"Увеличение объема и качества арсенала, приобретенного этими террористическими организациями, снова и снова напоминает нам, что они не могут существовать без спонсорства или поддержки государств", - сказал Р. Равиндра, временный поверенный в делах миссии Индии при ООН.
"Этот аспект необходимо однозначно осудить", - заявил он во вторник на конференции ООН, рассматривающей ход реализации программы по борьбе с незаконным стрелковым оружием. Он не назвал ни одной страны, вооружающей террористов, но за поставками оружия террористам, действующим против Индии, главным образом стоит Пакистан.
«В течение нескольких десятилетий моя страна сильно страдала из-за трансграничного терроризма и насилия, совершаемого террористическими группировками, использующими это незаконное оружие, контрабандно провозимое через наши границы, в том числе сейчас с использованием дронов», — сказал Равиндра.
«Индия рассматривает незаконное владение и неправомерное использование стрелкового оружия и легких вооружений негосударственными группами и террористами как нарушение государственного суверенитета», - сказал он.
Заместитель генерального секретаря Идзуми Накамицу, выступая ранее, упомянул об опасности получения террористами стрелкового оружия.
«В ущербе, который наносит это оружие, нет ничего «маленького» или «легкого»», - сказала она. «Они усугубляют преступность, перемещение населения и терроризм».
Она предупредила: «Ситуация ухудшается, поскольку новые разработки в производстве, технологиях и дизайне стрелкового оружия, такие как 3D-печать, делают его незаконное производство и оборот проще, чем когда-либо прежде».
Накамицу отметил, что Новая программа для мира, предложенная в прошлом году Генеральным секретарем Антониу Гутерришем, «призывает к региональным усилиям через границы, чтобы остановить поток и незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений».
Равиндра предложил новую программу «Региональный 911», объединяющую страны региона для прекращения торговли оружием, а также улучшения отслеживания и безопасности стрелкового и легкого оружия, чтобы уберечь его от досягаемости «чужих рук». Он говорил о бедствии незаконной торговли и поставок стрелкового и легкого оружия в уязвимые районы.
«В постконфликтных ситуациях мы часто являемся свидетелями того, как негосударственные субъекты продолжают незаконно владеть этим оружием, что препятствует усилиям по разоружению, демобилизации и реинтеграции», - сказал он.
«Индия поддерживает строгий экспортный контроль над всеми боеприпасами и сопутствующими товарами, включая стрелковое оружие и легкие вооружения», — сказал он.
Он предложил поделиться национальным опытом со странами. Нью-Дели, как он отметил, является членом Вассенаарских договоренностей, международного пакта против незаконной передачи оружия и товаров двойного назначения. (Пакистан и Китай в нем не участвуют).
Индия также подписала все тринадцать конвенций по борьбе с терроризмом и ратифицировала Конвенцию ООН о транснациональной организованной преступности и Протокол к ней об огнестрельном оружии, добавил он.
"Этот аспект необходимо однозначно осудить", - заявил он во вторник на конференции ООН, рассматривающей ход реализации программы по борьбе с незаконным стрелковым оружием. Он не назвал ни одной страны, вооружающей террористов, но за поставками оружия террористам, действующим против Индии, главным образом стоит Пакистан.
«В течение нескольких десятилетий моя страна сильно страдала из-за трансграничного терроризма и насилия, совершаемого террористическими группировками, использующими это незаконное оружие, контрабандно провозимое через наши границы, в том числе сейчас с использованием дронов», — сказал Равиндра.
«Индия рассматривает незаконное владение и неправомерное использование стрелкового оружия и легких вооружений негосударственными группами и террористами как нарушение государственного суверенитета», - сказал он.
Заместитель генерального секретаря Идзуми Накамицу, выступая ранее, упомянул об опасности получения террористами стрелкового оружия.
«В ущербе, который наносит это оружие, нет ничего «маленького» или «легкого»», - сказала она. «Они усугубляют преступность, перемещение населения и терроризм».
Она предупредила: «Ситуация ухудшается, поскольку новые разработки в производстве, технологиях и дизайне стрелкового оружия, такие как 3D-печать, делают его незаконное производство и оборот проще, чем когда-либо прежде».
Накамицу отметил, что Новая программа для мира, предложенная в прошлом году Генеральным секретарем Антониу Гутерришем, «призывает к региональным усилиям через границы, чтобы остановить поток и незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений».
Равиндра предложил новую программу «Региональный 911», объединяющую страны региона для прекращения торговли оружием, а также улучшения отслеживания и безопасности стрелкового и легкого оружия, чтобы уберечь его от досягаемости «чужих рук». Он говорил о бедствии незаконной торговли и поставок стрелкового и легкого оружия в уязвимые районы.
«В постконфликтных ситуациях мы часто являемся свидетелями того, как негосударственные субъекты продолжают незаконно владеть этим оружием, что препятствует усилиям по разоружению, демобилизации и реинтеграции», - сказал он.
«Индия поддерживает строгий экспортный контроль над всеми боеприпасами и сопутствующими товарами, включая стрелковое оружие и легкие вооружения», — сказал он.
Он предложил поделиться национальным опытом со странами. Нью-Дели, как он отметил, является членом Вассенаарских договоренностей, международного пакта против незаконной передачи оружия и товаров двойного назначения. (Пакистан и Китай в нем не участвуют).
Индия также подписала все тринадцать конвенций по борьбе с терроризмом и ратифицировала Конвенцию ООН о транснациональной организованной преступности и Протокол к ней об огнестрельном оружии, добавил он.
