पीएनएन
मुंबई (महाराष्ट्र) [भारत], 21 जून: मुंबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (एमआईएफएफ), 2024 बधिर और कम सुनने वाले (डीएचएच) और दृष्टिबाधित लोगों के लिए सुलभ ऑडियो-विजुअल मीडिया का प्रदर्शन कर रहा है। समान भाषा उपशीर्षक (एसएलएस), भारतीय सांकेतिक भाषा (आईएसएल) और ऑडियो विवरण (एडी) जैसी पहुंच सुविधाओं के साथ कई एनिमेटेड शॉर्ट्स दिखाए जा रहे हैं।
हालाँकि, यह सोचना गलत होगा कि पहुंच श्रवण और दृष्टिबाधित लोगों तक ही सीमित है। आईआईटी-दिल्ली से जुड़ी प्लैनेटरीड की बिलियन रीडर्स (बीआईआरडी) पहल और तिरुवनंतपुरम में स्थित भारत की अग्रणी एनीमेशन कंपनियों में से एक टूनज़ मीडिया ने यह मामला बनाने के लिए साझेदारी की है कि कार्टून पर एसएलएस, जिसे बच्चे पूरे भारत में उत्साह से देखते हैं, बच्चों के पढ़ने के कौशल को बेहतर बनाने की शक्ति रखता है। पैमाने पर।
आईआईटी-दिल्ली के स्कूल ऑफ पब्लिक पॉलिसी में सहायक प्रोफेसर और बर्ड का नेतृत्व करने वाले बृज कोठारी ने कहा, "बच्चों का दिमाग 'समान' भाषा में ध्वनि और पाठ का मिलान करने में बेहद कुशल होता है।" "वे जो भी कार्टून देखते हैं, उस पर एसएलएस उन्हें स्वचालित पढ़ने का अभ्यास देगा। इस बात के पुख्ता सबूत हैं कि परिणामस्वरूप उनकी पढ़ने और भाषा की क्षमता में सुधार नहीं हो सकता है।"
एमआईएफएफ में, ईएलई एनिमेशन और टून्ज़ द्वारा निर्मित और पोगो टीवी पर चलने वाले एनीमेशन शो 'जय जगन्नाथ' को सभी दर्शकों के लिए मीडिया पहुंच, साक्षरता और भारतीय भाषा प्रचार के समर्थन में एसएलएस और एडी के साथ प्रदर्शित किया जा रहा है।
विकलांग व्यक्तियों के अधिकार (आरपीडब्ल्यूडी) अधिनियम, 2016 और सूचना और प्रसारण मंत्रालय (एमआईबी) के टीवी के लिए पहुंच मानक, 2019 के तहत, 2025 तक टीवी पर सभी मनोरंजन सामग्री के आधे पर मीडिया पहुंच निर्धारित है।
टूनज़ के सीईओ, पी. जयकुमार ने कहा, "यह सिर्फ अनुपालन के बारे में नहीं है। हम एसएलएस में बच्चों के संपूर्ण मनोरंजन और सभी भारतीय भाषाओं में शिक्षा के लिए गुणवत्ता एनीमेशन की हमारी बड़ी लाइब्रेरी का लाभ उठाने की क्षमता देखते हैं।"
भारत के प्राथमिक विद्यालयों के 200 मिलियन बच्चे जो अपनी भाषा में जुनून के साथ कार्टून देखते हैं, जल्द ही उनके पढ़ने के कौशल में सुधार हो सकता है और उन्हें इसका एहसास भी नहीं होगा।
टून्ज़ मीडिया ग्रुप के बारे में
टून्ज़ दो दशकों से अधिक के अद्वितीय अनुभव के साथ एक 360-डिग्री मीडिया पावरहाउस है और दुनिया के सबसे सक्रिय एनीमेशन उत्पादन स्टूडियो में से एक है (प्रति वर्ष 10,000 मिनट से अधिक 2डी और सीजीआई बच्चों और पारिवारिक सामग्री)। टून्ज़ को कई एनिमेशन और लाइव-एक्शन श्रृंखलाओं के साथ-साथ मार्वल के साथ वूल्वरिन और एक्स-मेन, लायंसगेट के साथ स्पीड रेसर: द नेक्स्ट जेनरेशन, यूनिवर्सल के साथ मोस्टली घोस्टली, गमी बियर और फ्रेंड्स और अन्य फीचर फिल्मों का श्रेय प्राप्त है। टूनज़ ने एआर, वीआर और गेमिंग जैसी उभरती प्रौद्योगिकियों में भी कदम रखा है।
www.toonz.co
बिलियन रीडर्स (पक्षी) के बारे में
प्लैनेटरीड के नेतृत्व में और आईआईटी-दिल्ली से जुड़ी बिलियन रीडर्स (बीआईआरडी) पहल का उद्देश्य भारत में एक अरब लोगों के लिए दैनिक और आजीवन पढ़ने का अभ्यास सुनिश्चित करना है। टेलीविजन, फिल्मों और स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों पर मुख्यधारा की मनोरंजन सामग्री पर समान भाषा उपशीर्षक (एसएलएस) जोड़कर इस लक्ष्य को प्राप्त किया जा रहा है ताकि एक दृष्टि प्रदान की जा सके: प्रत्येक भारतीय, एक धाराप्रवाह पाठक।
एसएलएस ऑडियो के समान 'समान' भाषा में उपशीर्षक ऑडियो-विजुअल (एवी) सामग्री का विचार है। एसएलएस के साथ, दर्शकों को वह सब पढ़ने को मिलता है जो वे स्क्रीन पर सभी लोकप्रिय रूप से देखे जाने वाले मनोरंजन पर देखते और सुनते हैं। बर्ड को-इम्पैक्ट द्वारा समर्थित एक सिस्टम परिवर्तन पहल है, जिसका लक्ष्य साक्षरता, भाषा सीखने और मीडिया पहुंच के लिए सभी भारतीय भाषाओं में सभी मनोरंजन वीडियो सामग्री में एसएलएस को एकीकृत करना है।
www.billionreaders.org
संपर्क: पार्थिभान अमुधन [email protected]
मुंबई (महाराष्ट्र) [भारत], 21 जून: मुंबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल (एमआईएफएफ), 2024 बधिर और कम सुनने वाले (डीएचएच) और दृष्टिबाधित लोगों के लिए सुलभ ऑडियो-विजुअल मीडिया का प्रदर्शन कर रहा है। समान भाषा उपशीर्षक (एसएलएस), भारतीय सांकेतिक भाषा (आईएसएल) और ऑडियो विवरण (एडी) जैसी पहुंच सुविधाओं के साथ कई एनिमेटेड शॉर्ट्स दिखाए जा रहे हैं।
हालाँकि, यह सोचना गलत होगा कि पहुंच श्रवण और दृष्टिबाधित लोगों तक ही सीमित है। आईआईटी-दिल्ली से जुड़ी प्लैनेटरीड की बिलियन रीडर्स (बीआईआरडी) पहल और तिरुवनंतपुरम में स्थित भारत की अग्रणी एनीमेशन कंपनियों में से एक टूनज़ मीडिया ने यह मामला बनाने के लिए साझेदारी की है कि कार्टून पर एसएलएस, जिसे बच्चे पूरे भारत में उत्साह से देखते हैं, बच्चों के पढ़ने के कौशल को बेहतर बनाने की शक्ति रखता है। पैमाने पर।
आईआईटी-दिल्ली के स्कूल ऑफ पब्लिक पॉलिसी में सहायक प्रोफेसर और बर्ड का नेतृत्व करने वाले बृज कोठारी ने कहा, "बच्चों का दिमाग 'समान' भाषा में ध्वनि और पाठ का मिलान करने में बेहद कुशल होता है।" "वे जो भी कार्टून देखते हैं, उस पर एसएलएस उन्हें स्वचालित पढ़ने का अभ्यास देगा। इस बात के पुख्ता सबूत हैं कि परिणामस्वरूप उनकी पढ़ने और भाषा की क्षमता में सुधार नहीं हो सकता है।"
एमआईएफएफ में, ईएलई एनिमेशन और टून्ज़ द्वारा निर्मित और पोगो टीवी पर चलने वाले एनीमेशन शो 'जय जगन्नाथ' को सभी दर्शकों के लिए मीडिया पहुंच, साक्षरता और भारतीय भाषा प्रचार के समर्थन में एसएलएस और एडी के साथ प्रदर्शित किया जा रहा है।
विकलांग व्यक्तियों के अधिकार (आरपीडब्ल्यूडी) अधिनियम, 2016 और सूचना और प्रसारण मंत्रालय (एमआईबी) के टीवी के लिए पहुंच मानक, 2019 के तहत, 2025 तक टीवी पर सभी मनोरंजन सामग्री के आधे पर मीडिया पहुंच निर्धारित है।
टूनज़ के सीईओ, पी. जयकुमार ने कहा, "यह सिर्फ अनुपालन के बारे में नहीं है। हम एसएलएस में बच्चों के संपूर्ण मनोरंजन और सभी भारतीय भाषाओं में शिक्षा के लिए गुणवत्ता एनीमेशन की हमारी बड़ी लाइब्रेरी का लाभ उठाने की क्षमता देखते हैं।"
भारत के प्राथमिक विद्यालयों के 200 मिलियन बच्चे जो अपनी भाषा में जुनून के साथ कार्टून देखते हैं, जल्द ही उनके पढ़ने के कौशल में सुधार हो सकता है और उन्हें इसका एहसास भी नहीं होगा।
टून्ज़ मीडिया ग्रुप के बारे में
टून्ज़ दो दशकों से अधिक के अद्वितीय अनुभव के साथ एक 360-डिग्री मीडिया पावरहाउस है और दुनिया के सबसे सक्रिय एनीमेशन उत्पादन स्टूडियो में से एक है (प्रति वर्ष 10,000 मिनट से अधिक 2डी और सीजीआई बच्चों और पारिवारिक सामग्री)। टून्ज़ को कई एनिमेशन और लाइव-एक्शन श्रृंखलाओं के साथ-साथ मार्वल के साथ वूल्वरिन और एक्स-मेन, लायंसगेट के साथ स्पीड रेसर: द नेक्स्ट जेनरेशन, यूनिवर्सल के साथ मोस्टली घोस्टली, गमी बियर और फ्रेंड्स और अन्य फीचर फिल्मों का श्रेय प्राप्त है। टूनज़ ने एआर, वीआर और गेमिंग जैसी उभरती प्रौद्योगिकियों में भी कदम रखा है।
www.toonz.co
बिलियन रीडर्स (पक्षी) के बारे में
प्लैनेटरीड के नेतृत्व में और आईआईटी-दिल्ली से जुड़ी बिलियन रीडर्स (बीआईआरडी) पहल का उद्देश्य भारत में एक अरब लोगों के लिए दैनिक और आजीवन पढ़ने का अभ्यास सुनिश्चित करना है। टेलीविजन, फिल्मों और स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों पर मुख्यधारा की मनोरंजन सामग्री पर समान भाषा उपशीर्षक (एसएलएस) जोड़कर इस लक्ष्य को प्राप्त किया जा रहा है ताकि एक दृष्टि प्रदान की जा सके: प्रत्येक भारतीय, एक धाराप्रवाह पाठक।
एसएलएस ऑडियो के समान 'समान' भाषा में उपशीर्षक ऑडियो-विजुअल (एवी) सामग्री का विचार है। एसएलएस के साथ, दर्शकों को वह सब पढ़ने को मिलता है जो वे स्क्रीन पर सभी लोकप्रिय रूप से देखे जाने वाले मनोरंजन पर देखते और सुनते हैं। बर्ड को-इम्पैक्ट द्वारा समर्थित एक सिस्टम परिवर्तन पहल है, जिसका लक्ष्य साक्षरता, भाषा सीखने और मीडिया पहुंच के लिए सभी भारतीय भाषाओं में सभी मनोरंजन वीडियो सामग्री में एसएलएस को एकीकृत करना है।
www.billionreaders.org
संपर्क: पार्थिभान अमुधन [email protected]
