাই বুলি স্বীকাৰ কৰিছে,” আদালতে কয়।
ইয়াত লগতে কোৱা হৈছে যে, “নিৰ্দেশ দিয়া হৈছে যে নিয়ম অনুসৰি আইন আৰু ন্যায় মন্ত্ৰালয়ৰ লেগা পৰিক্ৰমা বিভাগৰ জৰিয়তে প্ৰদান কৰিবলৈ ৭ দিনৰ ভিতৰত পিএফ দাখিল কৰাৰ সময়ত প্ৰতিবাদকাৰীসকলক চমন নতুনকৈ জাৰি কৰা হওক।”
ঝাৰখণ্ড বিজেপিৰ ৰাজ্যিক কাৰ্যনিৰ্বাহক সমিতিৰ সদস্য আৰু আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ সক্ৰিয় স্বেচ্ছাসেৱক বুলি দাবী কৰা বিনয় কুমাৰ সিঙে অধিবক্তা মুকেশ শৰ্মাৰ জৰিয়তে এই গোচৰটো দাখিল কৰি কয় যে আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ বিৰুদ্ধে তথ্যচিত্ৰখনত কৰা দাবীসমূহ আৰএছএছ আৰু ভিএইচপিৰ সৈতে কৰা হৈছে সংগঠন আৰু ইয়াৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলক বদনাম কৰাৰ উদ্দেশ্য।
ইতিমধ্যে দেশত নিষিদ্ধ কৰা দুটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিকখন তথাপিও ৱিকিমিডিয়া আৰু ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভত ৰাজহুৱা ডমেইনত সহজে উপলব্ধ, সিঙে যুক্তি দিছিল।
