Выступая перед прессой в пятницу в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, глава ООН предупредил, что одно неверное движение может спровоцировать катастрофу для всего региона и за его пределами, сообщает агентство Синьхуа.
«Один опрометчивый шаг, и, честно говоря, за гранью воображения», — сказал он.
Он подчеркнул, что необходимо избегать расширения конфликта на Ближнем Востоке.
«Давайте проясним: народы региона и мира не могут позволить, чтобы Ливан стал еще одним сектором Газа», - подчеркнул он.
Глава ООН отметил, что по обе стороны «голубой линии» уже погибло много людей, а десятки тысяч людей были изгнаны из своих домов, лишив их средств к существованию.
Он призвал обе стороны срочно подтвердить свою приверженность полному выполнению резолюции 1701 Совета Безопасности ООН и немедленно вернуться к прекращению боевых действий.
Принятая в 2006 году резолюция положила начало прекращению огня между Израилем и «Хезболлой», выводу израильских войск из южного Ливана и созданию демилитаризованной зоны.
«Мир должен сказать громко и ясно: немедленная деэскалация не только возможна», — сказал Гутерриш, заявив, что «военного решения не существует».
«Настало время для разума и рациональности. Настало время для практического и прагматичного взаимодействия сторон с использованием доступных им дипломатических и политических возможностей», — подчеркнул он, отметив, что прекращение боевых действий и продвижение к постоянному прекращению огня является единственным долгосрочным решением. решение.
Глава ООН также подчеркнул необходимость защиты гражданского населения, обеспечения того, чтобы дети, журналисты и медицинские работники не подвергались нападениям, а также обеспечения возможности возвращения перемещенных лиц в свои дома.
По его словам, Организация Объединенных Наций активно участвует в содействии миру, безопасности и стабильности в соответствии с резолюцией 1701.
«Миротворцы ООН, ВСООНЛ, работают на местах, чтобы снизить напряженность и помочь предотвратить просчеты в чрезвычайно сложной обстановке», - сказал он, добавив, что Организация Объединенных Наций полностью поддерживает дипломатические усилия, направленные на прекращение насилия, восстановление стабильности и предотвращение даже еще большие человеческие страдания в регионе.
«И мы делаем это, продолжая настаивать на немедленном гуманитарном прекращении огня в секторе Газа, немедленном и безоговорочном освобождении заложников и реальном пути к решению проблемы двух государств», — заключил Гутерриш.
«Один опрометчивый шаг, и, честно говоря, за гранью воображения», — сказал он.
Он подчеркнул, что необходимо избегать расширения конфликта на Ближнем Востоке.
«Давайте проясним: народы региона и мира не могут позволить, чтобы Ливан стал еще одним сектором Газа», - подчеркнул он.
Глава ООН отметил, что по обе стороны «голубой линии» уже погибло много людей, а десятки тысяч людей были изгнаны из своих домов, лишив их средств к существованию.
Он призвал обе стороны срочно подтвердить свою приверженность полному выполнению резолюции 1701 Совета Безопасности ООН и немедленно вернуться к прекращению боевых действий.
Принятая в 2006 году резолюция положила начало прекращению огня между Израилем и «Хезболлой», выводу израильских войск из южного Ливана и созданию демилитаризованной зоны.
«Мир должен сказать громко и ясно: немедленная деэскалация не только возможна», — сказал Гутерриш, заявив, что «военного решения не существует».
«Настало время для разума и рациональности. Настало время для практического и прагматичного взаимодействия сторон с использованием доступных им дипломатических и политических возможностей», — подчеркнул он, отметив, что прекращение боевых действий и продвижение к постоянному прекращению огня является единственным долгосрочным решением. решение.
Глава ООН также подчеркнул необходимость защиты гражданского населения, обеспечения того, чтобы дети, журналисты и медицинские работники не подвергались нападениям, а также обеспечения возможности возвращения перемещенных лиц в свои дома.
По его словам, Организация Объединенных Наций активно участвует в содействии миру, безопасности и стабильности в соответствии с резолюцией 1701.
«Миротворцы ООН, ВСООНЛ, работают на местах, чтобы снизить напряженность и помочь предотвратить просчеты в чрезвычайно сложной обстановке», - сказал он, добавив, что Организация Объединенных Наций полностью поддерживает дипломатические усилия, направленные на прекращение насилия, восстановление стабильности и предотвращение даже еще большие человеческие страдания в регионе.
«И мы делаем это, продолжая настаивать на немедленном гуманитарном прекращении огня в секторе Газа, немедленном и безоговорочном освобождении заложников и реальном пути к решению проблемы двух государств», — заключил Гутерриш.
